chiliasta oor Frans

chiliasta

naamwoordmanlike
pl
np. adwentysta, mormon, świadek Jechowy

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

chiliaste

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Na temat chrześcijan, którzy wierzą w tysiącletnie rządy Chrystusa, Encyclopedia Americana podaje: „Wyznający takie poglądy są nazywani millenarystami lub chiliastami, a ich doktryna — chiliazmem (greckie chilioi — 1000).
Il s'agit donc d'évaluer les particularités du secteur, de s'accorder sur les définitions, de traiter des situations mixtes et d'intégrer correctement les spécificités des acteursjw2019 jw2019
W gruncie rzeczy rozczarowanie do wartości świeckich sięgało u niego głębiej niż u milenarystów [czyli chiliastów], odrzucił on bowiem, jako przyziemne, wszelkie oczekiwania na nowy, oczyszczony świat, którego wierni mogliby wyglądać z radością”.
Traditionnellement, seuls des boyaux de bœuf naturels étaient utilisés pour la fabrication de ce metsjw2019 jw2019
Chiliaści odkryli piętę achillesową kleru (...)
Vu la concertation entre les gouvernements régionaux et les autorités fédérales du # marsjw2019 jw2019
W Grecji na formularzu ewidencyjnym dla rekrutów podano do wyboru różne religie, między innymi „chiliastów lub jehowitów”.
L'adresse doit être suffisamment détaillée pour indiquer la position géographique de l'emplacement par rapport aux autres emplacements mentionnés dans cette déclaration ou d'autres déclarations et indiquer comment il est possible d'accéder à l'emplacement, si un accès s'avère nécessairejw2019 jw2019
Zdaniem uczonego Roberta Mounce’a przyczyną pewnej miary uzasadnionej krytyki było to, że „niestety, wielu chiliastów puściło wodze wyobraźni i utożsamiało ten tysiącletni okres z wszelkimi materialistycznymi i zmysłowymi skrajnościami”.
La même annexe donne cependant une teneur maximale en arsenic inorganique, en prévision des cas dans lesquels les autorités compétentes exigent une analyse de cette teneurjw2019 jw2019
Co ciekawe, historycy nazywają pierwszych chrześcijan chiliastami — od greckich słów chília éte (tysiąc lat).
À moins que le Règlement sur l’obligation de se présenter à un bureau de douane (2003) soit modifié ou qu’il y ait nécessité d’utiliser cette option, les membres du NEXUS Maritime devront se présenter à des emplacements désignés uniquement.jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.