obiektyw szerokokątny
objectif fish-eye · objectif grand angle
szerokokątny obiektyw oor Frans
szerokokątny obiektyw
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
grand-angle
zainwestowałam też w szerokokątny obiektyw.
et j'ai investi dans ce tout petit objectif grand angle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przynieś szerokokątny obiektyw.
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéréfondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To po prostu szerokokątny obiektyw, ale daje niezły widok na twój parking i wejście do domku.
TABLEAU DE CORRESPONDANCELiterature Literature
To tak, jakbyśmy robili zdjęcia zawsze tym samym szerokokątnym obiektywem.
de promouvoir l'utilisation d'Europass, y compris par des services InternetLiterature Literature
Wszystko zostanie sfotografowane szerokokątnym obiektywem, który obejmie cały dom.
On ne veut pas de vous ici!Literature Literature
Była to czarno-biała taśma z kamery wewnętrznego systemu ochronnego z szerokokątnym obiektywem.
C' est quoi ce bordel?Literature Literature
Był to wykonany z bliska akt, zniekształcony szerokokątnym obiektywem.
PROTOCOLE FINANCIERLiterature Literature
Mam niewielką kamerkę na statywie, zainwestowałam też w szerokokątny obiektyw.
Cet homme, c' est Miyagiyama, le plus grand lutteur du JaponQED QED
Kamera wideo. Z szerokokątnym obiektywem.
• Protection des infrastructures essentiellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tak, jakbyśmy robili zdjęcia zawsze tym samym szerokokątnym obiektywem.
Retourne chez le pêcheurLiterature Literature
Szerokokątne obiektywy projekcyjne
Une plainte officielle a été déposée contre le Royaume d'Espagne, le # mars #, par la société Blue DragontmClass tmClass
Właściwie, to ten teleskop jest zbudowany podobnie do słynnego Teleskopu Hubble'a, z tą różnicą, że ma dodatkowy szerokokątny obiektyw, jak określiłby to fotograf.
Et tout ce dont vous avez besoin, c' est d' une étudiante qui croit en vous... et... la rumeur se répandraQED QED
Leni Riefenstahl, świętowała niesamowity wzrost siły nazistowskiego dyktatora Adolfa Hitlera, stając się niestrudzonym promotorem jego programu reform, jej pionierskie użycie szerokokątnego obiektywu do uchwycenia zasięgu olbrzymich formacji wskazały drogę pokoleniom filmowców.
Les loups de l' Isengard reviendrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyczekiwane przez wszystkich wiadomości dotarły o godzinie 7:31 czasu środkowoeuropejskiego (CET): Curiosity wylądował i nawet przesłał na potwierdzenie zdjęcia Czerwonej Planety wykonane za pomocą jednego z szerokokątnych obiektywów typu rybie oko.
considère qu'il y a moyen d'innover par rapport aux mécanismes mis en place dans le cadre du protocole de Kyoto en ce qui concerne les modalités des engagements et des objectifs fixés pour les partenaires en développement et émergents, de manière à rendre de tels engagements compatibles avec les besoins et les capacités de chaque pays, pour autant qu'ils soient mesurables, notifiables et contrôlablescordis cordis
Obiektywy z automatyczną regulacją ostrości i obiektywy szerokokątne HD
Elle obtenait de meilleurs pourboires à jouer les Madame Butterfly plutôt qu' en disant d' où elle venait vraimenttmClass tmClass
Clarke spodziewa się obiektywu szerokokątnego; GA nie zostawiłoby kątów poza zasięgiem pola widzenia.
Enfin, en si peu de tempsLiterature Literature
Wiesz, mam nadzieję, że to obiektyw szerokokątny.
ère partie: ensemble du texte à l'exception du paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy — podobnie jak obiektyw szerokokątny — obejmować wzrokiem dzieło głoszenia na całej ziemi.
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croitjw2019 jw2019
Obiektywy szerokokątne do aparatów fotograficznych
Je t' aime aussitmClass tmClass
Szklane płytki do sprawdzania precyzyjności powierzchni soczewki, obiektywy fotograficzne, obiektywy do kamer przemysłowych, obiektywy wymienne do kamer cyfrowych i innych kamer, zmiennoogniskowe obiektywy powiększające, obiektywy szerokokątne, teleobiektywy, obiektywy do makrofotografii, obiektywy o stałej ogniskowej, telekonwertery, osłony, (fotografia), jednonożne statywy kamerowe, pokrowce na aparaty fotografczne zawieszane przez ramię, torby na aparaty fotograficzne, pokrowce na aparaty fotograficzne, pokrywki na obiektywy, łączniki podstawy, pokrowce na filmy, wizjery, interferometr, sferometry
J'ai toutefois certaines préoccupations qui concernent aussi bien notre pays lui-mźme que sa situation internationaletmClass tmClass
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.