płytka nazębna oor Frans
płytka nazębna
pl
miękki nalot, ściśle przylegający do powierzchni zęba i dający się łatwo usunąć mechanicznie
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
plaque dentaire
Kwasy powodujące powstawanie płytki nazębnej są czynnikiem ryzyka w rozwoju próchnicy.
Les acides de la plaque dentaire constituent un facteur de risque dans le développement des caries dentaires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Płytka nazębna
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
plaque dentaire
Kwasy powodujące powstawanie płytki nazębnej są czynnikiem ryzyka w rozwoju próchnicy.
Les acides de la plaque dentaire constituent un facteur de risque dans le développement des caries dentaires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preparaty barwiące do płytki nazębnej
Vous récoltez # jours de travaux forcés!tmClass tmClass
Kwasy powodujące powstawanie płytki nazębnej są czynnikiem ryzyka w rozwoju próchnicy.
les prestations irrégulièresEurLex-2 EurLex-2
Nakładki do przyrządów usuwających płytkę nazębną typu flosser i przedmioty do użytku w czyszczeniu zębów nicią dentystyczną
Commandant, quelqu' un souhaite vous parlertmClass tmClass
Kiedy Leeuwenhoek oglądał płytkę nazębną, wysyłał też listy do znajomego naukowca w Anglii,
La première partie de la nouvelle législation européenne sur le climat à approuver depuis le Conseil de mars concerne l'ajout du transport aérien dans le système d'échange de quotas d'émissions.QED QED
Wysoki cholesterol, płytka nazębna, takie tam.
L' ordinateur se trompeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oto płytka nazębna pokryta licznymi bakteriami. Płytka nazębna to dom dla około 1000 gatunków bakterii.
C' est là que tu dragues maintenant?QED QED
Odczynniki koloryzujące do wykrywania płytki nazębnej
Ce Conseil ainsi réuni statue sur les cas litigieuxtmClass tmClass
Usuwanie płytki nazębnej, a zwłaszcza bakterii Streptococcus mutans, odgrywa ważną rolę w profilaktyce próchnicy.
Un système d'imposition selon les règles de l'État de résidence pourrait être expérimenté dans un premier temps sur une base bilatérale puis, après une évaluation positive, éventuellement être étendu à l'ensemble de l'Union européennejw2019 jw2019
Znaczna ilość płytki nazębnej jest czynnikiem ryzyka sprzyjającym rozwojowi próchnicy”.
Mais reprenez-vous, bon sang!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Środki do odkrywania płytek nazębnych
L'expression fibres synthétiques ou artificielles discontinues utilisée sur la liste couvre les câbles de filaments, les fibres discontinues et les déchets de fibres synthétiques ou artificielles discontinues des no s # àtmClass tmClass
Preparaty dentystyczne do ujawniania płytki nazębnej
Comté de Buckingham- PenshursttmClass tmClass
Wspomaga ochronę przed powstawaniem płytki nazębnej
probabilité et importance de chaque gain d'efficacité allégué, etoj4 oj4
Biofilmy można znaleźć wszędzie, w tym na naszych zębach jako płytkę nazębną, a także w wyściółce jelit.
Je sentis de nouveau la vie en moicordis cordis
Płyny barwiące płytkę nazębną
Bonjour, RogertmClass tmClass
Znaczna ilość płytki nazębnej jest czynnikiem ryzyka sprzyjającym rozwojowi próchnicy.
COMPÉTENCE ET APTITUDE TECHNIQUES ET OPÉRATIONNELLESEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Substancje barwiące płytkę nazębną
Je ne vous ai jamais vu avanttmClass tmClass
Nie pomogłoby to płytce nazębnej.
Donc, après avoir été mis dans l' orbe, nos vies ont continuéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodzaj skamieniałego osadu nazębnego zwanego zmineralizowaną płytką nazębną.
Je commence à m' en rendre compteted2019 ted2019
Odczynniki barwiące do wykrywania płytki nazębnej
la demande biochimique en oxygène pendant # jours, exprimée en mg/l des eaux usées visées par QdtmClass tmClass
Wykazano, że guma do żucia słodzona 100 % ksylitolem redukuje płytkę nazębną.
En vertu de lEurLex-2 EurLex-2
Tabletki barwiące płytkę nazębną do użytku dentystycznego w wykrywaniu kamienia nazębnego
J' essaie d' avancer et vous le laissez partir!tmClass tmClass
Specjaliści odkryli, że ksylitol, naturalnie występujący cukier, jest pomocny w zwalczaniu bakterii próchnicotwórczych znajdujących się na płytce nazębnej.
On va te sortir de làjw2019 jw2019
Najpowszechniejszą przyczyną jest płytka nazębna, czyli cienka błona bakteryjna, która regularnie tworzy się na powierzchni zębów.
Maître, levez vous!jw2019 jw2019
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.