Święty Eligiusz z Noyon
Saint Éloi de Noyon
Noyon oor Frans
Noyon
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Noyon
Podziękowanie mieszkańcom Noyon za ich miłość.
Pour remercier le village de Noyon de leur amour.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przyjechała autobusem z Noyon do Amiens, potem bezpośrednim pociągiem do Paryża.
Je souscris pleinement à l'objectif premier et dernier, qui est de protéger la santé du consommateur.Literature Literature
Ojciec Kalwina był prokuratorem kapituły katedralnej i sekretarzem biskupa Noyon.
Burke a une transplantation pulmonaire exsangue qui arrive de Denver demainjw2019 jw2019
sektor 2 od Passel do Allaines (49 km), przebiegający przez 33 gminy, sektor 3 od Allaines do Etricourt-Manancourt (11 km), przebiegający przez 3 gminy, i sektor 4 od Etricourt-Manancourt do Aubencheul-au-Bac (30 km), przebiegający przez 11 gmin, w tym budowa śluz w Noyon, Campagne, Allaines, Marquion-Bourlon, Oisy-Le-Verger i Moislains (śluzy na skrzyżowaniu z Canal du Nord), zbiornika w Louette oraz mostu kanałowego (pont-canal) o długości 1,33 km, przecinającego dolinę Somme:
Vous êtes si désespéré de marquer un point, que vous prenez tous les raccourcisEurlex2019 Eurlex2019
Przez dziesięć lat wysłał swoje rękopisy do swego przyjaciela Roberta de Dives, opata w klasztorze Saint-Blaise w Noyon, który je kopiował i iluminował.
J'estime que la proposition est meilleure dans sa forme actuelle, après le débat au Parlement. La proposition de la Commission mettait en effet beaucoup trop l'accent sur les aspects purement médicaux.WikiMatrix WikiMatrix
Noyon było miastem brudnym, nieciekawym i niebezpiecznym; zaczęła regularnie co weekend przyjeżdżać do Paryża.
Il y a deux scénarios possiblesLiterature Literature
Utarczka Pobyt w Noyon upłynął szybko, wszyscy spali głębokim snem.
Prends ça, connardLiterature Literature
Strona skarżąca: Mylène Troszczynski (Noyon, Francja) (przedstawiciele: początkowo adwokat M.
Vu le contexte historiqueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podziękowanie mieszkańcom Noyon za ich miłość.
• LAMBE, C.J., et SPEKMAN, E., « Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change », Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potoczyłem się jak lawina na rue Noyon!
TITRE VIII.-Dispositions pénalesLiterature Literature
Wielu ludzi jest tym zaskoczonych, ale Noyon to niebezpieczne miasto.
Les États membresLiterature Literature
Do ich grona należała Jacqueline Morvan, dwudziestodwuletnia sekretarka w sztabie Wehrmachtu w Noyon.
Ne prenez que le nécessaireLiterature Literature
Noyon to jedna z moich wyjątkowych wiosek.
Appelez un médecinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wojska doszły do Noyon, a po pewnym czasie stracił życie i tron: zmarł jak żył, królował sześć lat ”
Il a dit que nos soldats étaient des gens trés professionnels qui faisaient un travail remarquable et qu'ils croyaient dans la juste cause que défend l'OTANWikiMatrix WikiMatrix
Strona skarżąca: Mylène Troszczynski (Noyon, Francja) (przedstawiciele: adwokaci: początkowo M.
Le comité a recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour Pradaxaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sam Karol Wielki został w 768 w Noyon ukoronowany na króla.
Tu as toujours l' arme, non?WikiMatrix WikiMatrix
Umiera w 1233 w Noyon z powodu złośliwej kamicy nabytej w donżonie w Luwrze.
Je ne pense pas que les Canadiens veulent voir cette capacité d'intervention sapéeLiterature Literature
Zasięg ataku został rozszerzony na południe, gdzie 17 sierpnia francuska 10 Armia rozpoczęła drugą bitwę pod Noyon, zdobywając miasto 29 sierpnia.
L'accès aux contributions financières est facilité par l'application du principe de proportionnalité en ce qui concerne les documents à fournir et par la création d'une base de données en vue de la présentation des demandesWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.