przejście na energię ze źródeł odnawialnych
transition énergétique
odnawialne źródło energii oor Frans
odnawialne źródło energii
pl
energia odnawialna i bezpieczna ekologicznie taka jak energia pływów, wiatru itp.
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
énergie non-conventionnelle
pl
energia odnawialna i bezpieczna ekologicznie taka jak energia pływów, wiatru itp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uwzględnione zostaną takie umowy z krajami trzecimi dotyczące organizacji takiego handlu energią elektryczną pochodzącą z odnawialnych źródeł energii.
Je veux même chambreEurLex-2 EurLex-2
produkcja ciepła i energii elektrycznej z odnawialnych źródeł energii
en présence de Barry Levinson et de Valerie Curtinoj4 oj4
Zamiast inwestować miliardy euro w nowe elektrownie jądrowe, powinniśmy raczej zainwestować te środki w rozwój odnawialnych źródeł energii.
La résidence principale et # % des biens restantsEuroparl8 Europarl8
Poszukiwanie odnawialnych źródeł energii
L utilisation de doses de Neupro plus élevées que celles prescrites par votre médecin peut provoquer des effets indésirables comme des nausées (sensation d écoeurement), des vomissements, une diminution de la tension artérielle, des hallucinations (voir ou entendre des choses qui n existent pas), une confusion ou une extrême somnolencejw2019 jw2019
Dlatego należy promować rozwój systemów, tworząc warunki do integracji odnawialnych źródeł energii.
PLAQUETTES THERMOFORMEES PVC/PTFE/ALU de # et # COMPRIMES (Pour plaquette thermoformée blanche et transparenteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Realizacja celu 8 % zastosowania odnawialnych źródeł energii do 2010 r. wymaga szybszego wzrostu.
« Pour les lycées qui ont été transformés en athénées à partir de l'année scolaire #, le nombre total de périodes-professeur déterminé en application de l'alinéa #er est majoré de # %. »EurLex-2 EurLex-2
Elektrownia, która generuje energię elektryczną zarówno z odnawialnego źródła energii, jak i ze źródła w postaci paliw kopalnych.
Julius, où sont mes # $?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
OZE odnawialne źródło energii
Office Products[32] . Collins Booksellers et Dymocks figurent parmi les autres détaillants[33] . Propriété des quotidiens régionaux Groupe Nombre de journaux Diffusion totale O'Reilly J-B.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
odnawialne źródła energii (takie jak energia geotermalna, słoneczna i biomasa) inne niż źródła wykorzystywane w procesie wysokosprawnej kogeneracji;
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.Eurlex2019 Eurlex2019
W roku # wprowadzono w życie dyrektywę w sprawie energii elektrycznej pochodzącej z odnawialnych źródeł energii
Tu vas sentir des planches et tes pieds...Oui! Oui!oj4 oj4
odnawialne źródła energii, w szczególności energii słonecznej i efektywne wykorzystywanie energii
Cette somme représente 38 % de l'ensemble des devis des 122 nouveaux projets qui ont reçu un tel appui à cette étape plus risquée de leur réalisation.eurlex eurlex
Dotyczy: wspierania odnawialnych źródeł energii na całkowicie otwartym rynku wewnętrznym
Le paragraphe # ne soj4 oj4
Usuwanie przeszkód na drodze do wprowadzania i skutecznej integracji na szeroką skalę rozproszonych i odnawialnych źródeł energii.
On va enlever sa copinenot-set not-set
Oczywiście potrzebujemy odnawialnych źródeł energii, ale to nam nie wystarczy.
Et je suis le jardinier c' est ça?Europarl8 Europarl8
Miejski system ciepłowniczy prawie całkowicie przestawił się z paliw kopalnych na lokalne odnawialne źródło energii w postaci drewna.
J" en avais jamais entendu parlerEurlex2019 Eurlex2019
Co więcej, 48 krajów wprowadziło przepisy i regulacje promujące rozwój odnawialnych źródeł energii.
Aricept, un médicament d'ordonnance, l'a beaucoup aidé.cordis cordis
dwa oddzielne źródła generowania energii: jedno odnawialne źródło energii i jedno źródło w postaci paliw kopalnych.
La révocation ou la modification de l'autorisation est notifiée au titulaire de celle-ciEurLex-2 EurLex-2
Efektywne wykorzystanie energii i odnawialnych źródeł energii: # % (+# % dla MŚP
Je veux parler de choses précises et importantesoj4 oj4
Przedmiot: Rola biomasy w krajowych planach działania w zakresie energii z odnawialnych źródeł energii
Comprimé orodispersibleEurLex-2 EurLex-2
Niniejszym ustanawia się program Inteligentna Energia – Program dla Europy wspierający efektywność energetyczną, odnawialne źródła energii oraz różnorodność energetyczną
J' essaye de te ménager... mais tu ne veux pas comprendreoj4 oj4
Zużycie paliw kopalnianych spadło o 60 procent na jednostkę produkcji dzięki wydajności odnawialnych źródeł energii.
Pourquoi pas ce truc violet dans le placard?ted2019 ted2019
Unia Europejska musi dążyć do przyszłości wolnej od elektrowni jądrowych i opierającej się na odnawialnych źródłach energii.
Je n' en ai jamais assezEuroparl8 Europarl8
14. nalega, aby Komisja i Państwa Członkowskie przyspieszyły prace nad odnawialnymi źródłami energii oraz wodorowymi ogniwami paliwowymi;
ÉTUDES DES PROPRIÉTÉS NUTRITIONNELLES DU PRODUITEurLex-2 EurLex-2
Stanie się bodźcem do osiągnięcia wydajności energetycznej, a ponadto, moim zdaniem, zwiększy popularność odnawialnych źródeł energii.
Elle peut faire à peu prés tout ce qu'elle veutEuroparl8 Europarl8
Systematyczne uwzględnianie charakterystyki energetycznej budynku i odnawialnych źródeł energii w procesie rozpatrywania pozwoleń na budowę (t/n)
Les gestionnaires de portefeuilles obtenant de bons résultats, ils lèvent davantage de capitaux qui leur permettent ensuite de réaliser des opérations de plus grande envergureEurlex2019 Eurlex2019
23400 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.