dziewiarstwo oor Frans
dziewiarstwo
pl
zajmuje się wyrobem dzianin
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
tricot
bonneterie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dziewiarstwo
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
tricot
fr
technique utilisée pour fabriquer une étoffe à partir d'un fil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papier dekoracyjny i kokardki do papieru pakunkowego, dziewiarstwo, wzory na ubrania i do wyszywania, kalendarze i terminarze
Il faut que tu arranges çatmClass tmClass
Zestawy do robienia na drutach, szydełkowania, krawiectwa i haftowania składające się z narzędzi do robienia na drutach, szydełkowania, krawiectwa i haftowania, w tym drutów do robót dziewiarskich, szpilek używanych w dziewiarstwie, narzędzi ręcznych używanych do robienia na drutach, szydełek i ramek do szydełkowania, filcu, pomponów i wstążek
Le capitaine veut le drapeautmClass tmClass
Według pewnych informacji dziewiarstwo pojawiło się prawdopodobnie około 200 roku n.e. w Arabii.
Je vois que ton ami Ronald t' a épargné la peine... d' ouvrir tes chocogrenouillesjw2019 jw2019
Maszyny elektryczne do czyszczenia, krosna do dziewiarstwa, maszyny dziewiarskie, etykieciarki, kompresory, koronkarki, noże do maszyn, noże elektryczne, nożyce elektryczne, maszyny do obrębiania, ostrza do maszyn, maszyny do pakowania, piły, prasownice, urządzenia do obróbki skóry, sprężarki, maszyny szwalnicze, maszyny do szycia
• Il existe un Comité de consultation mixte pour les brevets et pour les marques de commerce – Devrait-on mettre sur pied un comité pour les dessins industriels?tmClass tmClass
Do dziewiarstwa osnowowego i dziewiarstwa raszlowego oraz
Alors dites- moi la vraie raisontmClass tmClass
Artykuły odzieżowe, dziewiarstwo, obuwie i nakrycia głowy
La définition dela catégorie de produits et les critères écologiques spécifiques établis pour cette catégorie sont valables jusqutmClass tmClass
Grupa „Dziewiarstwo” zawiera jedynie instytucje, w których produkcja artykułów odzieżowych dzianinowych rozpoczyna się od nici.
Oui...On pensait aller chasserEurlex2019 Eurlex2019
Dziewiarstwem?
ETIQUETTE DE LA CARTOUCHE POUR OPTICLIKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przędze dla dziewiarstwa, tkalni i dla szydełkarstwa czesankowe i gręplowane, klasyczne i fantazyjne
Dirk était comme mon bébé...Mon nouveau bébétmClass tmClass
Zachowywali stare tradycje gościnności i dziewiarstwa, ale nie robili tego dla pieniędzy.
Ces aspects incluent la continuité du groupe de travail binational, la détermination et le suivi des mesures de rendement, une meilleure formation spécifique à NEXUS Maritime pour les agents, davantage d’employés et la création d’une plate-forme distincte au sein du CIG afin de recevoir NEXUS Maritime pour faciliter la distinction entre les membres de NEXUS Maritime et de NEXUS Autoroutes.Literature Literature
W Patagonii dziewiarstwo jest w dalszym ciągu zajęciem dla całej rodziny: zasadniczą pracę wykonuje matka, a ojciec z dziećmi zajmują się wykańczaniem wyrobów.
Les États membres notifient à la Commission le texte des dispositions essentielles de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directivejw2019 jw2019
Wpływ na branże poprzedniego ogniwa łańcucha produkcyjnego danego produktu (tj. przędzalnictwa, tkactwa i dziewiarstwa lub wykończalnictwa) może również mieć znaczenie i nie powinien być pominięty w ocenie szkody lub zagrożenia wyrządzeniem szkody dla przemysłu.
Personne ne tire sur personne!EurLex-2 EurLex-2
O co im chodzi z tym dziewiarstwem?
navires équipés pour une activité de pêche, que lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakrycia głowy, a mianowicie kapelusze i kaszkiety, dziewiarstwo, mianowicie czapki i berety
Tu es content de m' avoir posé la question?tmClass tmClass
Ojciec Williama, John, zajmował się rękawicznictwem, dziewiarstwem i niewykluczone, że także rzeźnictwem.
Comté de Buckingham- Penshurstjw2019 jw2019
Nici, przędze, włókna i włókna, wszystkie z syntetycznych materiałów tekstylnych i włókna z syntetycznego materiału tekstylnego do użytku w szyciu, tkaniu, dziewiarstwie lub produkcji tiulu
les contreparties aux transactions sur instruments dérivés de gré à gré soient des établissements soumis à une surveillance prudentielle et relèvent d'une des catégories suivantestmClass tmClass
Druty do dziewiarstwa
lls lui ont fait mal à la têtetmClass tmClass
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.