Szakal złocisty
Chacal doré
Szakal oor Frans
Szakal
pl
Szakal (film 1997)
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Le Chacal
pl
Szakal (film 1997)
Szakale nadal wykorzystują cię, po tych wszystkich latach.
Les Chacals vous utilisent toujours après toutes ces années.
chacal
fr
plusieurs espèces de canidés
W międzyczasie pójdę do głównej kartoteki... sprawdzić czy Szakal wcześniej działał we Francji.
En attendant, je descends aux archives générales pour vérifier si ce chacal a déjà travaillé en France.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
szakal
pl
zool. kilka gatunków z rodzaju <i>Canis</i>, drapieżnik podobny do wilka, lecz od niego mniejszy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
chacal
pl
zool. kilka gatunków z rodzaju Canis, drapieżnik podobny, lecz mniejszy od wilka;
Nie sądzę, że ten szakal będzie zadowolony, jeśli pani pomogę.
Le chacal n'aimerait pas que je vous aide.
canis aureus
chacal doré
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chacal
chacal
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tacy jak CromweII robią to, bo są jak szakale z ostrymi zębami, a ja jestem ich tygrysem.
la République de Lettonie, le douzième jour du mois de mai de l’année deux mille troisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Szakal ponownie przekręcił kij, a ja wygięłam się w przypływie agonii. - Masz te same sny, prawda?
Il fait la fête, alors que sa fille est en centre de redressementLiterature Literature
Jego smród poprzedza go jak oddech szakala. – Ciekawe, czy czasem przegrywa spór sam ze sobą?
◦ à la structure de gouvernance, avec la responsabilisation, les rôles et les responsabilités;Literature Literature
Szakal zdradzil al-Prame i Dreanger na rzecz jakichs niewyjasnionych wlasnych ambicji.
Ça fait # millions de dollarsLiterature Literature
Szakal nadchodzi!
À cet égard, il convient de rappeler que l'Espagne figurait parmi les # promoteurs du projet approuvé le # octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I szakale po drugiej stronie sali w senacie.
l'identification des entreprises qui licencient (nationales ou multinationales), des fournisseurs ou producteurs en aval, des secteurs, ainsi que les catégories de travailleurs concernéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleyn od razu pomyślał o szakalu.
Dites- lui que j' implore son pardon, pour tout ce que j' ai faitLiterature Literature
Natomiast w nawiązaniu do odrodzenia swego ludu Jehowa obiecał, że w siedlisku szakali wyrośnie trawa, trzciny i papirusy.
• Sciences neuro-cognitivesjw2019 jw2019
Jej pierwszy fałszywy krok będzie natychmiast wykorzystany przez krążące wokół tronu szakale.
Une application anticipée est encouragéeLiterature Literature
Chcę, żebyś dostarczył ten pakunek do Pittsburgha, reprezentował Szakali.
vu l’acte d’adhésion de #, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ależ nie, zmieniliśmy się w wilki, szakale, złe psy.
La Figure 1 donne un aperçu général de notre programme de recherche.Literature Literature
Dopoki ten Szakal nie jest schwytany lub zabity, nie mozemy sobie pozwolic na stosowanie polsrodkow.
Si vous lui adressez la parole...... vous serez agent de la circulation toute votre vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Jakiż czarny musi być szakal, który o sobie mówi, że jest szary!
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
– Jesteś pewna, że to był szakal?
Oui, tout à faitLiterature Literature
Szukał was, znalazł, a teraz wykorzystuje, żeby dobrać się do Szakala
Je vous appellerai pour te dire le lieu dans une demi- heureLiterature Literature
– W takim razie czego te szakale szukają?
Par mesure de sécurité, il est conseillé d'utiliser pour les substances énergétiques ou toxiques, une méthode n'exigeant qu'un échantillon de petite taille (# cm# environLiterature Literature
Wy bezczelni szakale!
Je suis morte pour toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horemheb roześmiał się krótko, jak szakal, na tę okrutną ironię
J' ai besoin de t' entendre dire que tu n' aimes que moiLiterature Literature
Szakala.
Tu sais, je voudrais tuer ce sergent ZimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedzą tylko szakale, co czekają w mroku.
travailler très en amont sur le software pour une accessibilité maximale et sur le hardware pour une utilisation optimale des possibilités des machines par ceux qui n'en sont pas (ou plus) familiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie on ma mi zapewnić bezpieczeństwo i nie on zabije Szakala.
J' appelle quelqu' unLiterature Literature
Potwierdza ją również ponad 1100 gatunków roślin, niedźwiedzie, rysie, wilki, szakale pręgowane, czarne bociany i kilka gatunków sów, które tu można znaleźć.
ConfidentialitéWikiMatrix WikiMatrix
A co szakal robi z królikiem, Mongole?
Ouais, à part euxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walka pomiędzy szakalami.
Si tu bois, je viendrai te chercherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astronom zmienił się w głowę szakala.
Tu as promisLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.