Esterazy oor Frans
Esterazy
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
EC 3.1
fr
protéine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
esterazy
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
estérase
Preparat esterazy fumonizynowej wytwarzanej przez Komagataella pastoris DSM 26643.
Préparation de fumonisine estérase produite par Komagataella pastoris DSM 26643.
enzyme lipolytique
hydrolase ester carboxylique
hydrolase monoester phosphorique
lipase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu esterazy fumonizynowej wytwarzanej przez Komagataella phaffii (DSM 32159) jako dodatku paszowego dla wszystkich świń i wszystkich gatunków drobiu
Matière intermédiaireEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Preparat esterazy fumonizynowej wytwarzanej przez Komagataella pastoris DSM 26643.
Sal est là- dedansEurLex-2 EurLex-2
Wniosek dotyczy zezwolenia na stosowanie preparatu esterazy fumonizynowej wytwarzanej przez Komagataella phaffii (DSM 32159) jako dodatku paszowego dla świń i drobiu celem sklasyfikowania go w kategorii „dodatki technologiczne”.
Le Rapporteur Tomlinson a franchi quelques étapes dans la bonne voie, et je l'en félicite. Cependant, je crois que nos électeurs attendent un signal plus clair.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wszystkie wyniki badań wskazują, że C1 wiążąca się z E-LDL angażuje rozpoznawanie przez C1q wolnych kwasów tłuszczowych powstałych w wyniku obróbki esterazy cholesterolu (CEase).
Lorsqu’il y a à bord des personnes qui ne sont pas membres, il est demandé au membre de se présenter à une marina désignée.cordis cordis
Metabolizm: kapecytabina jest początkowo metabolizowana w wątrobie przez esterazę karboksylową do # ’-DFCR, która następnie ulega przemianie w # ’-DFUR pod wpływem dezaminazy cytydyny, występującej głównie w wątrobie i w tkankach nowotworowych
Je voulais te le dire en personne, vu que tu y as contribuéEMEA0.3 EMEA0.3
dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu esterazy fumonizynowej wytwarzanej przez Komagataella pastoris (DSM 26643) jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków ptaków
C' est un exhausteur de goût organique pour la marijuanaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu esterazy fumonizynowej wytwarzanej przez Komagataella pastoris (DSM 26643) jako dodatku paszowego dla świń
la nature de l'activité, la période d'exécution de l'activité, le groupe cible atteint, un rapport succinct de l'activité, l'effet mesuré sur la base des indicateurs de mesure définis dans le plan d'action et l'évaluation de l'activitéEurLex-2 EurLex-2
Na zakończenie projektu powstanie portfolio nowatorskich biokatalizatorów, w którym znajdzie się najprawdopodobniej 50 grzybiczych i 500 bakteryjnych esteraz (specjalnego rodzaju enzymów), dzięki czemu odpowiedzialna środowiskowo produkcja naturalnych składników kosmetycznych zagości w pełni w głównym nurcie.
Nous informerons le public, au moyen d'un énoncé de pratique, des dates auxquelles ces changements se produiront.cordis cordis
Wniosek dotyczy zezwolenia na nowe zastosowanie preparatu esterazy fumonizynowej wytwarzanej przez Komagataella pastoris (DSM 26643) jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków ptaków celem sklasyfikowania go w kategorii „dodatki technologiczne”.
La disposition en cause fait référence à l'article #, paragraphe #, du Traité instituant la Communauté européenne, lequel ressortit aux dispositions en matière de politique monétaire et définit comme suit les missions du Système européen de banques centrales (ci-après S.E.B.Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zgodnie z art. 7 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 złożony został wniosek o zezwolenie na stosowanie preparatu esterazy fumonizynowej wytwarzanej przez Komagataella pastoris (DSM 26643).
Désolé.Papa avait un petit creuxEurLex-2 EurLex-2
Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności („Urząd”) stwierdził w swojej opinii z dnia 18 października 2016 r. (3), że w proponowanych warunkach stosowania preparat esterazy fumonizynowej wytwarzanej przez Komagataella pastoris (DSM 26643) nie ma negatywnego wpływu na zdrowie zwierząt, ludzi ani na środowisko.
Le concours se compose de deux parties oraleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nie doszło do esterazy acetylocholinowej.
Et ça empire, il ne survivra pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— dodatni wynik testu paskowego w kierunku obecności esterazy leukocytów lub azotynów,
Nous voulons savoir qui vous a fourni la bombe, qui vous a aidéeEurLex-2 EurLex-2
Esterazy są używane w przemyśle spożywczym jako przeciwutleniacze, do produkcji leków przeciwnowotworowych i na chorobę Alzheimera, oraz w sektorze biopaliw do poprawy przetwarzania biomasy.
Que vouliez- vous me dire?cordis cordis
Metabolizm Oseltamiwir jest wydajnie przekształcany do karboksylanu oseltamiwiru przez esterazy znajdujące się przede wszystkim w wątrobie
G n' a pas d' affairesEMEA0.3 EMEA0.3
Wchłanianie Oseltamiwir łatwo wchłania się z przewodu pokarmowego po podaniu fosforanu oseltamiwiru (proleku) i ulega wydajnemu przekształcaniu, głównie przez esterazy wątrobowe, do aktywnego metabolitu (karboksylanu oseltamiwiru
Mais si on est en manque, c' est tout ce qu' il resteEMEA0.3 EMEA0.3
Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności („Urząd”) stwierdził w swojej opinii z dnia 17 kwietnia 2018 r. (2), że w proponowanych warunkach stosowania preparat esterazy fumonizynowej wytwarzanej przez Komagataella phaffii (DSM 32159) nie ma negatywnego wpływu na zdrowie zwierząt, ludzi ani na środowisko.
Que se passe- t- il?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Preparat esterazy fumonizynowej wytwarzanej przez Komagataella phaffii (DSM 32159) zawierający co najmniej 3 000 U/g (1).
La Roumanie a enregistré une augmentation de 35 % des cas de violence familiale en 2009 par rapport à 2008.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
HAE (choroba autosomalna dominująca) jest wywołany przez brak lub zaburzenia czynności inhibitora esterazy C
Bien qu'il soit difficile d'estimer avec exactitude les frais de déplacement, les frais de déplacement pendant une semaine à l'extérieur du bureau oscilleraient entre 2 000 et 2 500 $ le voyage et seraient probablement moins élevés dans les régions plus petites.EMEA0.3 EMEA0.3
(2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1115/2014 z dnia 21 października 2014 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu esterazy fumonizynowej wytwarzanej przez Komagataella pastoris (DSM 26643) jako dodatku paszowego dla świń (Dz.U. L 302 z 22.10.2014, s.
les prestations irrégulièreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Po podaniu doustnym substancja ta szybko się wchłania i ulega przemianie do dabigatranu w drodze katalizowanej przez esterazę hydrolizy w osoczu i w wątrobie
La commande de direction est conçue, construite et montée de façon à ne pas comporter dEMEA0.3 EMEA0.3
83 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.