Płyta wiórowa oor Frans
Płyta wiórowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Panneau de particules
Płyta wiórowa i podobna płyta, z materiałów drewnopochodnych, z wyłączeniem płyty z drewna
Panneaux de particules et similaires, en autres matières ligneuses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
płyta wiórowa
pl
materiał konstrukcyjny dla przemysłu meblarskiego i budownictwa wytworzony ze specjalnie przygotowanych wiórów drzewnych, sprasowanych z dodatkiem żywic przy użyciu ciśnienia i wysokiej temperatury w płyty o różnych wymiarach, grubościach, ciężarze objętościowym i parametrach wytrzymałościowych
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
aggloméré
fr
Panneau de particules
Zazdroszczę ci, mój przyjacielu z płyty wiórowej.
Je t'envie, mon ami en aggloméré.
panneau de particules
Rynek powlekanych płyt wiórowych stanowi więc odrębny rynek produktowy
Les panneaux de particules enduits constituent par conséquent un marché de produits distinct
panneau de flocons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich działania pokrywają się w zakresie produkcji i dostaw surowych i powlekanych płyt wiórowych, komponentów i laminatów dekoracyjnych.
peuvent être modifiés dans un unique but?EurLex-2 EurLex-2
trociny, wióry, ścinki, kawałki drewna i płyt wiórowych, fornir, inne niż wymienione w 03 01 04
Selon lui, l'équilibre actuel de politiques publiques et d'interventions du secteur privé a créé un système de radiodiffusion qui est envié partout dans le monde.EurLex-2 EurLex-2
Płyty wiórowe odporne na wilgoć
Humalog Mix# est indiqué pour le traitement des patients atteints de diabète nécessitant un traitement par insuline pour maintenir un équilibre glycémique normaltmClass tmClass
Podpozycja ta obejmuje płyty wiórowe z drewna pokrytego laminatami wysokociśnieniowymi, objętymi podpozycją 3921 90 41.
Les périodes de résidence pour les raisons évoquées à lEurLex-2 EurLex-2
Płyty wiórowe (pokryte)
le redevable et tout tiers qui dispose des informations sollicitées, est tenu de les fournir à chaque demande de ces fonctionnairestmClass tmClass
Z drewna – – Płyta wiórowa (nie z bambusa ani z rattanu)
Gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques * (article # bis du règlement) (voteEurLex-2 EurLex-2
Drewno sortowane, niepoddane innemu przetwarzaniu przed wykorzystaniem w produkcji płyt wiórowych.
Les automobilistes utilisent l’un ou l’autre en fonction du prix.Eurlex2019 Eurlex2019
Folia antykorozyjna, Tworzywa sztuczne, Karton, Karton,Pręty, Taśmy i Opakowania z płyty wiórowej
À la LIP, les ASF utilisent le SSMAEC pour saisir l’information sur les mainlevées en fonction de l’option de service utilisée pour dédouaner les marchandises importées.tmClass tmClass
Laminowane płyty podłogowe, powlekane i niepowlekane płyty wiórowe, fornirowane płyty wiórowe, płyty laminatowe, deski podłogowe
C'est malheureux, mais on ne nous prend plus au sérieux à l'extérieur de cet endroittmClass tmClass
20.2 | Produkcja arkuszy fornirowych; produkcja sklejek, płyt laminowanych, płyt wiórowych, płyt pilśniowych i innych płyt oraz desek | 202x |
Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant les modalités d'application du règlement (CE) n° # du Conseil en ce qui concerne les systèmes de gestion et de contrôle et la procédure de mise en oeuvre des corrections financières relatifs au concours du Fonds de cohésionEurLex-2 EurLex-2
w przypadku Target: producent płyt drewnopodobnych (płyty wiórowe, laminowane, panele, płyty typu postforming i softforming oraz, akcesoria meblowe
Cependant, il lui manque des apports concernant la façon dont les organisations de la société civilelatino-américaine et caribéenne pensent qu'il faut agir, s'agissant de certains secteurs stratégiques – le rôle de l'état et de ses institutions, la fiscalité, l'éducation, la santé, la sécurité sociale, les infrastructures économiques et la politique industrielle, le cadre des relations de travail, la participation de la société civile et la protection des droits de l'homme, pour parvenir à des niveaux supérieurs de cohésion sociale dans la régionoj4 oj4
Po stronie popytu płyty wiórowe oraz płyty OSB mogą być w pewnym zakresie stosowane jako substytuty.
Le candidat adoptant peut ajouter des remarques écrites au dossier, ou retirer la demande d'adoption et ne pas donner suite au dossierEurLex-2 EurLex-2
Płyta wiórowa z drewna
Je vous encouragerais à vous en tenir à deux ou trois objectifs-clés : primo, l'élargissement, qui revêt un caractère primordial ; secundo, la réforme interne de cette Assemblée ; et, comme d'autres orateurs l'ont dit, la stratégie de communication de cette Assemblée, en vue de mieux se connecter avec les citoyens de l'Union européenne.EurLex-2 EurLex-2
Płyta wiórowa i podobna płyta, z materiałów zdrewniałych (z wyłączeniem drewna)
Quoi, parce que je veux voir le fils que j' ai perdu de vue depuis # ans?EuroParl2021 EuroParl2021
Płyta wiórowa fornirowana
Je ne sais pas quoitmClass tmClass
Powlekane lub niepowlekane płyty wiórowe lub płyty pilśniowe
Dispositions finalestmClass tmClass
Meble i części do mebli wytworzone z płyt wiórowych i płyt pilśniowych, także laminowanych
Je dois m' assurer de la décence... des publications de l' écoletmClass tmClass
Płyta wiórowa i podobna płyta, z materiałów zdrewniałych (z wyłączeniem drewna)
Cet agrément, repris sous la référence IS#, est valable pour une période renouvelable de deux ans, prenant cours le # avrilEurLex-2 EurLex-2
Rynek powlekanych płyt wiórowych stanowi więc odrębny rynek produktowy
indique le champ d'application visé (partie du réseau ou des véhicules indiqués à l'annexe I; sous-système ou partie de sous-système indiqués à l'annexe IIoj4 oj4
trociny, wióry, ścinki, drewno, płyta wiórowa i fornir zawierające substancje niebezpieczne
Quelle heure il est?EurLex-2 EurLex-2
Dyspersje soli mineralnych do uodparniania na ogień płyt wiórowych
Elle devra, par conséquent, présenter avant le #er avril # au comité européen des valeurs mobilières et au Parlement européen un rapport sur le calendrier de convergence envisagé par les autorités comptables nationales du Canada, du Japon et des États-UnistmClass tmClass
Forniry, laminaty, sklejki, płyty wiórowe, płyty gipsowe, płyty drewniane, płyty twarde, panele i boazeria
Enfin, c' était il y a cinq ans environtmClass tmClass
UWAGI DOTYCZĄCE ROZWOJU RYNKU PŁYT WIÓROWYCH
Rien, jamais, n' a surpassé le ravissement de ce premier réveilEurLex-2 EurLex-2
Płyta wiórowa:
Apres ils ont trouveEurLex-2 EurLex-2
Artykuły w klasie 19, wykonane z drewna formowanego lub prasowanego, płyty wiórowej lub z włókien drzewnych
Tu me rends folletmClass tmClass
722 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.