palcówka oor Frans
palcówka
pl
muz. ćwiczenie palców w celu nabrania biegłości w operowaniu nimi podczas gry
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
doigtage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moje epistolarne palcówki tak bardzo mnie pochłonęły, że nawet nie pomyślałam o zrobieniu sobie przerwy.
Solanum nigrum L. et ses préparationsLiterature Literature
" Premier strzelił mi palcówkę ".
Cela ne lui va pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palcówka.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # septembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedyś Boz Scaggs zrobił mi palcówkę.
Tu pensais vraiment que j' étais un agent du gouvernement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A do jakiej kategorii zaliczamy „Ulla prosi się o porządną palcówkę”?
Ne pouvons- nous pas le garder?Literature Literature
Wyłączę światło, i zacznę myśleć o czymś przyjemnym w trakcie palcówki, może stanie później.
Pour les nominations dans les grades P # à D #, il doit prendre en considération les qualifications professionnelles des candidats recommandés par les Administrations postales des Pays-membres dont ils ont la nationalité, ou dans lesquels ils exercent leur activité professionnelle, en tenant compte d'une équitable répartition géographique continentale et des languesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale co się stało z dziewczyną, która nie chciała od razu przejść od całowania do palcówki?
Je viens de la part de ma mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzisz, ja jestem jak stare pianino, nie lubię, jak się na mnie ćwiczy palcówki.
J' aimerais en être certainLiterature Literature
Taką sobie strzeliłam palcówkę do tego Penna Badgleya, że złamałam paznokieć.
Munitions, paquetage, gamelle, couteau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Powrócę z zaświatów w miejscu robienia palcówki Stacey Flatley ".
Tu es comme ton père...Un peu simpletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie proponuje zlecania usług na zewnątrz jako powszechnego rozwiązania, a jedynie jako możliwość do ewentualnego wykorzystania w niektórych palcówkach w zależności od sytuacji na miejscu
Les mesures communautaires nécessaires à la mise en œuvre du présent article, y compris les modalités de mise en œuvre des activités communes, sont adoptées conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheoj4 oj4
Pachnie tu palcówką
Ouais, ça ne se sent très bonopensubtitles2 opensubtitles2
Jesli musisz wiedzieć, Nibbins, zostałem przyłapany w damskiej toalecie na strzelaniu palcówki pani Sanchez podczas twojej " jejciu-jakże-wspaniałej " imprezie!
Je t' emmerdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za seks brałam kanapki. Frytki za palcówkę i... ogórki za lizanko.
Qu' avez- vous à répondre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaburzenia erekcji to nie powód do wstydu. Za to bycie niewiernym gnojem, który chciał strzelić palcówkę prawniczce, jest już trochę nie tego.
Le rapport soulignait que le secteur des quotidiens était différents des autres en ce que « dans le domaine de la radio et de la télévision, la concurrence est âpre; et bien que les magazines s'adressent à des publics passablement différents, ils sont assez nombreux et paraissent et disparaissent assez souvent pour offrir au lecteur un minimum de choix ».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego palcówka jest wspaniała.
° L'établissement des intructions après concertation au sein du comité de concertation syndical compétent, au sujet des heures de service des membres du personnel de la Régie des Bâtiments, compte tenu des réglementations générales en vigeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liberty powiedziała Waynowi Dugganowi że Jermaine zrobił palcówkę Carli zajadając smacznie loda.
« Chaque réserve naturelle, créée en vertu du présent décret, fait l'objet d'un plan de gestionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętasz jak przy tamtych drzwiach robiłem ci palcówkę?
Même si les émissions étrangères trouveront toujours un public au Canada, il est possible d'avoir des émissions canadiennes de qualité capables d'attirer un million de téléspectateursde façon régulière.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego doktor przenosi go do prywatnej palcówki.
D’origine inconnue (3)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem za stary na rugby, ale jestem fanem palcówek.
C' est un don qu' ont les vieilles fillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie proponuje zlecania usług na zewnątrz jako powszechnego rozwiązania, a jedynie jako możliwość do ewentualnego wykorzystania w niektórych palcówkach w zależności od sytuacji na miejscu.
Tout le monde pourrait se retrouver infectéEurLex-2 EurLex-2
Nawet bez palcówki?
Les aptitudes et les comportements des candidats dans les domaines énumérés ci-après seront obligatoirement testés, mais il est laissé à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palcówka na boisku w Cleveland?
Il suffit de double-cliquer sur l' objet OLE pour l' éditerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam robiłem palcówkę Stacey Flatley.
Vous les mettez dans votre canassière?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strzeliłeś aktorce palcówkę?
Si Jensen n' est pas le père.C' est un coup classiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.