Pałka policyjna oor Frans
Pałka policyjna
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
matraque
Zabierałeś ich nad rzekę, wybijałeś im z głowy brudne interesy swoją pałką policyjną.
Tu les amenais jusqu'au fleuve, et tu leur montrais ton savoir-faire avec ta matraque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pałki treningowe, pałki policyjne treningowe, broń noszona u boku
Directive #/CEE du Conseil, du # décembre #, établissant les exigences relatives à la production et aux échanges de viandes hachées, de viandes en morceaux de moins de cent grammes et de préparation de viandes (JO No L # du #. #. #, ptmClass tmClass
Broń noszona u boku i części do niej, w szczególności pałki do samoobrony, metalowe nakładki do pałek policyjnych
Tu connais une fille avec des cheveux comme ça?tmClass tmClass
Janet trzyma już wręku swoją pałkę policyjną, jest gotowa do odparowania pierwszego ciosu.
Et ce dialogue est important parce que les milieux d'affaires européens et américains y consacrent des efforts tout à fait considérables, qui sont d'ailleurs à la mesure de l'ampleur de notre relation commerciale avec les Américains.Literature Literature
Pałki policyjne
Vu l'avis du Conseil de la Consommation, donné le # févriertmClass tmClass
To był standardowy materiał z którego wykonywano pałki policyjne w latach 80.
Partout où tu vas, tu sèmes le désordreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— pałki, takie jak pałki gumowe, pałki metalowe pokryte skórą i pałki policyjne,
Le Comité de mise en candidature étudiera cette liste de priorités au cours de sa réunion du 16 décembre;EurLex-2 EurLex-2
Policja brutalnie rozdzieliła protestujących używając gazu pieprzowego i pałek policyjnych.
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.gv2019 gv2019
Drewniany pręt do uderzania w spody stóp w tureckich więzieniach, taka większa pałka policyjna.
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twierdził, że w trakcie przesłuchania Dihr uderzył go kilka razy pałką policyjną.
Certains affirment que le grunge dérive du punk rock et du hardcore, mais Kurt adorait les BeatlesLiterature Literature
— pałki, takie jak pałki gumowe, pałki metalowe pokryte skórą i pałki policyjne,
Chacun sait que le commerce est un facteur essentiel de la santé économique du Canada.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nie powinnam była wam pomagać... – Drugi gliniarz walnął ją w głowę pałką policyjną i Gabby upadła na ziemię.
J' aimerais cependant en venir à la mission que le Colonel Martin conduit aujourd' huiLiterature Literature
pałki – sztywne lub elastyczne (np. pałki gumowe, pałki metalowe pokryte skórą, pałki policyjne
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) demande à présenter le projet de loi C-#, Loi modifiant la Loi sur l'accés à l'information et d'autres lois en conséquenceoj4 oj4
Co znaczy, że pałki policyjne nigdy nie miały kontaktu z Samem Mednezem.
Non! s' il vous plaît... ne- Juste un peu plus longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do utrzymania porządku nie są potrzebne pałki policyjne.
En tout cas, vos armes n' étaient pas làjw2019 jw2019
Zabierałeś ich nad rzekę, wybijałeś im z głowy brudne interesy swoją pałką policyjną.
Considérant qu'un crédit provisionnel de #.# euros est inscrit au programme #/# du budget général des dépenses pour l'année budgétaire #, destiné à l'exécution d'initiatives de formation dans les différents départements et parastatauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten chłopak nie zginął od pałki policyjnej.
Qu' est- ce qui t' a pris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pałki – sztywne lub elastyczne (np. pałki gumowe, pałki metalowe pokryte skórą, pałki policyjne),
PareillementEurLex-2 EurLex-2
– A Janet Taylor biła bezbronnego człowieka po głowie pałką policyjną, co doprowadziło do jego śmierci
Mets ces vêtementsLiterature Literature
" Pałka policyjna "?
Il en découle que tout directeur régional dont le redevable peut légitimement redouter qu'il n'offre pas toutes les garanties d'impartialité est tenu de s'abstenir de participer au jugement de la réclamation présentée par luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pałki policyjne
Nous pourrions alors faire tout ce que nous voulons, car l'article #.# ne s'appliquerait pastmClass tmClass
Nasze stare pałki policyjne były zrobione z jesionu.
Nous sommes tous conscients que la fonte des glaces dans l'Arctique constitue une menace considérable pour la survie de cette espèce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pałki, takie jak pałki gumowe, pałki metalowe pokryte skórą i pałki policyjne,
L' Oracle va te recevoirEurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.