Stella Cilento
Stella Cilento
Stella oor Frans
Stella
pl
<i>imię żeńskie</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Stella
pl
Stella (album)
fr
Stella (album)
Poza tym, Stella nie pozwoli ci zatrzymać połowy z tych śmieci.
De toute façon, Stella ne voudra pas que tu gardes tout ça.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
stella
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
stella
Poza tym, Stella nie pozwoli ci zatrzymać połowy z tych śmieci.
De toute façon, Stella ne voudra pas que tu gardes tout ça.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wtorek, 10 czerwca 1 Stella spała tak głęboko, że z trudem i niechętnie wracała do rzeczywistości.
D'une manière plus précise, l'on peut distinguer dans l'arrêté quatre types de dispositions conférant un pouvoir d'appréciation à la CBFALiterature Literature
Stella i ja mamy pewien problem.
Alors vous pouvez regarderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partner projektu Stella, ośrodek Freudenberg, wraz ze specjalistami systemów wkładek nora, opracowali trzypunktowy czujnik nacisku, który można w sposób dyskretny dopasować do buta.
Pour des raisons administratives, il convient de prévoir que les demandes de réduction du montant du certificat de restitution et de libération de la garantie soient présentées à bref délai et que les montants pour lesquels des réductions ont été acceptées soient notifiés à la Commission à temps pour permettre de les inclure lors de la détermination du montant pour lequel délivrer des certificats de restitution à utiliser à compter du #er décembre #, en vertu du règlement (CE) nocordis cordis
Stella Ja się na tym nie znam, kochanie!
la falsification de documents visés par le présent règlement ou l'utilisation de ces faux documents ou de documents non valablesLiterature Literature
Ale kiedy twoja poczta dotarła do Stelli Wołkowej i Stella odpowiedziała, wydarzenia potoczyły się błyskawicznie.
On devrait fumer le cigare plus souventLiterature Literature
Oh, Stella, Stella, ty płaczesz!
«c) la contrevaleur des seuils en monnaie nationale, ainsi que le seuil fixé par le GATT et exprimé en écus, sont en principe révisés tous les deux ans avec effet au #er janvieropensubtitles2 opensubtitles2
Poza tym, Stella nie pozwoli ci zatrzymać połowy z tych śmieci.
Pour certaines sociétés, il est préférable d'être de grande taille car cela leur permet d'atteindre plus de marchés avec leurs produits et d'offrir de nouvelles gammes de services et de produits aux consommateurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stella, wykonaj wyszukiwanie obrazowe, szukaj w każdej bazie danych.
Afin d'assurer le bon fonctionnement de ce système, les déclarants doivent respecter certaines obligationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dowiedział się także, że Stella nie chce już pomagać w jakimkolwiek śledztwie.
Car le gouvernement soudanais constitue un grand danger pour nousLiterature Literature
Stella, nie mogłaś wiedzieć.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour l'assainissement rapide des piscines bruxelloisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stella miała wówczas piętnaście lat.
Les instructions suivantes expliquent comment vous auto-injecter ViraferonPegLiterature Literature
Otwórz drzwi, Stella!
Le seul problème potentiel concerne sa mise en œuvre dans chaque État membre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stella zauważyła, że ma tłuste plecy.
On lui met un flingue aprèsLiterature Literature
– Ciocia Stella mówi, że lubisz moją mamę.
Vu pour être annexé à l'arrêté royal du # juinLiterature Literature
Sid i Stella twierdzą, że odcisk lufy na twarzy Derricka był odwrócony.
il vaut toutefois séparément pour chacun des impôts régionaux mentionnés dans la loi précitée du # janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stella nigdy nie chorowała, nie złapała nawet przeziębienia czy grypy; nigdy nie dostała zakażenia bakteryjnego.
Prépension à partir de # ans avec # ans de travail en équipes avec service de nuit, dont # ans dans le secteurLiterature Literature
Odkąd Stella wyprowadziła się z domu, widywała matkę tylko z daleka.
Tu as raison, un sportifLiterature Literature
Stella zastanawiała się, czy się nie zmienia, nie zaczyna upodabniać do matki.
On en a tous bavéLiterature Literature
– Domyślił się, że to podstęp.– Stella zwraca się do Henry’ego:– Ona się do tego nie nadawała.
° sont en service à compter du #er janvier # dans une équipe MST en tant qu'intermédiaires interculturelsLiterature Literature
Stella Drogi panie, mógłby pan przynajmniej nie używać słów tak brutalnych.
Il s'ensuit que, pour nous, il n'est pas surprenant par exemple que Nursultan Nazarbayev ait été récemment été réélu au Kazakhstan avec plus de 95 % des voix.Literature Literature
Charles, jako prawnik, wiesz, że te zakupy stanowią uwspólnienie. Uwspólniona własność to własność małżeńska, co oznacza, że Stella należy teraz do was obojga.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chłopaki, przedstawiam wam najnowszy nabytek naszej ekipy, Stella Kidd.
Allez, monte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Głos zabrała Stella Kyriakides (członkini Komisji).
Tu as de la gueulenot-set not-set
Po prostu ja i Stella.
Zoe a laissé des livres à l' écoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strona wnosząca o unieważnienie wspólnotowego znaku towarowego: Stella Pack Sp. z o. o.
Mets ces vêtementsEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.