zerknięcie oor Fins

zerknięcie

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Pools - Fins

katsahtaa

werkwoord

Ojciec zerknął sceptycznie na syna, który wyglądał na lekko stropionego.
Isä katsahti epäilevästi takaisin poikaansa, joka näytti hieman lannistetulta.

kurkata

werkwoord

To jest " zerknij-przygarb ", tajski zwyczaj wciąż praktykowany!
Se on " Kumarra ja kurkkaa " thaimaalaiset harjoittavat sitä vieläkin!

tiirailla

werkwoord

tiirata

Verb

vilkaista

werkwoord

Proszę pozwolić mi zerknąć do pańskich akt, a z chęcią zwrócę je panu w moim hotelu.
Jos voisin vilkaista tutkimustanne pikaisesti, niin palautan sen mielelläni hotellillani.

Soortgelyke frases

zerknąć
katsahtaa · kurkata · tiirailla · tiirata · vilkaista

voorbeelde

Zerknąłem na swoją torbę i w myślach jeszcze raz się upewniłem, czy wziąłem Biblię i różne oparte na niej publikacje.
Vilkaisin laukkuuni ja tarkistin vielä, että minulla oli mukana Raamattu ja sitä käsitteleviä julkaisuja.

Zerknij, maestro.
Katso, maestro.

Pozwól mi zerknąć.
Anna kun katson.

Wiesz, lepiej zerknę na tę ranę
Pöyrtäjäkö?

Zerknijcie na ostatni skan.
Katsokaa uusinta kuvaa.

Myślę – zerknął na Siemiona – że Merlin był zerowy.
Minusta tuntuu, Learmonth sanoi vilkaisten syrjäsilmällä Semjonia, – että Merlin oli nollavelho.

Nie.Właściwie to myślałam o zerknięciu w match. com
Ajattelin liittyä seurustelusivustolle

Sąsiadka z naprzeciwka usłyszała hałas i zerknęła przez wizjer.
Vastapäätä asuva nainen kuuli kolinaa ja kurkisti ovestaan.

Może pan zerknąć do dokumentów?
Katsoisitteko, onko siitä mitään papereita?

Zerknijmy.
Fiksu tyttö.

Nie ma tam żadnej wieżyczki ani posterunku. Nie mogę zerknąć na te ulice.
Vartiotornia ei ole, enkä näe kaduille.

Możesz zerknąć?
Voisitko katsoa?

Możemy zerknąć?
Katsotaanpas.

Talbot prosi, aby pan na to zerknął.
Talbot halusi näyttää tämän.

Talbot prosi, aby pan na to zerknął
Talbot halusi näyttää tämän

Ja mogę zerknąć, Stan.
Minä voin katsoa, Stan.

Lepiej niech pan na nią zerknie.
Teidän on syytä katsoa sitä.

Zerknąłbym tam, gdzie mu się powiodło.
Etsisin paikasta, jossa se on jo onnistunut.

Oto dokument.Mógłby pan na niego zerknąć?
Tässä on asiakirjanne

Zerknę do kalendarza
Kaivan kalenterini esiin.- Hei

Majorze, lepiej zerknij na to
Majuri, paras vilkaista tätä

W takim razie pozwól mi zerknąć.
Anna minun katsoa.

Bardzo sprytnie wykorzystałaś sytuację, by zerknąć na pysie w moim mieszkaniu.
Ovelaa käyttää tilannetta hyödykseen ja tulla nuuskimaan kotiini ja kurkistella mooshkoja?

Nawet zerknięcia.
Ette lainkaan.

Tam są podania, jeśli chcecie zerknąć.
Heidän tietonsa ovat tuossa.