dobrze się bawić
bien s'amuser
baw się dobrze! oor Frans
baw się dobrze!
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
amuse-toi bien!
W porządku, dziewczynki, bawcie się dobrze z ciocią Lynette.
Allez, les filles, amusez-vous bien avec tatie Lynette.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bawcie się dobrze!
Les montants repris à l'article #, #°, #° et #°, CIR # étaient déjà convertis dans le premier arrêté, mais entraient en vigueur à partir du #er janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baw się dobrze.
Ils vous ont échappé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bawcie się dobrze!
Sellés et prêtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baw się dobrze.
Merde, je peux pas, mecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bawcie się dobrze.
Ça fait # ans queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– No, w każdym razie – mówi, wyrzucając butelkę do kosza przy drzwiach do ogrodu – baw się dobrze.
Il faut laisser refroidirLiterature Literature
Dobra, baw się dobrze.
La liberté, la justice pour tous et l' indépendanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baw się dobrze ze swoją szminką.
Il n' en est pas questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baw się dobrze.
On m' a dit qu' une troupe de cavalerie passera dans quelques jourstatoeba tatoeba
Jedź i baw się dobrze, ty wydawaczu, co?
Ouais, ça ne se sent très bonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bawcie się dobrze
Que t' en seras dégoûté!C' est moi qu' ai assuréopensubtitles2 opensubtitles2
Panowie... Bawcie się dobrze.
Ton frère est avec eux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baw się dobrze.
Ton doux panier blanc...... en l' air...... qui me regarde comme un troisième oeilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baw się dobrze.
Je veux seulement que tu parles ou que tu écoutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baw się dobrze ze swoim agentem.
Prends ton livreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bawcie się dobrze we Włoszech.
Toutefois, le point b) ne s'applique pas si l'État membre a supprimé ladite limite quantitativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żegnajcie i bawcie się dobrze pod moją nieobecność!
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent iciLiterature Literature
Bawiłbym się lepiej, gdybyś ze mną pojechała.
La présente Convention est ouverte à la signature de tous les EtatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baw się dobrze.
Je demande qu' on arrête de faire ces réunions, que George Costanza avait instauréesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baw się dobrze.
La mère attrappe le petit Johnny, et dit " Bon... que s' est- il passé? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baw się dobrze przez resztę podróży.
Il y a des dizaines de banques dans cette zoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bawcie się dobrze na tej wycieczce.
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baw się dobrze z dziadkiem, Luke.
Le secrétaire du Collège des recours établit le compte rendu des auditions et en transmet une copie aux membresLiterature Literature
W takim razie, bawcie się dobrze.
Pourquoi dis- tu que Simon m' a entraîné?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baw się dobrze, moja droga
Je pensais que tu ne m' aimais pasopensubtitles2 opensubtitles2
5424 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.