koala oor Frans
koala
pl
zool. nadrzewny ssak australijski;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
koala
pl
zool. nadrzewny ssak australijski;
Koale można zobaczyć tylko w Austalii.
On ne peut apercevoir des Koalas qu'en Australie.
koala cendré
fr
Herbivore marsupial arboricole trapu natif d'Australie.
paresseux australien
fr
Herbivore marsupial arboricole trapu natif d'Australie.
phascolarctos cinereus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Koala
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Koala
Koale można zobaczyć tylko w Austalii.
On ne peut apercevoir des Koalas qu'en Australie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
koala, koala cendré, paresseux australien
koala
koala
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Projekt KOALA odniósł pełen sukces.
Cette petite fête m' a rajeuni de # anscordis cordis
U koników morskich czy koali to samce opiekują się młodymi.
Le moment des hymnested2019 ted2019
To miś koala.
Qu' est- ce qui t' arrive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koala, żywiące się wyłącznie liśćmi eukaliptusa, w krótkim czasie opanowały nowe terytoria.
Existence d’un avantage économiqueLiterature Literature
Koale są urocze.
Vu le décret du # février # relatif à la mise à disposition d'un minimum de puissance électrique et à la suspension de mise à disposition de gaz et de puissance électrique, notamment l'articletatoeba tatoeba
Gdy wyszedł, podniosłem ze stołu The Koala Kid.
Ça marche même sur moiLiterature Literature
środki pomocy na rzecz Agusty: projekty A#DEF; A#X; A# Koala
Non, je suis désoléeoj4 oj4
Kiedy więc następnym razem zobaczysz gdzieś na zdjęciu lub na łonie przyrody puszystego niedźwiadka koalę, pomyśl o eukaliptusie — cudownym drzewie, które jest jego siedliskiem.
Quelqu' un vous attend, Miss Huberman, a propos de votre perejw2019 jw2019
Był bliskim krewniakiem koali, choć niewiele z tego wynika.
Le statut du groupe sur le territoire du pays hôte sera régi par un accord de siège conclu entre le gouvernement du pays hôte et le groupeLiterature Literature
Misia koala (od panny Mitten) z naderwanymi oczami z guzików.
Non, c' était sa cellule à Saint- QuentinLiterature Literature
To koala pomieszana z grzechotnikiem, szympansem, kaktusem, rekinem, golden retriever'em, ze szczyptą dinozaura.
Il ne dira pas nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widziałeś już koalę?
Celui- ci simule la peur et la mort, on en devient dépendantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nosiła dres z wizerunkiem dwóch przytulonych koali w czapkach mikołajowych.
Ventilateurs électriquesLiterature Literature
Na koniec Komisja uznała, opierając się na dostępnych wówczas informacjach, że wartość dwóch projektów (kabiny ciśnieniowe, A119 Koala) była niższa od progu wymagającego indywidualnego zgłoszenia.
De même, la suspension du privilège des membres du NEXUS Maritime d’amarrer à des propriétés privées accordera le temps voulu aux intervenants internes d’élaborer une approche à l’échelle de l’Agence et d’intégrer les pouvoirs de l’ASFC dévolus par la Loi sur les douanes et la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, dont l’application relève de l’Agence.EurLex-2 EurLex-2
Może to zaskakujące, ale większość mieszkańców tego kraju najprawdopodobniej nigdy nie była na Ayers Rock ani na Wielkiej Rafie Koralowej, a koalę, wombata lub dziobaka widziała jedynie w zoo.
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.jw2019 jw2019
I owszem, przytulała koalę.
Ainsi, le nombre de mainlevées PAD est sous-représenté si on le compare au nombre total d’expéditions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koala siedzi na drzewie.
Nom d' un chien!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest bliżej spokrewniony z kangurami, wombatami i koala.
Buster, c' est toi?QED QED
Skoro arka została wybudowana na Bliskim Wschodzie, to jak dostały się na nią misie koala?
Nous avons discuté de mesures législatives qui pourraient źtre importantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Być może wiele z nich już znasz, tak samo zresztą jak inne zwierzęta: kangury, koale, emu czy nawet wombaty.
MARS #.-Arrêté royal modifiant certains arrêtés royaux relatifs au statut des militairesjw2019 jw2019
Nie wiem zbyt dużo misiach koala, ale wiem, że konie są 9tymi zwierzętami pod względem.
Je prends mes médicamentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Argh! Taki sam dzwięk wydał twój miś koala, gdy go wieszaliśmy.
Puis, il y a les buveurs mondains qui prennent parfois la mauvaise décision de conduire en état d'ébriétéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgłoszony wspólnotowy znak towarowy: graficzny znak towarowy, zawierający element słowny „Lotte” oraz obrazek misia koali na drzewie, który trzyma mniejszego misia koalę dla towarów z klasy 30 — wspólnotowy znak towarowy nr 6 158 463
les tirets suivants sont ajoutés au point # (directive #/#/CEE du ConseilEurLex-2 EurLex-2
Znak lub oznaczenie, na które powołano się w sprzeciwie: krajowe znaki towarowe zawierające elementy słowne „MISIE KOALA” i „KOALA” oraz obrazek misia koali, który trzyma mniejszego misia koalę dla towarów z klasy 30
Par l'arrêt n° # du # mai #, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du # novembre # en tant qu'il nomme CARLU John au grade d'inspecteur principal de police et qu'il fixe sa nouvelle échelle de traitementEurLex-2 EurLex-2
Skarga wniesiona w dniu 20 sierpnia 2015 r. – Lotte/OHIM – Kuchenmeister (KOALA LAND)
Valeur normaleEurLex-2 EurLex-2
120 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.