rak płuca
cancer du poumon
rak płuc oor Frans
rak płuc
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
cancer du poumon
To może także spowodować raka płuc.
Cela peut provoquer un cancer du poumon, aussi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nanocząstki w diagnozowaniu raka płuc
C' est la maison de Dieucordis cordis
Rak płuc, nie zostało mu wiele.
Le comique Jonathan Winters a déjà dit, à la blague: «Ma foi, nous autres, les Américains, nous comptons bien occuper votre pays paisiblement.»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo umarła na raka płuc spowodowanego paleniem.
Elle peut, à titre subsidiaire, conclure des contrats de bail d'immeubles ou de partie d'immeubles en vue de les sous-louer aux ménagesLiterature Literature
Chemioterapia to standardowa metoda stosowana w leczeniu pacjentów z niedrobnokomórkowym rakiem płuc (NSCLC), jednak jej skuteczność jest ograniczona.
Qu' est- ce que tu fais?cordis cordis
Przerzutowy rak płuc?
Objet: Brevet de pilote de l’aviation civile cessant d’être valide en cas d’utilisation dans un autre État membre ou de révision des dispositions régissant les licences ATPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rak płuc.
Arrête avec " I' enfant "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To może także spowodować raka płuc.
La pharmacocinétique de l abacavir chez les patients au stade terminal d insuffisance rénale est similaire à celle des patients ayant une fonction rénale normaletatoeba tatoeba
Miał raka płuc i gdy guzy znów się pojawiły, wiedział, że koniec jest bliski.
J' ai oublié qu' on pouvait manquer quelque choseLiterature Literature
Rak płuc powoduje rocznie około miliona zgonów na całym świecie i stanowi główną przyczynę zgonów spowodowanych nowotworami.
Le SDPF effectue actuellement une étude sur les avantages du recours à des technologies comme les transpondeurs et un système de positionnement global pour contrôler les mouvements des bateaux.cordis cordis
Dotyczy: raka płuc
J' ai la position du matériau radioactifEurLex-2 EurLex-2
W Dartmouth był footbalista ze śmiertelnym rakiem płuc.
Même moi, j' ai pas suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy wykryto u niego raka płuc, był on już w stadium zaawansowanym.
Bon, très bienLiterature Literature
Proszę pani, ma pani agresywną postać raka płuc.
Les conditions d'application de l'article #, paragraphe #, du traité CE semblent réuniesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palenie jest przyczyną 90 % przypadków raka płuc
Le Plan d'action comprenait 17 initiatives.EurLex-2 EurLex-2
Wszystkie z nich mogą powodować raka płuc, dlatego pytam.
Ce sera mon quatrième birdieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrés wiedział, że Enrique Marin choruje na raka płuc.
Je pensais que c' était spécialLiterature Literature
A także dlatego że dla mnie rak płuc jest jak pół cala śniegu na biegunie północnym
Il vit pour Ramen et les Red BullLiterature Literature
Umarł na raka płuc w twoje 39 urodziny.
Cette liste est dressée pour le # septembre de chaque annéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już żyje wystarczająco długo, żeby umrzeć na rak płuc.
La Chambre devrait appuyer les crédits de la justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miała pięćdziesiąt pięć lat, czyli tyle samo, ile miałby jej mąż, gdyby nie zachorował na raka płuc.
Mme Geneviève HUMBLETLiterature Literature
Trzy tysiące ludzi rocznie dostaje raka płuc przez pasywne palenie, jak to nazwano.
Comme si t' étais fâché contre moiLiterature Literature
Wiedzieliśmy, że to nie rak płuc.
Faisant remarquer que les points de vues sur les divers aspects de la définition de contenu canadien étaient divergents et soulignant le changement constant dans l'environnement financier, un participant a signalé que les documentaristes étaient des personnes extrêmement débrouillardes, capables de tirer leur épingle du jeu.ted2019 ted2019
Avastin stosuje się również w leczeniu zaawansowanego niedrobnokomórkowego raka płuca
Le Comité suggère de réduire le nombre d'objectifs afin de rendre la stratégie plus compréhensible et mieux cibléeEMEA0.3 EMEA0.3
Niedrobnokomórkowy rak płuc
Que fait- on?Ça suffitEMEA0.3 EMEA0.3
Ma raka płuc, jest bardzo zaawansowany.
de contribuer à la prévention des conflits et de concourir à la création des conditions requises pour progresser dans le règlement des conflits, y compris au moyende recommandations d'actions relatives à la société civile et à la réhabilitation des territoires, sans préjudice des responsabilités incombant à la Commission en vertu du traité CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
829 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.