pocętkować oor Frans

pocętkować

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

moucheter

werkwoord
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeszcze jedna próba i jeszcze jedna, aż stopniowo mur został cały pocętkowany rozpryskami śnieżnych kulek.
Cependant, une intensification de l insulinothérapie avec amélioration soudaine du contrôle glycémique peut être associée à une aggravation transitoire de la rétinopathie diabétiqueLiterature Literature
- Wyciągnął chudy pocętkowany nadgarstek, na którym widniały czerwone ślady królewskich zębów.
Elle m' a traverséeLiterature Literature
Nie mogę już, jestem pocętkowany kopniakami, chciałbym usiąść na ziemi.
Cela montrerait également que l'Europe s'engage sérieusement à remplir les objectifs des stratégies de Lisbonne et de GöteborgLiterature Literature
Nawet na czarno-białym zdjęciu Skip dostrzegł, że skóra była nienaturalnie pocętkowana.
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.Literature Literature
Zakładam, że jesteś tak słodki jak pocętkowane szczęnię w czerwonym wozie.
il vaut toutefois séparément pour chacun des impôts régionaux mentionnés dans la loi précitée du # janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sierżant wyciąga rękę nad przednim siedzeniem i kładzie pomarszczoną, pocętkowaną dłoń na mojej.
Nos oreilles sont encore pleines de tous les discours célébrant le quarantième anniversaire du Traité de Rome et nous devons nous plonger dans les propositions confidentielles de la présidence irlandaise.Literature Literature
Jestem pocętkowany siniakami i guzami, zaś moja twarz jest napuchnięta mniej więcej wszędzie.
Comment tu te sens?Literature Literature
Płótno namiotu było szorstkie i pocętkowane zaschniętym błotem, mimo to odurzało go odbierane wrażenie.
On était au bord du gouffreLiterature Literature
Exrech był gdzieś po prawej, niewidoczny wśród pocętkowanych słońcem liści.
Considérant l'attestation de conformité n° #/RST/M.#.#, délivrée le # septembre # par Belgorail, qui certifie ainsi la conformité aux exigences de la règlementation nationale, ArrêteLiterature Literature
W ich liczbie znajdował się Hugon, stary już i pocętkowany ranami.
L'eau continuera d'źtre un produit et nous devons en źtre les gardiens avisésLiterature Literature
Potem Marvell wytarł pocętkowany żółtymi plamkami krwawy rubin wiszący mu z nosa i powiedział: – Widzisz Gilesa?
Oui, ila réussi.-Et McLyntock?-On l' a peut-être tuéLiterature Literature
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.