pani profesor oor Frans
pani profesor
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
enseignante
Zamień się w seksowną panią profesor.
Je veux dire moins surveillante et plus enseignante sexy.
maître
professeur
Czy myślisz, że to mogła byc pani profesor?
Par hasard, ça ne pourrait pas être ce professeur?
professeure
Czy myślisz, że to mogła byc pani profesor?
Par hasard, ça ne pourrait pas être ce professeur?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To pani profesor w tłumie.
1.3.3 La mise en valeur des ressources Selon cet objectif, l'infrastructure et la mise en valeur des ressources à l'échelle communautaire, institutionnelle et industrielle permettent de soutenir et de promouvoir la diversité culturelle canadienne et la cohésion sociale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Bez obaw, pani profesor.
Le gouvernement fédéral continue d'approuver la pźche étrangére en eaux canadiennes sous prétexte qu'il s'agit de poisson excédant les besoins canadiensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie należeli do tego rodzaju ludzi, o których mówi w radiu pani profesor.
Tu n' es pas malLiterature Literature
Panie profesorze, ja sprawdziłem dwa razy.
C' est DeGrutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy pan tego nie jadł, panie profesorze?
La disposition en cause fait référence à l'article #, paragraphe #, du Traité instituant la Communauté européenne, lequel ressortit aux dispositions en matière de politique monétaire et définit comme suit les missions du Système européen de banques centrales (ci-après S.E.B.CLiterature Literature
–Krótko mówiąc, panie profesorze Scianatico, zna pan ciążące na panu zarzuty.
Comme en cours de sciencesLiterature Literature
Pani profesor, wygląda na to, że ten samotny obiekt wyruszył z orbity wokół Altair.
Ce n' est guère évident, n' est- ce pas?Literature Literature
Na koniec powiedziała: – I to jest powód, dla którego tutaj jestem, pani profesor Delea.
Ce cas concerne un habitant de ma circonscription, Mark Forrester, qui a été arrêté pour des faits supposés de hooliganisme lors du championnat de football EURO 2000.Literature Literature
Panie profesorze, miał pan uraz głowy.
Donc, à chaque fois qu' il est invisible, je lui ai trouvé des choses à faire pour que le public sache où il est, ce qu' il fait, etc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Co to jest, panie profesorze?
Et vous n' avez pas vu le serveur?Literature Literature
– To wydarzenie historyczne, panie profesorze, choć pośledniego rodzaju.
Merci pour votre appui.Literature Literature
Pani profesor, czy może nam pani opowiedzieć o Komnacie Tajemnic?
C' est quoi ce bordel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, panie profesorze.
Le processus d'enregistrement prend normalement trois semaines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panie profesorze, Enterprise jest pański, jak długo pan tu pozostanie.
Tu sais pourquoi ce sera une mine d' or?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednym z nasłynniejszych badaczy angielskiej literatury naszych czasów jest pani profesor z Berkeley, Judith Butler.
Seigneur, Hutchted2019 ted2019
Panie profesorze König, pan jeden ma względnie czyste ręce, niech pan będzie uprzejmy pomóc mi trochę przy opatrunku.
Le PAD a conduit à une réduction des dépenses liées aux importations de certaines entreprises, car la procédure et les systèmes utilisés pour la déclaration en détail ont, dans certains cas, réduit la confiance des importateurs envers les frais des services externes.Literature Literature
"„Nie do tej chwili, panie profesorze - odparła bez namysłu - ale do dzisiejszego ranka""."
Et ça juste là?Literature Literature
Panie profesorze, sekundkę, zapalimy świeczki i zaśpiewamy wszyscy.
Le président du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles ou son suppléant peutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze, panie profesorze.
Le rapport précise que « les lois sur la concurrence peuvent servir de frein utile, mais il n'y a aucun instrument pratique de législation ou de réglementation, en vigueur ou envisagé, qui puisse résoudre tout à fait le problème ».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szanowny Panie Profesorze — zacząłem.
Immisce- toi dans sa vieLiterature Literature
Ale słucham, panie profesorze.
En aoūt dernier, ces personnes étaient au nombre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Arkusze są w biurze nagrań, panie profesorze – odrzekła niezdecydowanie
Joyeux NoëILiterature Literature
–Także pani profesor Seifert uważa, że powinien pan kontynuować ten zaangażowany kierunek.
- Pour continuer sur ce point, je pense que si ma collègue a dit cela, c’est parce que la présidence britannique semble considérer ce problème comme une question de sécurité et de stabilité plutôt que comme une question de droits de l’homme.Literature Literature
Pani profesor, jak pani wie, jestem człowiekiem zasad.
Je dois admettre que... c' est pire que ce que je croyaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pani profesor. /
Que ferez- vous quand votre bombe explosera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
808 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.