osiemdziesiąt dziewięć oor Frans
osiemdziesiąt dziewięć
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
huitante-neuf
quatre-vingt-neuf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wielu innych czeka cierpienie, wielu innych czeka śmierć, dwóch, trzech, stu, ośmiuset osiemdziesięciu dziewięciu.
Sans problèmeLiterature Literature
Sowieci deportowali też około osiemdziesięciu dziewięciu tysięcy Finów – większość na Syberię.
Ainsi, le nombre de mainlevées PAD est sous-représenté si on le compare au nombre total d’expéditions.Literature Literature
Dwadzieścia dwie z tych operacji mają ten sam numer kasjera, sto osiemdziesiąt dziewięć.
Outils et techniques communsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Pani siostrzenica wpisała osiemdziesiąt dziewięć lat
Et si on ne paie pas?La prisonLiterature Literature
- Osiemdziesięciu dziewięciu i pół - odparł również szeptem Miles.
Il ne sera pas procédé ultérieurement à d'autres ajustements techniques pour l'année considérée, ni en cours d'exercice, ni à titre de correction a posteriori au cours des années suivantesLiterature Literature
Dlaczego osiemdziesiąt osiem, a nie osiemdziesiąt siedem albo osiemdziesiąt dziewięć?
Objectif de l'aideLiterature Literature
Osiemdziesiąt kilogramów, szarozielone oczy, sto osiemdziesiąt dziewięć centymetrów wzrostu.
Il faut s' occuper d' elle sans tarderLiterature Literature
– Wygrałem kiedyś na wyścigach kłusaków siedemset osiemdziesiąt dziewięć tysięcy koron.
Je cache toujours les choses, parce que je suis folle!Literature Literature
- Osiemdziesiąt sześć tysięcy siedemset osiemdziesiąt dziewięć osób - odpowiedział minister obrony Imoto
Le rôle des médias et la liberté de la presse e.Literature Literature
Marynarz zadał jej osiemdziesiąt dziewięć ciosów nożem.
Je l' ai suivi pendant trois jours tous les jours, il est le nettoyage des chevaux et nettoyerleursexcrémentsla seule chose intéressante qu' il ait était d' acheter une pierre aiguise ce matin patron, Je vais prendre celui- ci un homme désespéré tu ne veux pas le quitter?Literature Literature
A zatem chodzi o lato osiemdziesiąt dziewięć, tak?
lutter contre les voitures ventousesLiterature Literature
I dwieście osiemdziesiąt dziewięć dolarów i osiemdziesiąt siedem centów to dopiero pierwsze żądanie?
Tu me l' as dit # foisLiterature Literature
Po drugiej stronie zamku są stopnie wycięte w skale, dwieście osiemdziesiąt dziewięć.
Nous avions à notre table un délégué de la Nouvelle-GuinéeLiterature Literature
Przez dwa i pół dnia sześcioro policjantów przesłuchało stu osiemdziesięciu dziewięciu lekarzy.
Utilisation combinée d'engins de pêche réglementés et non réglementésLiterature Literature
Pod jej wpływem tych osiemdziesiąt dziewięć osób zaatakowało się nawzajem.
Un transporteur a indiqué que la participation au PAD a eu d’importantes répercussions sur la clientèle de l’entreprise et, en fin de compte, sur ses recettes.Literature Literature
W tym roku będę miał osiemdziesiąt dziewięć lat, jak sądzę.
Rentrons à la maisonLiterature Literature
Pojąłem ten frapujący fakt osiemdziesiąt dziewięć razy temu.
Pas un bruit, pas un mouvement!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De la Valette walczył w osiemdziesięciu siedmiu bitwach morskich; niektórzy mówili nawet, że osiemdziesięciu dziewięciu.
Sans préjudice des dispositions de l'article # du présent arrêté, l'arrêté du Gouvernement flamand du # octobre # encourageant en Région flamande la remise au travail de chômeurs complets indemnisés ou de personnes y assimilées à l'aide de la redistribution du travail, est abrogé à partir du #er janvierLiterature Literature
Kiedyś dostała na egzaminie osiemdziesiąt dziewięć punktów i rozpłakała się.
les cristaux d' insuline protamine se dissolvent à pH acideLiterature Literature
I nawet nie umarł na raka płuc; udławił się migdałem w wieku osiemdziesięciu dziewięciu lat.
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESLiterature Literature
Sto osiemdziesiąt dziewięć pieprzonych pytań.
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligenceLiterature Literature
Było aż osiemdziesiąt dziewięć odpowiedzi.
Comme en cours de sciencesLiterature Literature
Dałeś im osiemdziesięciu dziewięciu nowych żołnierzy!
Lorsque les États membres font usage de cette faculté, ils communiquent à la Commission les méthodes selon lesquelles ils fixent le plafondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zatem chodzi o lato osiemdziesiąt dziewięć, tak?
Un enfant comme ça il faut le peaufiner, le terminer...... finir de le cuire, ou comment ça se dit, là, dans la couveuseLiterature Literature
Wypada mniej więcej jeden lub dwóch kardynałów na osiemdziesiąt dziewięć milionów katolików
N' ayez pas peurLiterature Literature
96 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.