Tlenek azotu oor Frans
Tlenek azotu
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Protoxyde d’azote
monoxyde d'azote
pl
związek chemiczny
fr
composé chimique
Stacje takie mogą również mierzyć stężenia tlenku azotu.
Ces stations peuvent également mesurer les concentrations en monoxyde d'azote.
oxyde nitreux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tlenek azotu
pl
Bezbarwny gaz, który w temperaturze pokojowej tworzy z tlenem tlenki azotu.
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
monoxyde d’azote
Dwutlenek azotu i tlenek azotu
Dioxyde d’azote et monoxyde d’azote
oxyde nitrique
fr
produits chimiques
chore dziecko może otrzymywać tlenek azotu w celu polepszenia wysycenia krwi tlenem
votre enfant est peut-être sous oxyde nitrique afin d améliorer l oxygénation du sang
oxyde d'azote
pl
Bezbarwny gaz, który w temperaturze pokojowej tworzy z tlenem tlenki azotu.
W wybranych regionach Europy uczestnicy projektu dokonują pomiarów stężenia unoszących się w powietrzu cząsteczek stałych oraz tlenków azotu.
Les partenaires du projet mesurent actuellement les particules aériennes et les oxydes d'azote dans des régions spécifiques d'Europe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Analiza tlenków azotu (NOx)
considérant que la Cour des comptes déclare avoir obtenu des garanties suffisantes de la part de toutes les agences, hormis les réserves explicites qu'elle a formulées pour l'exercice # en ce qui concerne l'Agence européenne pour la reconstruction, le Centre européen pour le développement de la formation professionnelle, la Fondation européenne pour la formation, l'Observatoire européen des phénomènes racisteset xénophobes et l'Autorité européenne pour la sécurité des alimentsEurLex-2 EurLex-2
Masa tlenków azotu (NOx)
Laisse- moi voirEurLex-2 EurLex-2
INOmax podawany jest za pomocą specjalnego zestawu do doprowadzania tlenku azotu, posiadającego certyfikat europejski CE
L'article # entrepris permettrait à l'autorité administrative, dans toutes les zones d'extension d'habitat dont la mise en oeuvre a été entamée notamment par un permis de bâtir, de lotir ou tout autre document d'aménagement couvrant cette zone, de continuer à poursuivre cette mise en oeuvre sans qu'aucune des contraintes urbanistiques nouvelles établies notamment par l'article #, alinéas #, # et #, du décret du # novembre # ne doive être respectéeEMEA0.3 EMEA0.3
W celu korekty wpływu wilgotności na wyniki pomiaru tlenków azotu, stosuje się następujące wzory:
Le démon qui a tout éteint s' appelle la BêteEurLex-2 EurLex-2
Tlenki azotu (NOX) z topienia i procesów końcowych
Le secret, c' est de tout bien mêlerEurLex-2 EurLex-2
tlenki azotu
navires équipés pour une activité de pêche, que lEurlex2019 Eurlex2019
Powinny one umożliwić zmniejszenie zużycia paliwa — bezpośrednio powiązanego z emisjami dwutlenku węgla (CO2) — oraz emisji tlenków azotu (NOx).
Ah, tu dors ici?cordis cordis
Tlenek azotu, silny związek bakteriobójczy, powstaje przy zetknięciu obecnego w ślinie azotynu z powierzchnią skóry, mającą odczyn kwasowy.
Quant au projet concret mentionné par l'honorable membre, il appartient à la Commission, dans le cadre de ses propres compétences, d'organiser des projets-pilotes ou de démonstration et, le cas échéant, de présenter au Conseil des propositions appropriées.jw2019 jw2019
Masa tlenków azotu wydalonych podczas badania z układu wydechowego motoroweru obliczana jest za pomocą następującego wzoru:
Monsieur le Président, je remercie ma collégue d'Etobicoke-Lakeshore pour sa question sérieuseEurLex-2 EurLex-2
Suma węglowodorów i tlenków azotu (g/kWh) (72)
Nous croyons que toutes les planètes jouissent de droits humains imprescriptibleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W przypadku turbin gazowych plan obejmuje jedynie emisje tlenków azotu.
Remarques généralesnot-set not-set
Masa tlenków azotu
Chaque membre de la Commission couvre les dépenses liées à sa participation aux réunions de la Commission et de ses organes subsidiairesEurlex2019 Eurlex2019
Tlenki azotu (g/kWh)
Un arrêté ministériel du # décembre # agrée l'a.s.b.l. "Hélianthine" en qualité d'organisme d'éducation à la nature et aux forêtseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tlenków azotu: # % wszystkich średnich wartości #-godzinnych nie przekracza # % dopuszczalnej wartości emisji
C' est un bon planeurlex eurlex
ustanowienia norm w zakresie emisji tlenków azotu dla statków wpływających do portów UE,
Huygelen, Secrétaire à WashingtonEurLex-2 EurLex-2
Ustalone zostają dopuszczalne normy szkodliwych emisji tlenku węgla (CO), węglowodorów (HC), tlenków azotu (NOx) oraz cząstek pyłu (PM).
Si je ne me trompe pas, vous- même avez voulu tuer un homme du nom de Sylarnot-set not-set
4. mieszaniny tlenków azotu (MON);
C' est mon projet, vous le savezeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suma węglowodorów i tlenków azotu
Des agences autonomisées externes de droit public peuvent être obligées de désigner la Communauté flamande en tant que mandataire pour leurs financementsEurLex-2 EurLex-2
dalszego zmniejszenia wartości granicznej emisji dla liczby cząstek stałych i tlenków azotu (NOx);
Et il passe à l' action!EurLex-2 EurLex-2
Emisja tlenków azotu NOX
Voici Howie KrantzEurLex-2 EurLex-2
Emisje tlenków azotu zostaną uwzględnione w innym wniosku, który Komisja ma przedstawić w roku 2008.
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalideEurLex-2 EurLex-2
"Gazowe zanieczyszczenia powietrza" oznaczają tlenek węgla, węglowodory i tlenki azotu wyrażane w równowartości ditlenku azotu (NO2).
Le FTCPEC soutient des projets de grande qualité, nettement canadiens et largement exportables, et il a transformé le processus de financement accessible aux producteurs et aux radiodiffuseurs de toutes les régions du pays, tant de langue française et anglaise que de langues autochtones.EurLex-2 EurLex-2
Tlenek azotu (NO)
la liquidation des animaux ait été suivie d'un nettoyage et d'une désinfection complets de tous les logements pour animaux de l'exploitationEurLex-2 EurLex-2
Dwutlenek azotu i tlenek azotu
Surtout pas.Vous êtes folle de luiEurLex-2 EurLex-2
NOxe równa się stężeniu tlenków azotu w próbce rozrzedzonych gazów zebranych w torbie Sa wyrażonemu w ppm;
Il a aussi été examiné si les ventes intérieures de chaque type de PET pouvaient être considérées comme ayant été réalisées au cours d’opérations commerciales normales en établissant, pour le type de PET en question, la proportion de ventes bénéficiaires à des clients indépendants, conformément aux considérants # et # du règlement provisoireEurLex-2 EurLex-2
3958 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.