grawitować oor Frans

grawitować

Verb
pl
ciążyć lub skłaniać się ku czemuś

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

graviter

werkwoord
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rahel grawitowała bezwładnie ku małżeństwu, tak jak pasażer grawituje ku wolnemu miejscu w poczekalni lotniska.
Je vous pardonne, au nom de mes compatriotesLiterature Literature
Jedno słońce, dwa słońca, sześć słońc, grawitują we wzajemnej zależności.
La société détermine les conditions d'adaptation du contrat de gestion ou du contrat de détail aux nouvelles critères d'exploitationLiterature Literature
Nic dziwnego, że jako zagorzały pesymista grawitował ku teorii, która człowieka skazywała na potępienie.
La loi devrait les énoncerLiterature Literature
Zwłaszcza ci, co grawitowali ku Burdielowi.
Parmi les initiatives particuliérement importantes, mentionnons l'élimination progressive de la surtaxe de # p. # sur le revenu des particuliers, l'augmentation des prestations versées aux familles à revenu moyen ainsi que l'augmentation de la prestation fiscale pour enfants pour deux millions de familles à revenu faible ou modesteLiterature Literature
Zresztą, sądzącpooczach, jakimi wodzi za tobą, mam wrażenie,że raczej uczuciajego grawitują ku tobie.
Selon les cas, elles peuvent être apportées par tout membre du personnel ayant la formation juridique nécessaire ou par des spécialistes appartenant aux autorités judiciairesLiterature Literature
Główny nacisk położony został na te teorie, w których współrzędne czasoprzestrzeni tworzą algebrę Liego, ponieważ podobne struktury spotykane są w opisie topologicznie grawitujących cząstek w trzech wymiarach czasoprzestrzeni.
Il s'ensuit que, pour nous, il n'est pas surprenant par exemple que Nursultan Nazarbayev ait été récemment été réélu au Kazakhstan avec plus de 95 % des voix.cordis cordis
Pamiętaj, wszystko grawituje w dół na tej ziemi.
Je crois comprendre que le chef de l'opposition voudrait peut-źtre répondre la semaine prochaineLiterature Literature
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.