Komora przednia gałki ocznej
Etukammio
gałka oczna oor Fins
gałka oczna
pl
anat. kulista część oka wypełniająca oczodół
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
silmämuna
Jak wielki, migotliwy, jasny balon z wielką gałką oczną.
No, se oli kuin iso, värähtelevä, kiiltävä ilmapallojuttu ja sillä oli iso silmämuna.
silmä
Po wyjęciu gałki ocznej z oczodołu należy pozostawić przyczepioną widoczną część nerwu wzrokowego.
Kun silmää poistetaan silmäkuopasta, pitäisi osa näköhermoa jättää kiinni ja näkyville.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Analiza szklistej cieczy pozakomórkowej gałki ocznej wykazała obecność wysokiego stężenia nieokreślonego związku chemicznego.
Olen valmistunut yliopistostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podręczniki użytkownika sprzedawane w komplecie z instrumentami do wszczepiania implantów gałki ocznej
Mita on tapahtunut?tmClass tmClass
Nie należy stosować do wstrzykiwań do gałki ocznej
Peremmälle, olkaa hyvätEMEA0.3 EMEA0.3
Za trzy sekundy, twoje gałki oczne będą płonąć.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että asianomaisille kolmannen maan kansalaisille, joilla itsellään ei ole riittävästi varoja, taataan sellainen elintaso, että heidän on mahdollista tulla toimeen, samoin kuin kiireellisen sairaanhoidon saantiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sztuczne gałki oczne
Mahtava Zeus, kaiken kuningas--annamme haltuusi Polydoroksen, Troijan prinssintmClass tmClass
Czuję pańskie gałki oczne w mojej macicy.
Mitä pidit?- Mielestäni se oli todella hyväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wśród produktów objętych tym zakazem znajdowały się mózg, rdzeń kręgowy, gałki oczne, grasica, migdałki, śledziona i jelita.
renkaisiin, jotka on suunniteltu asennettaviksi yksinomaan ajoneuvoihin, jotka on ensirekisteröity ennen # päivää lokakuutaEurLex-2 EurLex-2
A zatem obraz jego celu przesuwa się na tylnej ściance gałki ocznej po zakrzywionym torze.
Libanon–Kypros-sopimusluonnoksen # artiklajw2019 jw2019
Aplikator ciśnienia w gałce ocznej
Neuvoston päätös #/#/EY, Euratom, tehty # päivänä syyskuuta #, Euroopan yhteisöjen omien varojen järjestelmästä (EYVL L #, #.#.#, s. #) ja erityisesti sen # artiklan # kohdan a alakohtaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To gałki oczne czy smażone jabłka?
Ehkä se on niin kuin sanoitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma białe gałki oczne.
Milloin hän palaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Światło dociera do oczu i pada na siatkówkę, zbudowaną z trzech warstw komórek leżących z tyłu gałki ocznej.
Millainen kidnappaaja unohtaisi soittaa perheelle?jw2019 jw2019
Czy jej gałka oczna znowu kłoci się z czaszką?
Hän ei voi vastustaa eläimellistä vetovoimaaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Implant gałki ocznej
Päätös biometristen tunnisteiden käyttöönotosta on tehty viisumitietojärjestelmästä (VIS) ja lyhytaikaista oleskelua varten myönnettäviä viisumeja koskevasta jäsenvaltioiden välisestä tietojenvaihdosta # päivänä heinäkuuta # annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o #/# (VIS-asetuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Karmiono go tylko pizzą i naleśnikami, dziwię się, że mu gałki oczne z oczodołów nie wyskoczyły
Voimme hallita ihmisiä sen avullaopensubtitles2 opensubtitles2
Nie bez znaczenia jest również wiek i płeć pacjenta, ciśnienie śródoczne oraz kształt gałki ocznej.
He yrittävät vain pelotellajw2019 jw2019
Soczewki zniknęły, jego gałki oczne też.
Joka tapauksessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyroby farmaceutyczne i weterynaryjne, zwłaszcza środki do farbowania tkanek przeznaczonych do operacji oczu, jak na przykład gałki ocznej
Kun Thad on opettamassa, joudumme olemaan kaupungissatmClass tmClass
To światło mogłoby wypalić wam gałki oczne.
Hoitelitko Gantin yksin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak wielki, migotliwy, jasny balon z wielką gałką oczną.
Jatkuvatoimisen virhetoiminnan ilmaisimen laskuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponadto płazy potrafią mrugać oczami, ponieważ mają błony nasuwane na gałki oczne, co umożliwia utrzymywanie ich w czystości.
olemaan käyttämättä harkinnanvaraista oikeuttaan maksaa ennenaikaisesti edellä olevassa a kohdassa tarkoitettuja sekamuotoisten pääoman Tier # – ja Tier #-instrumenttejajw2019 jw2019
Bimatoprost jest silnym środkiem obniżającym ciśnienie w gałce ocznej
Meillä on Euroopassa hyvin outo tilanne, jossa kilpailua seurataan tietyillä aloilla hyvin perusteellisesti ja toisilla aloilla taas huomattavasti vähemmän.EMEA0.3 EMEA0.3
Um, nikt nawet nie zauważy, jeśli pozwolisz mi namalować na tym gałkę oczną.
Mitä opitte tästä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyrwę ci gałki oczne i rzucę je do szamba.
Tiedätkö, minne hän meni?Etsin häntä jo RoadhousestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są jakby wypisane na moich gałkach ocznych. Dobrze?
pyytää virastoja osallistumaan aktiivisesti tällaiseen prosessiinja toimimaan yhteistyössä komission kanssa sekä ottamaan esiin tarvittavia aiheita, joiden ne katsovat olevan tärkeitä niiden toiminnan, aseman, tehtävien ja tarpeiden kannalta, sekä mitä tahansa aiheita, jotka voisivat auttaa parantamaan koko vastuuvapausmenettelyä, jotta myötävaikutettaisiin tällaisen prosessin onnistumiseen ja lisättäisiin virastojen tilintekovelvollisuuttaja avoimuutta; pyytää virastoja esittämään nämä myös asiasta vastaaville valiokunnilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
380 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.