i tym podobne oor Fins
i tym podobne
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
ja niin edelleen
Mam na myśli bocznice fabryk i tym podobne.
Tarkoitan siis tehtaita varten rakennettuja sivuraiteita ja niin edelleen.
jne.
Wydrukowane nowe znaczki pocztowe, znaczki w arkuszach, czeki, banknoty i tym podobne
Painetut uudet postimerkit, leimapainettu paperi, sekkilomakkeet, setelit jne.
ym.
Szpule do kabli, przewodów rurowych i tym podobne, z żeliwa lub stali
Kelat johtoja, putkia ym. varten, rautaa tai terästä
ynnä muuta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W przeważającej części dokumentu autor wyraża i akcentuje roszczenia, naciski, żądania, wymagania i tym podobne.
Näistä ihmisistäEuroparl8 Europarl8
Obawiam się, Thomasie, że przyszedłem tu niechętnie, bo mam zabrać wszystkie twoje... książki, papiery i tym podobne.
keinot, joilla valvotaan laatujärjestelmän toiminnan tehokkuuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Audycje radiowe, ulotki i temu podobne.
Jälleen kerran ilmaisen tyytyväisyyteni komission jäsenen esittämiin huomautuksiin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gry karciane i tym podobne.
Oletko hullu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liniowce pasażerskie, statki wycieczkowe i tym podobne jednostki pływające do przewozu osób; promy wszelkiego typu
Kaloille on annettava asianmukaisesti aikaa totuttautua ja mukautua veden laatuolosuhteiden muutoksiinEurlex2019 Eurlex2019
Przemysłowe wentylatory, dmuchawy i tym podobne
Aihe: Poliittinen syrjintä jäsenvaltioissaEurLex-2 EurLex-2
Wciągarki i tym podobne
SuIje siIIat ja Iähetä heIikoptereitatmClass tmClass
Tam mieszczą się biura naukowców, sale konferencyjne i tym podobne
Käyttämällä ihmisiä koekaniineina?opensubtitles2 opensubtitles2
Monofilament (przędza jednowłóknowa) sztuczny; paski i tym podobne ze sztucznych materiałów włókienniczych
Sinäkin teit jotain rohkeaaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wióry i tym podobne - z innych niż iglaste - - Wióry
Muodostakaa rintama!EurLex-2 EurLex-2
- gry karciane, gry towarzyskie, zestawy do gry w szachy i tym podobne,
Onko sinulla nälkä?- MahdotonEurLex-2 EurLex-2
Siatki i liny do pakowania artykułów przemysłowych, takich jak rury, płyty i tym podobne
Mahdollinen etu olisi koskenut vuosia #–#, jolloin kyseiset vaatimukset olivat voimassatmClass tmClass
Obuwie, getry i tym podobne; części tych artykułów
katsoo, että työllisyys on yksi sosiaalisen osallisuuden perusedellytyksistäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Świece, cienkie świece i tym podobne
En pidä näistä puheluistaEurlex2019 Eurlex2019
Obuwie sportowe; buty do tenisa, buty do koszykówki, pantofle gimnastyczne, buty treningowe i temu podobne
Yhdistyneen kuningaskunnan tautitilanne huomioon ottaen on tarpeen jatkaa päätöksen #/#/EY soveltamista # päivään marraskuutaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Energia elektryczna, gaz, energia cieplna lub chłodnicza i tym podobne są uważane za rzeczy.
Tässähän minä!EurLex-2 EurLex-2
Powyższe obejmuje zainstalowane grzejniki elektryczne, zainstalowane grzejniki gazowe i tym podobne.
Verensokeritasapainon ollessa riittämätön tai kun potilaalla on taipumusta hyper-tai hypoglykemiaan, on ennen annoksen muuttamista tarkistettava, että potilas noudattaa hänelle määrättyä hoito-ohjelmaa, pistoskohtien ja asianmukaisen pistostekniikan, samoin kuin kaikkien muiden asiaan liittyvien tekijöiden suhteenEurLex-2 EurLex-2
— poprzez wspieranie tworzenia i rozwoju inkubatorów przedsiębiorczości i tym podobnych programów („systemy mentorskie”).
Sovitaan, että jos lupaatte olla haastamatta minua oikeuteen,- annan teille tämän pelimerkin, jolla pääsee ilmaiseksi pokeriturnaukseenEurLex-2 EurLex-2
Części, szkielety i akcesoria do parasoli, parasoli przeciwsłonecznych, lasek, stołków myśliwskich, szpicrut, biczów i tym podobnych
Olen ruusunnuppusi ja kaipaan puutarhurin hyväilyä.EurLex-2 EurLex-2
Elektryczne napędy do rolet, garaży i tym podobnych
Minähän olen ikuinen romantikkotmClass tmClass
Każdy dzień to nowe miejsce, ludzie, i tym podobne.
Kyllä he löytävät, näsäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceramika i tym podobne.
Tässä sitä mennäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grzebienie, wsuwki do włosów i tym podobne (z wył. z ebonitu lub z tworzyw sztucznych)
Nähdään sitten lauantaina...?Eurlex2019 Eurlex2019
25281 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.