Liverpool F.C.
Liverpool Football Club
liverpool oor Frans
liverpool
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
liverpool
Mamy tu dziś gości od sztuk walki, drużynę z Liverpoolu.
Nous recevons une équipe d'arts martiaux de Liverpool ce soir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Liverpool
pl
geogr. miasto w Wielkiej Brytanii;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Liverpool
Mamy tu dziś gości od sztuk walki, drużynę z Liverpoolu.
Nous recevons une équipe d'arts martiaux de Liverpool ce soir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Droga powrotna do Północnej Walii wiodła przez Liverpool.
commune de BrunehautLiterature Literature
Na Liverpool zatrzymano pocią i przed stacją
zone de stockage des matières nucléaires à leur arrivéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silny wybuch w okolicy stacji Liverpool
RecevabilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„GDYBY każdy zechciał się zdobyć na wysiłek, przestępczość można by pokonać z dnia na dzień” — oświadczył były komendant policji londyńskiej, cytowany na łamach angielskiej gazety Liverpool Daily Post.
Autres dépenses de gestion pour la recherche indirectejw2019 jw2019
Liverpool (częściowo, wyłącznie następujące okręgi)
J' aurais dû courir les putes au lieu de voler des chevauxEurLex-2 EurLex-2
Liverpool, mówiono, miano nas zawieźć do Liverpoolu.
L'agrément porte le n° W.SILiterature Literature
UK | - Liverpool Bay Complex, w eksploatacji przez BHP Billiton - Platforma produkcyjna ropy naftowej „Beatrice” w Moray Firth, w eksploatacji przez Talisman | 86 | 85 platformy wydobywcze ropy naftowej, 18 instalacji pływających i 167 platform wydobywczych gazu | 25 000 |
Certains sont d'avis que le secteur privé n'a pas abandonné la création de contenu local et régional parce que même dans une communauté, ce contenu intéresse les lecteurs.EurLex-2 EurLex-2
Jak tylko parowóz wykona swoje zadanie (które będzie równoważne podróży z Liverpool do Manchesteru), zostanie zaopatrzony w świeży zapas paliwa i wody i jak tylko będzie gotowy, by ruszyć w dalszą drogę, powinien stanąć znowu na starcie i ponownie pokonać odcinek dziesięciokrotnie, co będzie odpowiadać podróży powrotnej z Manchesteru do Liverpoolu.
Je crois qu' elle est allée jusqu' à la #ème ou #ème classeWikiMatrix WikiMatrix
Po trzecie, w pierwszej sekcji umów marketingowych zawartych z AMS zatytułowanej „cel umowy” określa się, że umowy te „opierają się na zobowiązaniu Ryanaira do obsługi połączeń Alghero z miejscami przeznaczenia na terenie UE” (w umowie z 2006 r. jest mowa o portach lotniczych Londyn-Stansted, Barcelona Girona, Frankfurt Hahn, Piza, Liverpool i Rzym).
Les conditions environnementales générales peuvent être complétées par des conditions environnementales sectoriellesEurLex-2 EurLex-2
Drogie panie, czy wybrałabym Liverpool zamiast Kansas?
Ça ne regarde personneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po lunchu wzięli następną taksówkę do stacji kolejowej przy ulicy Liverpool i wsiedli do pociągu o 14.45.
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenantLiterature Literature
Zdaniem Heidrun Feuchtmayr z University of Liverpool, jednej z badaczy prowadzących eksperyment: - Wiedza na temat oddziaływania globalnych zmian klimatycznych na środowisko słodkowodne jest ograniczona.
quelle interprétation et quelles observations cette situation appelle-t-elle de la part de la Commission?cordis cordis
25 W tym kontekście USDAW, jako związek zawodowy, wniósł powództwo do Employment Tribunal, Liverpool i Employment Tribunal, London Central przeciwko tym dwóm spółkom, w imieniu i na rachunek tysięcy swoich członków, byłych pracowników wspomnianych spółek, którzy zostali zwolnieni z przyczyn ekonomicznych.
Je pourrais lui dire de se tuerEurLex-2 EurLex-2
Ustalenia pochodzą z dwóch projektów w Wielkiej Brytanii, A-Class (aktywny Liverpool, aktywne szkoły i projekt SportsLinx) oraz OPAL (starsi ludzie i aktywne życie), a zostały przedstawione w Wielkiej Brytanii 6 stycznia na konferencji UK Society for Behavioural Medicine (brytyjskie stowarzyszenie na rzecz medycyny behawioralnej) w Exeter.
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pour l'Europe (CdR #/# fincordis cordis
Nie, już postawiłem ćwiartkę na Liverpool, (pony- # funtów) więc już pewnie tego nie zobaczę
Partons, Earlopensubtitles2 opensubtitles2
Zgodnie z przepisami art. # ust. # lit. a) rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie dostępu przewoźników lotniczych Wspólnoty do wewnątrzwspólnotowych tras lotniczych, Francja podjęła decyzję o nałożeniu obowiązku użyteczności publicznej w odniesieniu do obsługi regularnych połączeń lotniczych między Strasburgiem a środkową częścią Anglii (Manchester lub Liverpool lub Leeds
Réseaux de consultation d’experts – qui et comment 6.oj4 oj4
Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 11 stycznia 2018 r. (wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – Włochy) – Amber Capital Italia Sgr SpA (C-654/16), Amber Capital Uk Llp (C-654/16), Bluebell Partners Limited (C-657/16), Elliot International LP (C-658/16), The Liverpool Limited Partnership (C-658/16), Elliot Associates LP (C-658/16) / Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob)
la subvention salariale par le Fonds suit les règles de l'article # pour les structures agréées et du § #er du présent article pour les structures non agrééeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mimo trudności związanych z transportem 70 000 nasion dotarło w końcu do angielskiego portu Liverpool, a następnie pociągiem specjalnym do Kew.
C' est un véhicule officiel, une Ford # Crown Vic noire, immatriculée en Pennsylvaniejw2019 jw2019
— oś drogowa/kolejowa Hull-Liverpool (2015 r.),
Durée de l'aide individuelleEurLex-2 EurLex-2
Nałożenie przez Francję obowiązku użyteczności publicznej na obsługę regularnych połączeń lotniczych pomiędzy Strasburgiem a środkową częścią Anglii (Manchester lub Liverpool lub Leeds)
Ça marche même sur moiEurLex-2 EurLex-2
We wrześniu 1830 roku przedsiębiorstwo Liverpool & Manchester RaUway zapoczątkowało rewolucję.
Date d'adoptionLiterature Literature
W sierpniu 2011 roku w kilku angielskich miastach, takich jak Birmingham, Liverpool czy Londyn, policja starała się zapanować nad inną formą bezprawia — zamieszkami.
• Conclusion généralejw2019 jw2019
- Policja zgarnęła Fu Ning ponad miesiąc temu z dworca Liverpool Central.
Un plus grand nombre d’emplacements désignés permettra à l’ASFC deprocéderà une évaluation approfondie du projet pilote.Literature Literature
(Luksemburg i Sibiu) oraz2008 r. (Liverpool i Stavanger)
J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limitesEurLex-2 EurLex-2
aneks z dnia 30 listopada 2010 r. do umowy o świadczenie usług marketingowych z dnia 27 sierpnia 2008 r. i dorozumianej umowy o świadczenie usług portu lotniczego polegającej na stosowaniu warunków umowy o świadczenie usług portu lotniczego z dnia 27 sierpnia 2008 r. do połączenia Nîmes-Liverpool, którego obsługa prowadzona była według Francji w zamian za zapłatę za świadczenie dodatkowych usług marketingowych przewidzianych w tym aneksie (91).
Vous n' irez ni dans le château ni dans le parc!EurLex-2 EurLex-2
180 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.