Providence Bruins
Bruins de Providence
providence oor Frans
providence
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
prévoyance
providence
Ci goście, których pobiłeś, są powiązani z Providence.
Les types que tu as amochés sont justement de Providence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Providence
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Providence
pl
Providence (Rhode Island)
fr
Providence (Rhode Island)
Ci goście, których pobiłeś, są powiązani z Providence.
Les types que tu as amochés sont justement de Providence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teraz była zdecydowana wyruszyć do Providence, gdzie-tego była pewna-odnajdzie Aminę.
Les informations fournies par M. Mantovani, qui illustrent que la viabilité des systèmes sociaux, en particulier les services de santé destinés aux personnes âgées, s'est considérablement détériorée et que nous avons réellement besoin d'une coopération au niveau communautaire, sont tout autant essentielles.Literature Literature
Czyż zapomniałam wspomnieć, że jestem rekordzistką w biegu na 100 jardów w moim liceum w Providence?
On va voir çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była to nieduża sala na ostatnim piętrze pałacu w Providence, do której prowadziły stare, zniszczone schody.
A titre transitoire pour la période allant du #er juillet # au # décembre #, le pourcentage déterminant la répartition des personnes handicapées tel que fixé conformément à l'alinéa précédent, est attribué à chaque personne handicapée du centre par le Membre du Collège chargé de la Politique des personnes handicapées. »Literature Literature
Przyjechałem z Providence w interesach.
Je pense qu' elle a une autre dent qui pousseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to było w Providence, w Rhode Island, kiedy byłam małą dziewczynką.
Ces conditions peuvent être modifiées en raison de lLiterature Literature
Z Providence na ulicę, gdzie zniknęła Jennifer, a stamtąd do opuszczonej, zapomnianej części Devens.
Dans les limites des crédits de gestion fixées dans le contrat d'administration, des agents statutaires temporairement absents peuvent être remplacés par des membres du personnel contractuelLiterature Literature
Bligh, który został dowódcą HMS „Providence” z misją powtórnego dostarczenia sadzonek chlebowca z Tahiti do Indii Zachodnich, opuścił Anglię w sierpniu 1791 roku i nie mógł być obecny podczas procesu.
Personne n' en sait la cause, mais ça perturbe les bisonsWikiMatrix WikiMatrix
- Też chciałabym posłuchać, ale nie wiemy jeszcze, dokąd jutro iść - przerwała Alea. - Providence jest dla nas zamknięte
Les exploitants veillent à ce que les systèmes embarqués visés à l’article #er, paragraphe #, point c), et leurs composants installés à bord des aéronefs visés à l’article #, paragraphes # et #, prennent en charge les applications air-sol définies dans les normes de l’OACI spécifiées à l’annexe III, points # etLiterature Literature
Przez jakiś czas pomagałam detektywom z Providence w śledztwie.
accueille avec satisfaction l'acte juridique qui réglemente les conditions de fonctionnement du réseau ferroviaire européen pour un fret ferroviaire compétitifLiterature Literature
/ Posterunek policji w Providence.
C' est nullos, comme boulotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na plaży słyszałem, że są w Providence.
centimètresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja jestem przewodniczącą oddziału Providence.
Salade de thon et café noirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A więc ten Vinnie Buonaforte jest w Programie federalnych, ale pracuje dla Ghiacconiego w Providence?
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamiast sama przyjechać do Providence, wyekspediowała jego siostrę.
Nous parlons d' une possession, de plusieurs milliards de dollars de l' état soviétiqueLiterature Literature
Głosi ona, że zarabia pan, sprzedając towar skradziony przez piratów z wyspy Providence.
Je ne pense pas que cela englobe le fait de juger, de préjuger ou d'évaluer le rendement de chacun d'entre nousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co daje nam połowę populacji w Providence.
Mais, selon un certain Dr Rodeheaver,M. Hailey, ayant prémédité son acte, était sain d' espritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, w Providence Park, to szpital psychiatryczny.
Considérant qu'à la suite de la hausse de l'indice calculé et nommé à cet effet, le taux des salaires des ouvriers mineurs est augmenté de # % à partir du #er septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Providence... jestem Caffee.
Le mécanisme consiste en une série d'éléments et d'actions parmi lesquels figurentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawa nr COMP/M.#- Providence/Carlyle/UPC Sweden
Professeurs à la Haute Ecole Franscico Ferreroj4 oj4
New Providence - wyspa w archipelagu Bahamów (ang. Bahamas).
C' est un territoire sud- africainWikiMatrix WikiMatrix
— To zdjęcie zrobiono dziesięć dni temu w Providence, na Rhode Island — wyjaśnił.
Il ne voit pas où il va!Literature Literature
Mieszka tutaj w Providence.
Espèce de bêbêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– W Lake Providence, za granicą stanu, nad jeziorem Michigan.
Alors on vous retrouve demain à El MirageLiterature Literature
Czy to nie wygląda na mapę New Providence?
° les autorités publiques et organismes qui, en vertu de l'article # de la susdite loi du # août #, ont eux-mêmes obtenu l'autorisation d'utiliser le numéro d'identification et qui agissent dans l'exercice de leurs compétences légales et réglementairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milczeli tak dwa dni i dwie noce, dopóki nie dotarli do Providence
Il y a encore quelques heures, devine à qui je parlais?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.