miejscownik oor Frans
miejscownik
pl
gram. szósty przypadek deklinacji polskiej, odpowiada na pytania <i>(o) kim? (o) czym?</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
locatif
pl
przypadek gramatyczny
fr
cas grammatical
locative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przycisk Przeglądaj w & dolphin-miejscownik
Il convient que la mise en oeuvre des activités au titre du sixième programme-cadre soit conforme aux intérêts financiers de la Communauté et en garantisse la protectionKDE40.1 KDE40.1
Znajdując go w & khelpcenter-miejscownik
C' est pas moiKDE40.1 KDE40.1
Informacje regionalne, takie jak format daty i czasu, można skonfigurować w & kcontrolcenter-miejscownik;, w module Regionalne i dostępność Kraj/region i język. Ten moduł jest także dostępny w & korganizer-miejscownik; & mdash; wybierz z menu Ustawienia Ustawienia daty i czasu.... & korganizer; musi zostać ponownie uruchomiony, aby zmiany w & kcontrolcenter-miejscownik; zostały wprowadzone
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...KDE40.1 KDE40.1
W & Linux-miejscownik; informacje te są pobierane z pliku/proc/dma, który jest dostępny tylko wtedy, gdy wirtualny system plików/proc jest wkompilowany w jądro
Ça ne démarre pas!KDE40.1 KDE40.1
Używając wtyczki protokołu w & konqueror-miejscownik;. Tak więc w Pasku adresu wpisz po prostu help:/Nazwa programu
Cet agrément, repris sous la référence IS#, est valable pour une période renouvelable de deux ans, prenant cours le # avrilKDE40.1 KDE40.1
Wyświetlanie widoku nawigacji w & dolphin-miejscownik
Je n' en ai jamais rencontré, et je ne le veux pasKDE40.1 KDE40.1
Moduł menedżera logowania w & kcontrolcenter-miejscownik
• L'efficacité du ciblage et des mesures d'exécution ne s'est pas réellement améliorée depuis 2000.KDE40.1 KDE40.1
Eudora korzysta z formatu mbox dla swoich plików pocztowych. Aby używać ich w & kmail-miejscownik;, upewnij się, że skrzynki pocztowe Eudora zostały skompaktowane, a następnie skopiuj pliki. mbx (Windows; Eudora) lub pliki skrzynek pocztowych Eudora (Mac; Eudora) do swojego folderu ~/Mail. Nie musisz kopiować plików index. Kiedy uruchomisz & kmail-biernik;, skrzynki pocztowe powinny się pojawić w panelu folderów, a wiadomości powinny być dostępne w panelu nagłówków
Règle diagonaleKDE40.1 KDE40.1
Jeżeli równie często korzystasz z przeglądarki & Netscape;, co z & konqueror-dopelniacz;, to lepszym rozwiązaniem zamiast importu zakładek z programu & Netscape; do & konqueror-dopelniacz; jest zaznaczenie opcji Pokaż zakładki Netscape w Konquerorze w menu Ustawienia. Jeśli to zrobisz, to każda aktualizacja zakładek programu & Netscape; będzie natychmiast widoczna w & konqueror-miejscownik
Ali Bey, Mustapha, Nahas PashaKDE40.1 KDE40.1
Kiedy archiwum jest otwarte w & ark-miejscownik;, może zostać rozpakowane. Żeby rozpakować pliki z archiwum, możesz wybrać polecenie Rozpakuj... z menu Akcja lub prawym przyciskiem myszy kliknąć na pliku i z wyświetlonego menu wybrać to samo polecenie. Okno Rozpakuj pliki umożliwia wybranie katalogu, gdzie chcesz wypakować pliki. Możesz także zdecydować, które pliki wypakować
Reconnais- moiKDE40.1 KDE40.1
& kig; jest programem KPart, co znaczy, że możesz włączyć go do innego oprogramowania & kde;. Jeżeli otwierasz plik. kig w & konqueror-miejscownik;, może być on otwarty bezpośrednio w oknie & konqueror-dopelniacz; bez potrzeby uruchamiania zewnętrznego programu
D'autres aspects horizontaux ont été traités dans la proposition de règlement d'applicationKDE40.1 KDE40.1
Jeżeli nigdy nie konfigurowałeś klienta pocztowego w & UNIX-miejscownik;, zalecamy, abyś najpierw przeczytał dział Rozpoczęcie Pracy, dzięki temu konfiguracja przebiegnie bez problemów
Affichage Nouvelle vue du hautKDE40.1 KDE40.1
Aby otworzyć archiwum w & ark-miejscownik;, wybierz polecenie Otwórz... z menu Plik. Możesz także otwierać archiwa przez przeciągnięcie ich myszką z okna & konqueror-dopelniacz;. Pliki archiwów powinny być skojarzone z & ark-narzednik;, więc możesz także kliknąć prawym przyciskiem myszy na plik w & konqueror-miejscownik; i wybrać pozycję ark-mianownik
Les États membres veillent à ce queKDE40.1 KDE40.1
Ponieważ & Netscape; Navigator był standardem wśród przeglądarek WWW przez wiele lat, powstały tak zwane wtyczki & Netscape;, które wzbogacały treść stron. Dzięki tym wtyczkom strony internetowe mogły zawierać pliki PDF, animacje Flash, filmy, itp. Można nadal używać tych wtyczek w & konqueror-miejscownik;, aby korzystać z wzbogaconej treści stron
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # décembre # d'exécution du décret du # juillet # relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès des employeurs qui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant, notamment l'article #, § # et § #, ArrêteKDE40.1 KDE40.1
Ustawienia związane z PGP w & kmail-miejscownik
• Conclusion généraleKDE40.1 KDE40.1
Wyświetlanie ukrytych plików/katalogów w & dolphin-miejscownik; włączone
Une neuropathie a été observée chez # % des patients traités par PaxeneKDE40.1 KDE40.1
Żeby utworzyć nowe archiwum w & ark-miejscownik;, wybierz polecenie Nowy z menu Plik
Une " échappatoire "?KDE40.1 KDE40.1
Przycisk Zakładki w & dolphin-miejscownik
Le montant des recettes affectées selon l’article #, paragraphe #, points e) à j), du règlement financier est estimé à # EURKDE40.1 KDE40.1
Quenya jest zbliżona do języków aglutynacyjnych tym, że bez żadnych zmian wiąże morfemy, z których każdy zawiera niezależną treść: świadczą o tym wyrazy typu súmaryasse „w jego głębi” (súma-rya-sse „głąb-jego-końcówka miejscownika”) czy laituvalmet „będziemy ich chwalili” (lait-uva-lme-t „chwalić-cecha czasu przyszłego-my-ich”).
Puisqu' il est aux chiottes, je vais lui en loger une et puis on se tireWikiMatrix WikiMatrix
Format ten jest na tyle zbliżony do formatu mailbox, że & kmail-mianownik; powinien być w stanie obsłużyć skrzynki pocztowe, które zostaną tylko skopiowane do katalogu ~/Mail; jakkolwiek skrzynki pocztowe, MMDF nie były testowane w & kmail-miejscownik;, więc wyniki mogą się różnić. Jeżeli uda Ci się sprawić, że format ten będzie współpracował z & kmail-narzednik;, prosimy, daj nam znać, abyśmy mogli załączyć bardziej szczegółowe wskazówki w kolejnej edycji dokumentacji
ll a un massage?KDE40.1 KDE40.1
W & Linux-miejscownik; informacja ta jest pobierana z pliku/proc/pci, który jest dostępny tylko wtedy, gdy wirtualny system plików/proc jest wkompilowany w jądro. Pokazywana jest lista urządzeń PCI znalezionych podczas inicjalizacji jądra systemowego wraz z ich konfiguracją
Ce n' est pas de l' exploitationKDE40.1 KDE40.1
& ark-mianownik; jest programem do obsługi różnych typów archiwów dla środowiska & kde;. Mogą one być przeglądane, wypakowywane, tworzone i modyfikowane w & ark-miejscownik;. Program może obsługiwać różne formaty archiwów, jak np. tar, gzip, bzip#, zip, rar i lha (jeśli są zainstalowane odpowiednie programy tekstowe). & ark-mianownik; może być zintegrowany z programem & konqueror-mianownik; w celu łatwiejszego manipulowania archiwami. Musisz tylko zainstalować odpowiednią wtyczkę do & konqueror-dopelniacz;, znajdującą się w pakiecie kdeaddons
°) l'article #, alinéa #er, #°, de l'arrêté royal du # janvier # portant réglementation générale en matière de frais de parcoursKDE40.1 KDE40.1
Do paska narzędzi można dodać też inne przyciski, które zapewnią wygodniejszą nawigację lub dostarczą łatwo dostępne skróty do często wykonywanych operacji w & dolphin-miejscownik;, & eg; usuwanie plików
° "superficie de référence en pâturages permanents"KDE40.1 KDE40.1
Lista akcji: & mdash; te elementy występują w różnych odmianach (np. w & konqueror-miejscownik; jest viewmode_ toolbar), reprezentują one również listy działań, które mogą być wstawione przez wtyczki
Et le plus important ils doivent travailler sous couvertureKDE40.1 KDE40.1
Przed każdym obsługiwanym protokołem narzędzia, znajduje się pole za pomocą którego możemy ustawić, czy dany protokół ma być wykorzystywany. Pola te mają charakter wyłączny na protokół, co oznacza, że jeżeli wybierzesz narzędzie do działań & openpgp;, to każde wcześniej zaznaczone narzędzie & openpgp; zostanie odznaczone, lecz wybór narzędzia & smime; pozostanie bez zmian. Jeśli żadne narzędzie nie jest wybrane dla danego protokołu, zostaje on wyłączony z użytkowania w & kmail-miejscownik
Qui paye pour tout ça, à ton avis?KDE40.1 KDE40.1
101 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.