osiemdziesiąt sześć oor Frans
osiemdziesiąt sześć
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
quatre-vingt-six
Jak opisano w motywie 18, zgłosiło się osiemdziesiąt sześć przedsiębiorstw i do wszystkich z nich wysłano kwestionariusze.
Comme indiqué au considérant 18, quatre-vingt-six sociétés se sont manifestées et un questionnaire leur a été envoyé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Wilshire sto osiem-osiemdziesiąt sześć, dziesiąte piętro.
Liste des excipients Hypromellose et talc Silice colloïdale anhydre Myristate d isopropyle LactoseLiterature Literature
Mam osiemdziesiąt sześć lat i nie potrzebuję nikogo do gotowania i sprzątania
Regardez- la.Elle va tellement bien.Elle est simplement génialeLiterature Literature
Co więc robimy z tymi osiemdziesięcioma sześcioma tysiącami czterystu sekundami, które codziennie dostajemy w prezencie?
Une licence accorde à une tierce partie l'autorisation d'utiliser votre œuvre à certaines conditions.Literature Literature
Zupełnie jakby miał osiemdziesiąt sześć lat, a nie dwadzieścia sześć.
Non...Il ne peut pas être mortLiterature Literature
Po osiemdziesięciu sześciu godzinach deszcz przestał padać.
Ce traitement moyen est établi sur la base des traitements tels qu'ils sont fixés dans les échelles de traitement attachées aux fonctions dans lesquelles l'intéressé a été nommé à titre définitifLiterature Literature
- Osiemdziesiąt sześć tysięcy siedemset osiemdziesiąt dziewięć osób - odpowiedział minister obrony Imoto
Ce n' est pas notre messageLiterature Literature
Osiemset osiemdziesiąt sześć dolarów nie wystarczy mi na długo, ale mam przynajmniej czas, by opanować sytuację.
Le principe de la qualité des données défini à l'article # du règlement (CE) no #/# exige que les données à caractère personnel soient adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectéesLiterature Literature
Ma osiemdziesiąt sześć lat; życzyłbym sobie być równie przytomny w jej wieku
Peut- être oui, peut- être nonLiterature Literature
Co oznacza – sam to kiedyś policzyłem, więc pamiętam – mniej więcej osiemdziesiąt sześć tysięcy godzin.
Pour la campagne decommercialisation #, le montant à retenir sur lLiterature Literature
– A więc tam minęło już dwieście osiemdziesiąt sześć lat?
Et si un des nôtres avait failt pareil?Literature Literature
Sto osiemdziesiąt sześć w czterdziestu tysiącach kawałków.
Savoir que toutes ces autres femmes ont des orgasmes grâce à moi ne t' ennuierait pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broń, Smith & Wesson sześćset osiemdziesiąt sześć, leżała na łóżku.
Votre chien mord?Literature Literature
- Dziewięćset osiemdziesiąt sześć?
Non, c' est pas ce que je voulais direLiterature Literature
Czy nie zastanawiałeś się dlaczego on ma numerr Siedemset osiemdziesiąt sześć?
Il a fait des aveuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W wieku osiemdziesięciu sześciu lat staruszka potarfiła dawać, nie licząc.
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.Literature Literature
To jakiś absurd - ta kobieta miała osiemdziesiąt sześć lat!
Avant d' en arriver à qui a tiré sur John, pourquoi nous avez- vous donné rendez- vous dans un sous- sol... plein de nazis?Literature Literature
Osiemdziesiąt sześć, może siedem?
Vous vous préparez?Literature Literature
W grudniu skończył studia razem z osiemdziesięcioma sześcioma procentami republikańskiej społeczności Oberlin.
Qu'est-ce que le gouvernement a fait?Literature Literature
- Więc dlaczego nie ma tutaj stu osiemdziesięciu sześciu duchów?
Cette limitation n'emporte pas des effets disproportionnés dans le chef des orphelins auxquels elle s'appliqueLiterature Literature
Przyszedł na świat w tym samym roku co moja matka, miałaby teraz osiemdziesiąt sześć lat.
Politiques de réinsertion sociale des personnes fragiliséesLiterature Literature
Osiemdziesiąt sześć na lisa.
Mais tu avais une chance de gagner la confiance de ces enfantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzy tysiące czterysta osiemdziesiąt sześć razy
Prends une grande respirationLiterature Literature
Zginął szczęśliwy, a razem z nim sześćset osiemdziesiąt sześć osób, mężczyzn i kobiet.
Les applications disponibles respectent généralement les exigences opérationnelles et fournissent le rendement et la fonctionnalité attendus des systèmes.Literature Literature
Zginęło łącznie osiemdziesiąt sześć osób.
Oh, ouais, tu as raisonLiterature Literature
Osiemset osiemdziesiąt sześć dolarów nie starczy mi na długo, ale mam przynajmniej czas, by opanować sytuację.
On a mal au crâne, mon petit popof?Literature Literature
130 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.