nie jem mięsa oor Frans
nie jem mięsa
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
je ne mange pas de viande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europejczycy nie jedzą mięsa.
Je n' ai pas cessé de penser à toi.Chaque jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A poza tym valada Geloe mówi, że całymi latami można nie jeść mięsa.
Avec de nouveaux déploiements en défense?Literature Literature
Nigdy nie jemy mięsa.
La requérante excipe en outre de l'illégalité des DGE, notamment de leur article #, qui seraient contraire à l'article #, paragraphe #, du RAAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On nie je mięsa!
À l'exception de NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (chiffre d'affaires indisponible, pas de salariés, total du bilan: # euros), dans laquelle Daniela Sauter détient une participation de # %, la famille Sauter contrôle quinze entreprises via des participations majoritaires (cf. considérant # et annexeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzkość już nie je surowego mięsa.
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właściwie to my nie jemy mięsa.
Il est particulièrement important de faire prendre conscience à la jeune génération qu'un mode de vie sain limite les risques de développer un cancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybym wiedziała, że nie je czerwonego mięsa, przygotowałabym dla niej łososia.
Un homme sans mémoire, juste comme nousLiterature Literature
Temu, co nie je mięsa, temu z głową w rękach czy tej suce, co sobie przeżuwa własny ogon?”
Je peux prendre ça?Literature Literature
To nie jej wina, że nie je mięsa.
J' ai un peu faimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty nie jesz mięsa we wtorki.
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A. van Delft e.a./College van zorgverzekeringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już nie jesz mięsa.
Vous savez, vraiment bizarre parce queje n' étais ni déprimé ni tristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczegóż miałbym nie jeść mięsa z uboju na żydowską modłę?
Tu as un copain?- NonLiterature Literature
Ty nie jesz mięsa.
Mais la première fois que vous êtes venue, vous ressentiez d' autres chosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weganin to ktoś kto postanawia nie jeść mięsa, nabiału, jajek i ryb.
Monte devantQED QED
Myślałem, że nie jesz mięsa.
T' as une sale gueuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nie, nie jem mięsa, ale i tak muszę uważać na to, co jem.
La période prévue à lLiterature Literature
Nie, jem mięso
Nous n' en avons qu' une, et elle est prise par ce monsieur, là- basopensubtitles2 opensubtitles2
Dziadku, on mówi, że nie je mięsa.
Comment ça ' qui '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, Ja nawet nie jem mięsa.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # mai # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jem mięsa.
Je l' ai suivi pendant trois jours tous les jours, il est le nettoyage des chevaux et nettoyer leurs excrémentsla seule chose intéressante qu' il ait était d' acheter une pierre aiguise ce matin patron, Je vais prendre celui- ci un homme désespéré tu ne veux pas le quitter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie je pani mięsa?
Tu veux valser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamo, wiesz, że nie jem mięsa.
L efficacité et la sécurité de Thelin lors de son administration concomitante avec d autres médicaments utilisés dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (ex: époprosténol, sildénafil, iloprost,) n ont pas été étudiées dans le cadre d essais cliniques contrôlésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jedzą mięsa niedźwiedzi, nie zdejmują z nich skóry
Jaurai lair davoir mal
jaurai un peu lair de mourir. Cest comme ça. Ne viens pas voir ça, ce nest pas la peine...opensubtitles2 opensubtitles2
Nigdy jednak nie jadłam mięsa emu.
° § #er, b), est remplacé par ce qui suitjw2019 jw2019
Alexis powiedziała, że dzisiaj nie je mięsa, i poprosiła Andy'ego, aby otworzył dla niej butelkę eviana.
Kinzalkomb # mg/# mg comprimés telmisartan/hydrochlorothiazideLiterature Literature
1296 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.