Głowica bojowa oor Frans
Głowica bojowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Ogive
Zrozumieliśmy, że mamy coś dużo bardziej cennego, niż głowice bojowe.
Nous savions que nous détenions quelque chose de plus grande valeur que des ogives.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
głowica bojowa
pl
ładunek bojowy, zwykle wybuchowy, wraz z detonatorem przenoszony przez pocisk rakietowy, artyleryjski, bombę lub torpedę
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
ogive
Zrozumieliśmy, że mamy coś dużo bardziej cennego, niż głowice bojowe.
Nous savions que nous détenions quelque chose de plus grande valeur que des ogives.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Głowice bojowe rakiet obronnych na podczerwień
Des discussions sont en cours avec les autorités luxembourgeoisestmClass tmClass
Rzecz, którą ukradł z ATCU w Indianie, to głowica bojowa.
était là il y a une minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wtedy ja mogę powiedzieć tym dobrym, gdzie znaleźć głowicę bojową albo bombę chemiczną czy czynnik chorobotwórczy.
Notre collectivité Un certain nombre de champs de pratique ont en fait contribué au développement des sciences de la santé des populations.Literature Literature
Głowice bojowe i ładunki wybuchowe
Et il passe à l' action!EurLex-2 EurLex-2
Dzięki pomysłowości organizacji Widmo, głowice ćwiczebne zostały zamienione na głowice bojowe
Nombre: deux par côtéopensubtitles2 opensubtitles2
Dobra, te głowice bojowe tutaj...Zawrzyjmy układ
Oui, bien sûropensubtitles2 opensubtitles2
Uzbroić głowice bojowe.
Alors que le ministre de l'Agriculture se vante d'źtre préoccupé par le fardeau financier et émotionnel qu'endure les producteurs, son gouvernement limite son aide à une mesure compensatoire qui pénalise tous les éleveurs de moutons qui se sont pliés, dés le début, aux ordres de l'Agence canadienne d'inspection des alimentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torpedy przeciw łodziom podwodnym wyposażone w głowice bojowe
les faits mis à la charge de l'intéressétmClass tmClass
Na pozór zwyczajna głowica bojowa typu MK 12-A... została wzbogacona o materiał obcych, naquadah.
Je suis arrêté prendre une bière.J' en voulais une depuis longtemps, mais j' en avais encore plus besoin pour me défaire du goût amer de son thé et de tout ce qui venait avecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uderzenie w spłonkę uzbraja miniaturową głowicę bojową.
Vous allez me faire sortir d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrozumieliśmy, że mamy coś dużo bardziej cennego, niż głowice bojowe.
Sur la base de l’expérience du projet pilote NEXUS Maritime, il est recommandé que la direction du programme précise les politiques de l’Agence sur l’examen touchant la navigation de plaisance et les sites désignés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrozumieliśmy, że mamy coś dużo bardziej cennego, niż głowice bojowe
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéesopensubtitles2 opensubtitles2
Wystarczy na wyprodukowanie dziesięciu tysięcy głowic bojowych.
Les informations fournies par M. Mantovani, qui illustrent que la viabilité des systèmes sociaux, en particulier les services de santé destinés aux personnes âgées, s'est considérablement détériorée et que nous avons réellement besoin d'une coopération au niveau communautaire, sont tout autant essentielles.Literature Literature
Podwójna głowica bojowa wyposażona w ładunki kumulacyjne, zdolna przebić nawet pancerz reaktywny.
Je n' ai pas le cœur à m' amuserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Głowice bojowe zakłócające odbiór radaru
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?tmClass tmClass
–Ile waży typowa głowica bojowa?
Pour ce qui est des évaluations ex post, seules des évaluations touchant les projets de la période #-# ont pu être prises en compte, car, au moment de l’audit de la Cour, la mise en œuvre des projets de la période #-# n'était pas encore terminée et leur évaluation ex post restait donc à faireLiterature Literature
Amunicja, głowice bojowe
Dans une telle situation, il sera vite impossible d' écarter une requêtetmClass tmClass
6 metrów pod nami jest atomowa głowica bojowa.
On nous raconte n' importe quoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrzyń jest sześć, po dziesięć głowic bojowych.
Ces augmentations peuvent découler de l’amélioration des processus de déclaration en détail liée à la participation au PAD, mais elles peuvent aussi être liées à d’autres facteurs inconnus, tels que les changements dans l’économie, les taux de change, les volumes commerciaux et les affaires de l’entreprise (p. ex. des changements au sein de l’entreprise).Literature Literature
Igły plazmowe o mocy dwukrotnie przerastającej głowice bojowe sprzed pięciu lat.
Tu penses qu' un jour, ta chance s' épuisera?Literature Literature
Zakłóć głowice bojowe!
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Głowice bojowe
DIRECTIVE DU CONSEIL du # juin # modifiant la directive #/CEE concernant des valeurs limites et des valeurs guides de qualité atmosphérique pour ltmClass tmClass
A tu głowica bojowa, termonuklearna o wadze 1,6 megaton spada na środek Des Moines.
règlement (CEE) no # (viande de volailleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkują je do nuklearnych głowic bojowych.
Construire la table à partir de :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Według ocen w pewnym okresie na całym świecie było ogółem aż 50 000 głowic bojowych!
Si l'on considère les parts de marché, la concentration donnerait aux deux concurrents les plus importants une part de marché sur un marché mondial estimée à [#-#] %, et une part de marché estimée à [#-#] % sur un marché des services de compensation des données à l'échelle de l'EEEjw2019 jw2019
137 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.