pedał gazu oor Frans
pedał gazu
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
accélérateur
gaz
pédale de gaz
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fusil · pédale accélérateur · pédale d'accélération · pédale des gaz · pédale à gaz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wcisnęli pedał gazu do deski. Wy ledwo docieracie do ograniczenia prędkości.
Il en découle que tout directeur régional dont le redevable peut légitimement redouter qu'il n'offre pas toutes les garanties d'impartialité est tenu de s'abstenir de participer au jugement de la réclamation présentée par luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwiąż razem kierownicę z pedałem gazu.
Dans l'article #bis, alinéas #er et #, de la même loi, inséré par la loi du # décembre # et modifié par la loi du # décembre #, les mots « compétente en matière de politique de santé publique en vertu de l'article #bis et de l'article #ter » sont remplacés par les mots « visée aux articles #, # ou # de la Constitution »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znów przyciskam pedał gazu. 52 Dzielnica Défense.
DéfinitionsLiterature Literature
Może zaciął się pedał gazu.
Quand il a ouvert sa bouche pour m' appeler, c' était une fenêtre sur l' EnferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyciśniesz tym pedał gazu.
Il convient que la mise en oeuvre des activités au titre du sixième programme-cadre soit conforme aux intérêts financiers de la Communauté et en garantisse la protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podróż na folwark stanowiła element tego samego ćwiczenia: nacisnąć pedał gazu i wytrzymać.
Les effets de l'amiante sur la santé sont connus depuis longtemps.Literature Literature
Znów docisnąłem pedał gazu, ale nie jechałem szybciej niż samochody na skrajnym lewym pasie
Nombre de places ...Literature Literature
* W jakim sensie naciskanie pedału gazu po wybraniu biegu neutralnego jest podobne do zamartwiania się?
Cause toujours, pasteurLDS LDS
Jedynym pewnym sposobem na jego zatrzymanie było zabicie kierowcy, gdyż ten musiał przytrzymywać cały czas pedał gazu.
charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission ainsi qu'aux parlements et aux gouvernements des États membresLiterature Literature
Podczas pomiaru pojazd prowadzi się, unikając niepotrzebnego hamowania pojazdu, nadużywania pedału gazu i ostrego wchodzenia w zakręty.
Cet endroit craintEurlex2019 Eurlex2019
Pedał gazu się zaciął
Un essai témoin en présence dopensubtitles2 opensubtitles2
Lekko trąciłem czubkiem buta pedał gazu, żeby sprawdzić, jak szybko silnik reaguje.
Zeena y croit, elleLiterature Literature
Chyba powinieneś wytrzeć pedał gazu.
Type du véhiculeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niestety, Decyzja Michaela, aby pozwolić synowi... prowadzić samochód z bardziej czułym pedałem gazu... nie była dobrą decyzją.
est examinée avant le #er janvier # en ce qui concerne les épinardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ślepaku, pedał gazu jest po prawej!
• Traversiers et navires de croisièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaufanie jest niczym pedał gazu dla osobowości, pokora zaś jest dla niej hamulcem.
Le conseil dLiterature Literature
Buty zachęcały, żeby wciskać pedał gazu mocniej niż to konieczne.
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité du spectre radioélectriqueLiterature Literature
Musiał być. 21.07 Parker wdepnął pedał gazu i skręcił na zachód w Pierwszą Ulicę.
Touchez vos gantsLiterature Literature
Kiedy kobieta cofnęła się o krok, Bus docisnął pedał gazu i ruszył główną aleją.
Oui, deux, s' il vous plaîtLiterature Literature
Naciśnij na pedał gazu
A.E. Chemin de l'Inquiétude # MonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po chwili rusza, tak gwałtownie naciskając pedał gazu, że koła buksują.
Ils nous voient, mais nous, nonjw2019 jw2019
Prowadził wśród mrugających, wilgotnych świateł z całą wściekłością, na jaką stać było pedał gazu.
Est- ce que tu les as mises dans mon livre?Literature Literature
Zabójca jednak wcale nie włączył wstecznego biegu, ale nacisnął pedał gazu i furgonetka ruszyła naprzód.
Ne perdez pas de temps à réfléchirLiterature Literature
Pedały gazu i hamulcowe oraz kierownice i kolumny kierownicze do gier elektronicznych i do obsługi urządzeń elektronicznych
ÉPISODE USA (LA) HISTOIRE À VOIR:tmClass tmClass
- Adam chce, żebym mu pomogła odszukać Jesse. - Docisnęłam pedał gazu, kiedy już zostawiliśmy Aspen Creek za plecami.
Ceux qui n'ont pas d'emploi vivent sur l'assistance socialeLiterature Literature
189 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.