eksplozja demograficzna oor Frans
eksplozja demograficzna
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
explosion de la population
diminution démographique
dynamique des populations
explosion démographique
Jedno z nich brzmi: Czy w obecnym tysiącleciu nastąpi eksplozja demograficzna?
Par exemple, ce millénaire connaîtra-t-il une explosion démographique ?
évolution de la population
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jezus najwidoczniej wiedział, że dojdzie do eksplozji demograficznej i że poczynania człowieka będą zmierzać do ‛zniszczenia ziemi’ (Obj.
Mais chose certaine, cette loi, j'en suis convaincu, finalement va aider les citoyens à recevoir des servicesjw2019 jw2019
W LATACH dziewięćdziesiątych wskutek eksplozji demograficznej na świecie przypuszczalnie przybędzie tyle ludzi, ile obecnie mieszka w Chinach.
• Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC)jw2019 jw2019
Ta „eksplozja demograficzna” przyczyniła się do dalszego rozwoju przemysłu, umożliwiając stałe zwiększanie produkcji i realizacji coraz śmielszych przedsięwzięć.
Mes parents aussi sont divorcésjw2019 jw2019
Nie jest to łatwe i nic nie zapowiada, że stanie się łatwiejsze, zwłaszcza tam, gdzie następuje eksplozja demograficzna.
J' attends ta venuejw2019 jw2019
Gdybym przekazał go wszystkim... pomyśl tylko o eksplozji demograficznej!
Prépension à partir de # ans avec # ans de travail en équipes avec service de nuit, dont # ans dans le secteurLiterature Literature
Eksplozja demograficzna, urbanizacja, postęp techniczny oraz inne współczesne zjawiska przyczyniły się do utworzenia tak zwanego społeczeństwa masowego.
Les règles, a-t-il poursuivi, relèguent les documentaires à un rang inférieur, surtout les documentaires d'auteur uniques.jw2019 jw2019
Eksplozja demograficzna wywołuje problemy nie do rozwiązania.
La police peut sauver Florajw2019 jw2019
SKĄD TA NAGŁA EKSPLOZJA DEMOGRAFICZNA?
Allez, monte!jw2019 jw2019
— Co myślę, o „światowej eksplozji demograficznej”?
Enchanté.Martin HarveyLiterature Literature
Gazety i czasopisma pełne były doniesień o eksplozji demograficznej.
pour chaque contrat, à un contrôle du respect de toutes les obligations visées à lLiterature Literature
Dlatego silna może być pokusa posłużenia się tymi metodami, wymierzonymi przeciw życiu, także w sytuacji „eksplozji demograficznej”.
Les lots non réclamés dans le délai fixé au #er, alinéa #er, sont acquis à la Loterie nationale. »vatican.va vatican.va
Nie dojdzie do eksplozji demograficznej, która by zagrażała przyszłemu istnieniu rodu ludzkiego.
° la loi du # mars # octroyant des subsides pour la construction de maisons de repos pour personnes âgéesjw2019 jw2019
W niektórych krajach rozwijających się rolnicy są bezradni wobec wojny, suszy, eksplozji demograficznej czy innych problemów.
Hé, son deuxième prénom n' est pas Jenny, n' est- ce pas?jw2019 jw2019
Czy ludzie poradzą sobie z eksplozją demograficzną?
Enfin, c' était il y a cinq ans environjw2019 jw2019
Jednocześnie w wyniku eksplozji demograficznej ludność świata wzrosła do ponad 3 552 000 000.
AMERIMAGE QUEBEC INC.jw2019 jw2019
Przyniosła raczej eksplozje demograficzne i rozpasane elity.
Jésus t' aime, mais il punit les pécheurs arrogantsLiterature Literature
W rezultacie nieustającej eksplozji demograficznej w wielu krajach może dojść do ogromnego nacisku politycznego i ekonomicznego.
Les certificats d’importation pour du riz Basmati demandés avant le #er septembre # au titre dudit règlement restent valables et les produits importés au moyen de ces certificats bénéficient du droit à l’importation prévu à l’article #er, paragraphe #, du présent règlementjw2019 jw2019
Jedno z nich brzmi: Czy w obecnym tysiącleciu nastąpi eksplozja demograficzna?
° sont en service à compter du #er janvier # dans une équipe MST en tant qu'intermédiaires interculturelsjw2019 jw2019
Skąd możemy być pewni, że byłoby to najszczęśliwsze rozwiązanie problemu eksplozji demograficznej?
Le tabagisme est de loin la principale cause de décés et de maladies évitables au Canadajw2019 jw2019
Część specjalistów twierdzi, iż sedno obecnych problemów tkwi w eksplozji demograficznej.
Les États membres enregistrent toute demande de dérogation, ainsi que le résultat de ljw2019 jw2019
Demografowie (specjaliści w zakresie nauki o ludności) nazywają obecny przyrost eksplozją demograficzną albo ludnościową.
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationsjw2019 jw2019
KWESTIA planowania rodziny wiąże się ściśle z tak zwaną eksplozją demograficzną.
ni interdire ljw2019 jw2019
– Musieliśmy zatem zmierzyć się z dwoma fundamentalnymi problemami: deficytem zasobów i eksplozją demograficzną.
Par ici, pour ton miam- miamLiterature Literature
Eksplozja demograficzna wszystko zmieniła.
CUn gars sympajw2019 jw2019
„Eksplozja demograficzna” rozwiązała ten problem tylko częściowo.
Un certain nombre de témoins ont comparu devant le comité ce matin et ont posé des questions sur le mode de nomination de ces membres et la question de savoir s'ils seraient nécessairement les plus qualifiés pour cette fonctionjw2019 jw2019
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.