Czejenowie oor Frans
Czejenowie
pl
Grupa plemion Indian Ameryki Północnej
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Cheyennes
Tak to się kończy, jak Czejen zaczyna zadawać się z obcymi.
Quand les Cheyennes sont impliqués dans des business avec des étrangers, ça ne se termine jamais bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czejenowie nigdy nie używali kamiennych maczug.
J' ai bien joué le mort?Literature Literature
Craig nie wątpił, że Czejenowie podążają jego tropem; dopuścił się rzeczy niewybaczalnej.
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmeLiterature Literature
Mówi, ze jest Nawaho... ale schwytali ja Czejenowie.
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utiliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czejenowie obłaskawili swe pierwsze konie na początku XVIII wieku.
Les envois de la poste aux lettres peuvent être expédiés sous recommandationWikiMatrix WikiMatrix
Mój oddział wybili Czejenowie.
Faute de cession, l'agriculteur doit rembourser la subvention perçue, majorée de l'intérêt légal, qui est calculé à partir de la date de paiement du montant induOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Craig nie wątpił, że Czejenowie podążają jego tropem; dopuścił się rzeczy niewybaczalnej.
La maman de Milos.ZunovacLiterature Literature
Czejenowie Black Kettle wylądowali z rezerwacie, zgoda.
Chacun sait que le commerce est un facteur essentiel de la santé économique du Canada.Literature Literature
Indianie nie wyglądali już tak jak dawni Osagowie ani nawet jak Czejenowie czy Paunisi.
Il prétend que ce monstre travaille pour le FBILiterature Literature
Jeśli się nie zorientowałeś, napadli nas Czejenowie.
Solanum nigrum L. et ses préparationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem Czejenowie albo Siuksowie wytłuką kowbojów i zostaniesz sam. – A ty?
Joli.Bon travail vocal. Barbara, c' est excellentLiterature Literature
Czejenowie.
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, GersteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czejenowie ci nauczyli go swoich zwyczajów oraz języka.
Je peux en avoir une aussi?Literature Literature
Większość frontalnych ataków przeprowadzili Czejenowie.
Le problème, selon lui, n'est pas lié à la présence de vedettes étrangères mais au contenu lui-même.Literature Literature
–Około 1865 roku Czejenowie zaczęli przerzucać się na metal.
Combien de demandes sont déposées sous forme électronique?Literature Literature
– Około 1865 roku Czejenowie zaczęli przerzucać się na metal.
ROBLAIN, Roland Marc Georges, Premier conseiller de direction au Sénat, à la date du # avrilLiterature Literature
Potem zorientuje się, dokąd powędrowali Czejenowie i poczeka na Szepczący Wiatr, aż będzie wolna.
les donataires qui demandent l'application de cette disposition sont tenus de communiquer, sans déplacement, à toute réquisition des agents de l'administration compétente, l'objet social de la société ou de ses filiales, selon le cas, ainsi que la ventilation du chiffre d'affaires de la société ou de ses filiales, selon le cas, entre ses activités industrielles, commerciales, artisanales, agricoles ou forestières, sa profession libérale, charge ou office, et ses autres activités, pour l'exercice comptable en cours et pour chacun des deux derniers exercices comptables clôturés au moment de l'acteLiterature Literature
Potem zorientuje się, dokąd powędrowali Czejenowie i poczeka na Szepczący Wiatr, aż będzie wolna.
Faut vous lever!Literature Literature
Sądząc po kształcie tipi, byli to Czejenowie Północni.
Le Batsignal n' est pas un bipLiterature Literature
Dodać należy, że Czejenowie podpisali właśnie nowy traktat pokojowy z białymi i byli pewni, że nic im nie grozi.
Ne le comprenez- vous pas?Literature Literature
Mówi, że jest Nawaho... ale schwytali ją Czejenowie
Tais-toi maintenant!opensubtitles2 opensubtitles2
Czejenowie nazywają go wojownikiem sprzeciwu.
Par le même arrêté l'intéressé est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions et à en porter l'uniformeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sami Czejenowie i wszyscy w zeszłym roku kupili od Dana Estesa karabiny Sharpsa.
Le dossier de base, ainsi que l'avis de la Commission régionale de Développement sur le PCD de Jette tel que remis en sa séance plénière du #er avril #, sont consultables sur demande soit à l'administration communale soit à l'administration régionale de l'aménagement du territoire et du logementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.