alkohol metylowy oor Frans
alkohol metylowy
pl
organiczny związek chemiczny, najprostszy alkohol alifatyczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
alcool méthylique
fr
produits chimiques
lotne rozpuszczalniki organiczne takie jak: alkohol metylowy i etylowy, eter dietylowy, aceton, benzen, toluen
solvants organiques volatils tels que alcools méthyliques et éthyliques, éther diéthylique, acétone, benzène, toluène
méthanol
— mieszanina alkoholu metylowego, acetonu i pirogenów zawierająca silny barwnik fuzlowy, zawierająca co najmniej 10 % acetonu w masie.
— un mélange de méthanol, d'acétone et d'impuretés pyrogénées dégageant une forte odeur empyreumatique et contenant au moins 10 % en poids d'acétone.
carbinol
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
de naphte de bois · d’alcool de bois · d’esprit de bois · le méthanol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— alkohol metylowy.
Le moment des hymnesEurLex-2 EurLex-2
Kluczem do produkcji czystego spirytusu o niskiej zawartości alkoholu metylowego jest fermentacja surowców z wykorzystaniem drożdży hodowlanych.
En ce qui concerne les # amendements adoptés par le Parlement européen, le Conseil a suivi la CommissionEurlex2019 Eurlex2019
Alkohol etylowy o objętościowej zawartości alkoholu 92 % lub alkohol metylowy.
Et puisque vous pensez que la cohésion de notre service est mise à mal, l' un de vous deux doit partirEurLex-2 EurLex-2
Nierozcieńczony spirytus denaturowany: jedna część objętości alkoholu metylowego na 10 części alkoholu etylowego.
Je prends une dépositionEurLex-2 EurLex-2
— mieszanina alkoholu metylowego, acetonu i pirogenów zawierająca silny barwnik fuzlowy, zawierająca co najmniej 10 % acetonu w masie.
L'élève perçoit la position d'écoute comme une position spécifique à la conversationEurLex-2 EurLex-2
— o maksymalnej zawartości alkoholu metylowego wynoszącej 1 000 gramów na hektolitr alkoholu 100 % obj., oraz
Aujourd' hui, on dirait un agent qui ne va même pas me rappelerEurLex-2 EurLex-2
— mieszanina alkoholu metylowego, acetonu i pirogenów, z silnym barwnikiem fuzlowym, zawierająca w masie co najmniej 10 % acetonu.
Alors, EmmanuelleEurLex-2 EurLex-2
Metanol (alkohol metylowy)
Fantastique, hein?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3. o maksymalnej zawartości alkoholu metylowego w ilości 1 000 gramów w hektolitrze alkoholu 100% obj.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # mai # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesnot-set not-set
— mieszanina metylenu i alkoholu metylowego zawierająca w masie co najmniej 60 % właściwego metylenu oraz w masie 10 % acetonu,
Nous devons nous montrer très reconnaissants envers le rapporteur et ses corapporteurs pour avoir rassemblé un large éventail d'opinions en une position cohérente.EurLex-2 EurLex-2
Dlaczego nie zbudować samochodu z silnikiem na alkohol metylowy?
En ce moment, nous avons à toutes fins pratiques un régime fiscal qui subventionne les richesLiterature Literature
- właściwy metylen, czyli surowy alkohol metylowy otrzymywany z suchej destylacji drewna, zawierający w masie co najmniej 10 % acetonu,
Il est à nous maintenantEurLex-2 EurLex-2
alkohol metylowy/benzyna – w stosunku
Ecoute, Môme- crevette... on est en cavale, et sans code d' ouverture... va falloir faire connaissance dans les coinsoj4 oj4
— musi zawierać ketony i wodę dopełniające alkohol metylowy do 100,
Je viens te donner un coup de mainEurLex-2 EurLex-2
»Alkohol metylowy denaturujący« oznacza także:
En vertu de la Partie IV de la Loi sur Investissement Canada, les investissements étrangers liés à la publication, à la distribution et à la vente de périodiques sont sujets à examen afin d'en évaluer l'avantage net pour le Canada, notamment la compatibilité de ces investissements avec la politique culturelle canadienne.EurLex-2 EurLex-2
Alkohol etylowy o objętościowej zawartości alkoholu 92% lub alkohol metylowy.
Je serai là au matinnot-set not-set
— mieszanina metylenu i alkoholu metylowego zawierająca w masie co najmniej 60 % właściwego metylenu oraz 10 % acetonu w masie,
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?EurLex-2 EurLex-2
(ii) Alkohol etylowy o objętościowej zawartości alkoholu 92 % lub alkohol metylowy.
de la survenance d'événements imprévisiblesEurLex-2 EurLex-2
Benzyna drzewna i surowa pirydyna mogą być zastąpione 10 % alkoholu metylowego.
Des cas de surdosage ont été rapportés pendant la surveillance post-commercialisationEurLex-2 EurLex-2
— o maksymalnej zawartości alkoholu metylowego wynoszącej 200 gramów na hektolitr alkoholu 100 % obj.
FORME PHARMACEUTIQUEEurLex-2 EurLex-2
płyn do spryskiwaczy (roztwór wodny alkoholu metylowego o stężeniu objętościowym 50 %).
Directive #/CE du Parlement européen et du Conseil, du # octobre #, sur la surveillance complémentaire des entreprises d'assurance faisant partie d'un groupe d'assuranceEurlex2019 Eurlex2019
czysty alkohol metylowy, do którego dodano nie mniej niż 1 % objętości pirydyny;
Pas un bruit, pas un mouvement!EurLex-2 EurLex-2
Maksymalna zawartość alkoholu metylowego wynosi 1500 gramów na hektolitr w alkoholu o mocy 100 % obj.
Et il s' était présenté à la MairieEurLex-2 EurLex-2
340 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.