głosowy oor Filippyns

głosowy

Adjective, adjektief

związany z głosem, dotyczący głosu

Vertalings in die woordeboek Pools - Filippyns

boses

voorbeelde

Gdy zarejestrujesz się w weryfikacji dwuetapowej, zapytamy Cię, czy chcesz otrzymywać kody weryfikacyjne w SMS-ach czy podczas połączeń głosowych.
Kapag nag-sign up ka para sa 2-Step na Pag-verify, tatanungin ka kung gusto mong matanggap ang iyong mga verification code sa pamamagitan ng text message or voice call.

Na urządzeniu mobilnym w większości miejsc, w których możliwe jest wpisywanie tekstu przy użyciu klawiatury, możesz wprowadzać tekst głosowo.
Sa iyong mobile device, maaari kang magsalita para magsulat sa karamihan ng mga lugar kung saan maaari kang mag-type gamit ang isang keyboard.

Jeśli wybierzesz otrzymywanie kodów w wiadomościach głosowych, pamiętaj, że jeśli nie odbierzesz połączenia, kod weryfikacyjny zostanie nagrany w poczcie głosowej telefonu.
Kung pinili mong matanggap ang mga code sa pamamagitan ng voice call, tandaang magpapadala ng voicemail na may code sa pag-verify sa iyong telepono kung hindi mo masasagot ang tawag.

Koszty SMS-ów i połączeń głosowych zależą od operatora i abonamentu, ale zazwyczaj są to standardowe opłaty za SMS-y i połączenia.
Ang halaga ng iyong mga text o voice message ay mag-iiba-iba depende sa iyong plan at provider, ngunit malamang na maging kapareho ito ng iyong mga karaniwang singil sa text message at tawag.

To, czego nauczy się Gboard, może zostać wysłane do usług Google – bez wpisanego tekstu lub nagrań dźwiękowych i głosowych – gdzie zostanie połączone z informacjami od innych użytkowników, co pozwoli utworzyć lepsze modele systemów uczących się z korzyścią dla wszystkich.
Maaaring ipadala sa mga serbisyo ng Google kung ano ang matututunan ng Gboard, nang hindi isinasama kung ano ang tinype mo o ang iyong mga pag-record ng boses o audio, kung saan isasama ito sa mga natutunan mula sa iba pang user para gumawa ng mas mabuting modelo para sa iyo at sa lahat.

Jeśli żadna z tych opcji nie zadziała, możesz zmienić ustawienia tak, by otrzymywać kody weryfikacji dwuetapowej SMS-em lub w wiadomości głosowej.
Kung walang gumagana sa mga opsyong ito, maaari mong palitan ang iyong mga kagustuhan upang makatanggap ng mga code sa 2-Step na Pag-verify sa pamamagitan ng text o voice message.

Możesz też przełączać się pomiędzy otrzymywaniem kodów w SMS-ach i połączeniach głosowych – czasami jedna z tych usług jest bardziej niezawodna.
Maaari mo ring piliing magpalipat-lipat sa pagtanggap ng iyong mga code sa pamamagitan ng mga text message o tawag sa telepono - may mga pagkakataong mas maaasahan ang isa sa mga serbisyong ito.

Aby wyszukiwać głosowo z poziomu strony głównej, kliknij Wyszukiwanie głosowe.
Para gumawa ng paghahanap gamit ang boses mula sa homepage, i-tap ang Paghahanap gamit ang boses.

Możesz określić, czy chcesz otrzymać go SMS-em czy przez połączenie głosowe.
Maaari mong piliing makuha ang iyong code sa isang text message (SMS) o sa pamamagitan ng voice call.

TalkBack umożliwia otrzymywanie komunikatów głosowych w przeglądarce Chrome.
Makakakuha ka ng pasalitang feedback gamit ang TalkBack sa Chrome browser.

Wyszukiwanie głosowe
Maghanap gamit ang boses mo

Jeśli po odczekaniu kilku minut nadal nie otrzymasz SMS-a, spróbuj skorzystać z opcji połączenia głosowego.
Kung mahigit sa ilang minuto ka nang naghihintay at hindi mo pa rin natatanggap ang aming text message, subukan ang opsyong voice call.

Jeśli korzystasz z iPhone'a 6s lub nowszego, możesz mocno nacisnąć aplikację Chrome, by uruchomić nowe wyszukiwanie głosowe, otworzyć nową kartę, zeskanować kod QR lub uzyskać dostęp do najczęściej odwiedzanych stron.
Kung gumagamit ka ng iPhone 6s o mas bago, maaari kang pumindot nang matagal sa Chrome app para magsimula ng bagong paghahanap gamit ang boses, magbukas ng bagong tab, mag-scan ng QR code, o i-access ang iyong pinakamadadalas na bisitahing site.

Jeśli wybierzesz opcję połączenia głosowego, możesz też użyć numeru telefonu domowego.
Magagamit mo rin ang iyong mga numero ng telepono sa bahay kapag pinili mo ang opsyon na voice call.

Możesz zmienić ustawienia aplikacji Google, w tym ustawienia wyszukiwania głosowego, wcześniejszych wyszukiwań, filtra SafeSearch i powiadomień.
Puwede mong baguhin ang mga setting para sa Google app mo, kabilang ang mga setting para sa paghahanap gamit ang boses, mga nakaraang paghahanap, SafeSearch, at mga notification.