ładunki wybuchowe oor Frans
ładunki wybuchowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
charges explosives
nie tworzy, że ich przeszkadza, że buk ustawiony ładunek wybuchowy... w statku pirackim, aby dusiłyby się, prawdę?
Vous ne m'en voulez sûrement pas d'avoir placé des charges explosives sous ce bateau pirate pour le couler?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.2 ładunki wybuchowe do cięcia liniowego nieobjęte wspólnym wykazem uzbrojenia;
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait toutEurlex2019 Eurlex2019
Ja pójdę przygotowywać ładunki wybuchowe.
° superviser la mise en oeuvre des plans d'actions et en évaluer les effetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedz im o ładunku wybuchowym, zyskamy trochę czasu.
INSMT > Réalisations récentes de l'INSMT Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies (INSMT) Brent McGrath - Données biographiques Cerveau en tête (prix bimensuel attribué aux chercheurs en formation) 1 mai 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TNT, to ładunki wybuchowe.
En outre, des dépenses sont prévues pour des mesures d'accompagnement, par le truchement de marchés publics, auquel cas les fonds communautaires couvriront l'acquisition de services et de biensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możliwy ładunek wybuchowy 10-33 w tych miejscach.
Mon radio est mort dans le parachutageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby zamierzał użyć ładunków wybuchowych w trakcie akcji, przetestowałby je podczas takiej próby?
Peut- on se noyer dans une douche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprzęt elektroniczny do wykrywania ukrytych ładunków wybuchowych oraz ich specjalnie skonstruowane części; z wyjątkiem:
Veste de travail en tissu vert foncé, imperméabilisé et anti-ronces, avec épaulettes pour port des insignes de grade ou de fonctionEurLex-2 EurLex-2
Może unieść 2 kilogramy ładunków wybuchowych.
Comment vas- tu chez elle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeregowe ładunki wybuchowe.
Si la marge de solvabilité tombe au-dessous du niveau du fonds de garantie défini à l'article #, les autorités compétentes de l'État membre d'origine exigent de l'entreprise de réassurance qu'elle soumette à leur approbation un plan de financement à court termeEurLex-2 EurLex-2
pojemników zaprojektowanych do przechowywania przedmiotów będących ładunkami wybuchowymi domowej roboty lub co do których istnieje takie podejrzenie.
Mettre en place une structure de surveillance du marché, en conformité avec l'acquisEurLex-2 EurLex-2
Maximilien sprawdził wszystkie ładunki wybuchowe, które zostały przymocowane do ścian piramidy.
Orage et moi l' avons construit, pour servir de base afin de protéger cet arbre universel et toute la beauté qui l' entoureLiterature Literature
ładunki wybuchowe do cięcia liniowego nieobjęte wspólnym wykazem uzbrojenia UE;
Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées deurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Siły rebelianckie właśnie detonowały duży ładunek wybuchowy niedaleko naszej bazy rakietowej.
La période prévue à l'article #, paragraphe #, de la décision #/#/CE est fixée à trois moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paletyzowane ładunki wybuchowe
Le traité sur ltmClass tmClass
Amunicja, łzawiąca z ładunkiem wybuchowym, miotającym lub materiałem pędnym
Je croyais que tu aimais ce camionnot-set not-set
Na kapsule mogłyby się znajdować drzwiczki z ładunkiem wybuchowym.
Ils ne représentent pas, si possible, le même type de groupe d'utilisateursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki ładunkom wybuchowym w głowach?
vu le règlement (CEE) n° # du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° #, et notamment son articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— pojemników zaprojektowanych do przechowywania przedmiotów będących prowizorycznymi ładunkami wybuchowymi lub co do których istnieje takie podejrzenie.
Elle dit pas boum- boum avec toiEurLex-2 EurLex-2
Adam Khan Achekzai wytwarzał improwizowane ładunki wybuchowe (IED) i pomagał w dostarczaniu ich talibom.
Tu les as bien eusEurLex-2 EurLex-2
Niech oddział do ładunków wybuchowych idzie na podium.
Vous avez dit à Cheese que c' était les flics qui I’ avaientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sangeen Zadran był również zamieszany w liczne ataki dokonane przy pomocy improwizowanych ładunków wybuchowych (IED).
On croirait qu' il ne tombera jamais, hein?EurLex-2 EurLex-2
ładunki wybuchowe do cięcia liniowego nieobjęte wspólnym wykazem uzbrojenia;
Quelle poupée?EurLex-2 EurLex-2
Więc nie są ani moimi porywaczami karetek, ani złodziejami ładunków wybuchowych?
S' il est insolvable... on se retrouvera pas la queue entre les jambesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile ładunków wybuchowych macie?
Backup de Magi demandé à MatsuhiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24) Sprzęt elektroniczny zdolny do wykrywania ukrytych ładunków wybuchowych oraz specjalnie zaprojektowane do nich części; z wyjątkiem:
Excusez- le, il est terroriséEurLex-2 EurLex-2
1547 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.