Moulin Rouge!
Moulin Rouge !
Moulin Rouge oor Frans
Moulin Rouge
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Moulin rouge
Wydaje wam się, że gdzie jedziemy, do Moulin Rouge czy do Lido?
Tu crois que tu vas au Moulin Rouge ou au Lido?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Książę ma prawo własności do Moulin Rouge.
Je suis persuadé qu'un bon nombre de fonctionnaires sont allés rencontrer individuellement leurs députés et ont exprimé leurs attentes et leurs revendicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moulin Rouge - szokujący.
Parallèlement, elle a proposé aux États membres un plan de coopération avec les autorités américaines pour établir un accord, qui remplacerait les dispositions desdites déclarations d'intention incompatibles avec l'union douanière et le marché intérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jane Avril tańczy kankana w Moulin Rouge.
Pour les années suivantes, elle peut recevoir un pécule de vacances qui s'élève à # EURLiterature Literature
Idziemy do Moulin Rouge, bo przegrałam zakład.
Quelle est notre destination?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziewczęta z Moulin Rouge nazywają go Dobrodziejem
Suites données aux résolutions du ParlementLiterature Literature
Goście weszli do Moulin Rouge.
Comme tu voudrasLiterature Literature
Zmarnujesz życie w Moulin Rouge z jakąś tancerką!
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment l'article # de son annexe VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moulin Rouge w 1890 roku!
Selon diverses sources, environ 15 000 personnes se trouvent toujours dans des centres de détention américains en Irak. Par ailleurs, un nombre indéfini de personnes sont injoignables ou introuvables; même la Croix-Rouge ne sait pas où elles sont, ce qui est une atteinte évidente et flagrante au droit international.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwa wieczory później równie dobrze bawi się na rewii w Moulin Rouge.
Le 11 avril 2007 4e Journée annuelle de la législation et de la politique en matière de PI en Asie (disponible en anglais seulement) Le 16 mars 2007 Cours de formation en ligne pour agents de marques de commerce Du 22 au 23 février 2007 Événement FORPIQ :Literature Literature
Prawdziwe tancerki z Moulin Rouge.
En fait, je dois dire que mźme le ministre de l'Industrie a monté cela en épingleLiterature Literature
I o kasynie, zwanym Moulin Rouge, które nie istniało przed 1955 rokiem.
Les dispositions du § #er s'appliquent également aux membres du personnel nommés pour l'entière période de l'interruption partielle de la carrière professionnelle à partir du #er septembre ou du #er octobre suivant le cinquantième anniversaireLiterature Literature
I była gwiazdą... Moulin Rouge.
À Blackpool l' an dernier, mon partenaire et moi étions emballés d' arriver en finaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kłapałem dziobem jak najęty, opowiadałem o Paryżu, o Moulin Rouge, przytakiwałem mu we wszystkim, bezczelnie łgałem.
Il était donc à la fois inévitable et souhaitable qu’elle marque le pas en 2005.Literature Literature
Moulin Rouge wygląda jak dekoracja z tektury.
Le comité a recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour PradaxaLiterature Literature
To nie było już miejsce kultu, zmieniło się w Lido czy Moulin Rouge.
Conformément à l’article #, paragraphes # et #, du règlement de base, la comparaison de la valeur normale moyenne pondérée, établie lors de l’enquête initiale, et de la moyenne pondérée des prix à l’exportation enregistrés pendant la période de la présente enquête, exprimée sur la base de données d’Eurostat et calculée en pourcentage du prix CAF frontière communautaire, avant dédouanement, a révélé une marge de dumping importante, à savoir #,# %Literature Literature
Próbowałem ukraść " Moulin Rouge " Novackowi z Fontainebleau, ale jego prawnicy na mnie naskoczyli.
Les quantités de certificats d'exportation demandés pour les produits visés à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, introduites pour la période du #er juillet # au # juin #, sont affectées par les coefficients d'attribution suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tańczyła w paryskim Moulin Rouge.
Je crois comprendre que le chef de l'opposition voudrait peut-źtre répondre la semaine prochaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skończmy oglądać " Moulin Rouge ", bo znowu nie będzie prądu.
Sans préjudice de l'application des dispositions des paragraphes précédents du présent article, les entreprises de transport aérien désignées seront autorisées à concurrencer, sur les sections des services convenus sur lesquelles elles exercent des droits de trafic en vertu de la cinquième liberté de l'air, les tarifs appliqués par les entreprises de transport aérien desservant les mêmes sections en vertu des troisième et quatrième libertés de l'airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Przed „Moulin-Rouge"" ofiara pokazywała okrwawioną twarz innym mężczyznom, ciemniejszym od niej."
Oui, mais Neil et moi serons en voyage de nocesLiterature Literature
Moulin Rouge.
Conformément à la décision #/#/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du # mai # fixant la date limite d’engagement des fonds du #e Fonds européen de développement (FED), la date au-delà de laquelle les fonds du #e FED gérés par la Commission, les bonifications d’intérêts gérés par la Banque européenne d’investissement (BEI) et les recettes provenant des intérêts sur ces crédits ne devraient plus être engagés, est fixée au # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteśmy w środku oglądania " Moulin Rouge " i właśnie skończyliśmy na scenie, kiedy Ewan McGregor płacze.
Ą son retour au Québec, au début des années #, elle déclarait, et je cite: «Il devenait important pour moi de chanter mes compositionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Klienci byli tak zadowoleni, że zabrali mnie do Moulin Rouge, żeby to uczcić – wspomina z uśmiechem
J' ai tendance á oublierLiterature Literature
Moulin Rouge.
Objet: Mise à jour de la situation concernant les fonds relevant du programme SAVE # pour la commune de PiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw próbowałem nie zwracać na to uwagi, ale ona odstawiła choreografię godną kabaretu Moulin Rouge.
Voter avocat est Ià pour vous voirLiterature Literature
Ubrana była w ekstrawagancki kapelusz z piórami i stringi, podobne kostiumy oglądaliśmy w Moulin Rouge w Paryżu.
Depuis quand le connais- tu?Literature Literature
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.