Ameryka Południowa oor Frans
Ameryka Południowa
pl
geogr. kontynent na półkuli zachodniej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Amérique du Sud
pl
geogr. kontynent na półkuli zachodniej;
Ale to się stanie tylko wtedy, gdy przerzucimy cię do Ameryki Południowej.
La seule manière que cela arrive est que tu arrives en Amérique du Sud sain et sauf.
l’Amérique du Sud
Jak wynika z historii, najstarszą znaną ojczyzną papryki jest Ameryka Południowa.
L’Histoire désigne l’Amérique du Sud comme le pays d’origine du piment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ameryka południowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
amérique du sud
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Ale to się stanie tylko wtedy, gdy przerzucimy cię do Ameryki Południowej.
La seule manière que cela arrive est que tu arrives en Amérique du Sud sain et sauf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Amérique du Sud
Amérique du Sud
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To absolutnie niezbędne, żeby z platformy korzystać mogła cała Ameryka Południowa.
CHAPITRE VI.-Des subventions en matière de tourisme socialted2019 ted2019
Ameryka Południowa (wszystkie państwa)
Pourquoi pas ce truc violet dans le placard?EurLex-2 EurLex-2
Europa, Azja, Ameryka Południowa.
Le niac a exagéréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ameryka Południowa, nie wiem.
ll a donc perdu beaucoup de patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ameryka Południowa w Kópavogur.
Tu t' y habituerasLiterature Literature
Jeziora i rzeki, systemy hydrologiczne, Ameryka Południowa.
Non!S' il te plaît!QED QED
Ameryka Południowa podobno jest idealnym miejscem.
Les filles, vous vous amusez bien?Literature Literature
Tym samym Afryka i Ameryka Południowa przypadły Rahimowi Krwiopijcy i Lśniącemu Rubinowi.
Il est entendu qu'il n'y aura pas d'interdiction générale du recours aux briseurs de gréveLiterature Literature
Ameryka Południowa jest w półfinale, jest rewelacją tego turnieju!
Module H#: Système de gestion complet de la qualitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie obchodziło nas, co zrobi Ameryka Południowa.
Elle veut faire admettre une intentionLiterature Literature
59 Ameryka Południowa zawsze uchodziła za twierdzę kościoła katolickiego, ale ostatnio ta twierdza się rozpada.
Ils ont dit qu' il n' est pas là, qu' il est déjà partijw2019 jw2019
Ameryka Południowa składała się z jednego wielkiego państwa Huy Braseal i kilku mniejszych o indiańskich nazwach.
C' est de ma faute, je n' ai pas entendu la sonnetteLiterature Literature
OD CZASÓW hiszpańskich konkwistadorów Ameryka Południowa tkwiła pod względem religijnym w szponach katolicyzmu.
chef de vente, dans les entreprises du deuxième groupe seulementjw2019 jw2019
Ameryka Południowa, Australia, Singapur, Egipt
demande à la Commission européenne et aux États ACP de prévoir, en faveur des travailleurs qui ont souffert de l'effondrement global des prix des produits de base, des programmes de soutien combinant aide à la reconversion et aide financière, tenant compte des besoins particuliers des femmes, qui constituent une grande proportion de la main-d'oeuvre dans de nombreux processus de production des produits de baseopensubtitles2 opensubtitles2
— Ameryka Południowa i Środkowa; należy zgłaszać osobno: Brazylia,
Je ne suis pas gayEurlex2019 Eurlex2019
Jak wynika z historii, najstarszą znaną ojczyzną papryki jest Ameryka Południowa.
dans ce cas, le service doit justifier de fonds propres, d'un montant équivalent à ces avantages non prévusjw2019 jw2019
- pytam. - Ameryka Południowa. - Powiedział gdzie w Ameryce Południowej?
Pardon, mademoiselle, mais auriez- vous la gentillesse..?Literature Literature
Afryka - 8, Ameryka Południowa - 6.
Tends tes mains, mecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mongolia, Australia, Chiny, Egipt, Ameryka Południowa.
Il faut que je te le dise, si tu repars,jevais perdre la raisonLiterature Literature
W dniu 5 września 2013 r. został on uruchomiony w regionie ósmym (Ameryka Południowa)[11].
A.E. Chemin de l'Inquiétude # MonsEurLex-2 EurLex-2
Co prawda ostatecznym celem jej wędrówki jest Ameryka Południowa, ale najpierw kieruje się w stronę Afryki.
À Blackpool l' an dernier, mon partenaire et moi étions emballés d' arriver en finalejw2019 jw2019
Bo dziś rynkami wschodzącymi są Azja i Ameryka Południowa.
Bien, merci d' être venuLiterature Literature
To prawie tyle, ile Ameryka Południowa.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalesQED QED
Głównymi beneficjentami były państwa Afryki, Karaiby, Ameryka Południowa, Bałkany Zachodnie, Azja Środkowa i Europa Wschodnia.
J' aurais dû le savoirEurLex-2 EurLex-2
268 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.