miotacz ognia
lance-flamme · lance-flammes
Miotacz oor Frans
Miotacz
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
lanceur
pl
pozycja zawodnika w baseballu
fr
position au baseball
Miotacz, który rzucał za szybko był znienawidzony, pozostawiony sam przez każdego
Ce lanceur qui tirait trop fort fut haï et abandonné de tous.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
miotacz
pl
sport. lekkoatleta uprawiający pchnięcie kulą, rzut dyskiem lub rzut oszczepem
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
lanceur
pl
sport. termin sportowy zawodnik drużyny baseballa będący na pozycji, z której rzuca piłkę
Chyba mój miotacz był odrobinę lepszy niż twój.
J'imagine que mon lanceur est juste un peu meilleur que le tien.
putter
pierrier
lance-flammes
Dlaczego nie moglismy zabrać kilku, kuszy i miotaczy ognia?
On n'aurait pas pu prendre des lance-flammes ou des arbalètes?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lanceur
lanceur
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wygląda na to, że wszyscy żołnierze zamienili miotacze ognia... na jakąś zaawansowaną broń zamrażającą.
Des pouvoirs comme le pouvoir d'imposition sont réellement assortis d'un germe destructeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
materiały wojskowe zawierające zagęstniki do paliw węglowodorowych specjalnie opracowane do użytku w miotaczach ognia lub amunicji zapalającej, takie jak stearyniany lub palmityniany metali (np. oktal (CAS 637-12-7)) oraz zagęstniki M1, M2 i M3;
Mlle Kubeliknot-set not-set
Władze jednak wykazały się inteligencją, nie identyfikując podejrzanego z miotaczem kłody.
vu la position commune du Conseil (#/#/#- CLiterature Literature
broń strzelecka, haubice, armaty, moździerze, broń przeciwpancerna, wyrzutnie pocisków, wojskowe miotacze ognia, strzelby, działa bezodrzutowe, broń gładkolufowa oraz ich urządzenia redukcyjne
Assez pour aujourd' huioj4 oj4
Giganci i Atlanta Braves w pojedynku miotaczy.
Des gens ont semble- t- il entendu parler de l' Armée du Nouveau MondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet sam Joyce przyznawał po meczu, że na miejscu miotacza rzuciłby się sędziemu do gardła.
Je sais ni ce que c' est, ni pour qui c' estLiterature Literature
Rzucił miotacz na stół i spytał: — A co to za drobiazg, to prawie nic, które pan chce w zamian?
Alors, lance- toiLiterature Literature
Muszę przyszpiegować ich miotacza.
On croirait qu' ilne tombera jamais, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Co takiego powiedziałeś miotaczowi uroków, kuzynie?
• Santé mondiale - améliorer la capacité du Canada d'étudier les forces sous-jacentes qui mettent en péril la santé mondiale, et d'agir sur elles, en améliorant, de façon durable, la capacité des chercheurs et des utilisateurs de la recherche au niveau national et international de collaborer ensemble et d'appliquer les connaissances issues de la recherche en santé mondiale à une pratique de la santé publique fondée sur des données probantes.Literature Literature
Kilka sekund później zawtórowały mu okrzyki bólu i zaskoczenia, a następnie terkot kanonady z kilku miotaczy.
Section #.-Disposition abrogatoireLiterature Literature
- To był najprawdopodobniej dobry staromodny miotacz ognia.
Je fuyais les BritishLiterature Literature
Pozostali przy życiu, osłaniani ogniem miotaczy płomieni zaczęli rzuć granaty gazowe.
Par le maîtreLiterature Literature
Po co członek minbarskiej kasty wojowników miałby ziemski miotacz?
La France informe la Commission, dans un délai de deux mois à compter de la date de la notification de la présente décision, des mesures qu’elle a prises pour s’y conformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenny, nie używajcie miotaczy ognia.
partie(s) dénonçante(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wróciłem do sterów, obróciłem przednią wieżyczkę statku w stronę okna, i wycelowałem miotacz w kraty.
lls pouvaient ressusciter leurs mortsLiterature Literature
To była moja pierwsza wyrzutnia pił tarczowych i fotel z miotaczem ognia.
MODE ET VOIE(S) D ADMINISTRATIONQED QED
Podobnie jak wielu innych młodych mężczyzn widziałem, jak niszczono życie ludzkie za pomocą karabinów, miotaczy ognia, dział, moździerzy, noży, bagnetów oraz samobójczych ataków kamikaze.
Les dispositions de la présente convention ne font obstacle ni à ljw2019 jw2019
Broń gładkolufowa o kalibrze 20 mm lub większym, inna broń i uzbrojenie o kalibrze większym od 12,7 mm (0,50 cala), miotacze oraz wyposażenie i specjalnie zaprojektowane do nich elementy składowe:
Le Portugal a fait valoir qu'il s'agit de la première expérience d'internationalisation de Cordex, qui n'avait pas de connaissance préalable du marché brésilienEurLex-2 EurLex-2
materiały wojskowe zawierające zagęstniki do paliw węglowodorowych specjalnie opracowane do użytku w miotaczach ognia lub amunicji zapalającej, takie jak stearyniany lub palmityniany metali [np. oktal (CAS 637-12-7)] oraz zagęstniki M1, M2 i M3;
Sam pense que j' ai une profonde rancoeur envers euxEurLex-2 EurLex-2
Przyśpieszacz do miotaczy ognia.
C' est un idiot, il voulait pas y aller... et je lui ai dit:Rafael... tu vas faire quoi ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ nigdy, przenigdy nie powinnaś przynosić pecha miotaczowi, kiedy ma okazję rozegrać idealny mecz.
Veux- tu faire partie d' une importante mission secrète?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czołgi są pojazdami pancernymi gąsienicowymi uzbrojonymi w broń różnego rodzaju (armaty, karabiny maszynowe, miotacze ognia itp.) umieszczoną zwykle w wieżyczce obrotowej o poziomej osi obrotu. [...]
Très confortablementEurLex-2 EurLex-2
Broń gładkolufowa o kalibrze 20 mm lub większym, inna broń i uzbrojenie o kalibrze większym od 12,7 mm (0,50 cala), miotacze oraz wyposażenie, wymienione poniżej, i specjalnie zaprojektowane do nich elementy składowe:
Service sécurité du magasinEurLex-2 EurLex-2
Powiadam Johnny to najlepszy miotacz w historii Pine Valley.
Il convient de veiller à ce que les contingents tarifaires ouverts par le présent règlement soient gérés conformément à ces règlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja nie będę celować z miotacza do mojej dziewczynki.
Peut- etre a l' intérieurLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.