telomer oor Frans
telomer
pl
biol. element strukturalny chromosomu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
télomère
fr
extrémité des chromosomes
Długość telomerów jest regulowana przez skracanie i dobudowę.
La longueur du télomère est ainsi contrôlée par deux facteurs, son érosion et l'addition de nouvelles paires de bases.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telomery są powtarzającymi się sekwencjami nukleotydów występującymi na końcach chromosomów liniowych organizmów eukariotycznych.
Quelque chose d' autre s' est passécordis cordis
Inną możliwością jest powstawanie uszkodzenia w czasie procesu ścierania się telomerów - naturalnego skracania się końcówek chromosomów.
Ils vont l' opérer cette nuitcordis cordis
Podsumowując, narzędzia do obrazowania cząsteczkowego i odkrycie biomarkerów dysfunkcji telomeru, uszkodzenia DNA i starzenia się stanowią główne postępy w diagnozowaniu i stratyfikacji raka.
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper ces typescordis cordis
Telomer jest powtarzającą się sekwencją DNA (na przykład TTAGGG) na końcach chromosomów, składającą się z tysięcy par zasad.
Les membres cooptés sont choisis parmi des experts désignés par les États membres ou lcordis cordis
Naukowcy uczestniczący w projekcie zsyntetyzowali szereg selektywnych ligandów DNA zdolnych do rozpoznawania sekwencji telomerów.
Continuez à jouercordis cordis
W przypadku drożdży pączkujących telomery wiążą się w odwracalny sposób z obrzeżami jądra komórkowego.
Le total des pourcentages pourrait ne pas atteindre 100 en raison des chiffres arrondis.cordis cordis
Ponadto, w związku z udziałem kilku białek w procesie mocowania telomerów, partnerzy projektu "SUMO i chromatyna" wysunęli hipotezę, że modyfikacja cząsteczek SUMO (small ubiquitin-like modifier, niewielkie ubikwitynopodobne białko modyfikujące) może wpłynąć na mocowanie telomerów.
Au sujet de Joe Rolfe, c' est un bon garçoncordis cordis
Naukowcy ze Szwecji, których badania finansowane są ze środków unijnych, wykazują, że skracanie się telomerów - struktur ochronnych na końcu chromosomów - wraz z wiekiem staje się zróżnicowane osobniczo i zależy od ich pierwotnej długości.
Je commence à m' en rendre comptecordis cordis
Uczestnicy projektu z Hiszpańskiego Narodowego Centrum Onkologii (CNIO) zajęli się rolą białek naprawczych DNA w konserwacji telomerów.
e partie:considère dans ce contexte que..., une offre tout aussi ambitieusecordis cordis
Jak wskazują naukowcy, większość uszkodzeń będących następstwem chromothripsis, które zaobserwowano w ramach badań, obejmuje regiony chromosomów rozciągające się do telomerów.
C' est toi sur ma scène de crime avec un GPS dans tes doigts collantscordis cordis
Dotychczasowe badania wskazują, że modyfikacja SUMO wpływa na zachowanie telomerów poprzez oddziaływanie na ich lokalizację.
Bon appétitcordis cordis
Oznaczanie długości telomerów z krwi jest mniej inwazyjną metodą oceny ryzyka.
Tu sais, même Loyd commence à me plairecordis cordis
Podczas projektu NOSETI2 charakteryzowano również oddziaływania pomiędzy nowo zsyntetyzowanymi cząsteczkami a systemem modelowym, naśladującym sekwencję DNA telomerów w warunkach fizjologicznych.
l'enseignement artistique de niveau supérieur, y compris les conservatoirescordis cordis
Procesy te obejmują syntezę telomerów, czyli końców chromosomów, oraz łączenie siostrzanych nici DNA.
Puis tout est devenu noir.En me réveillant, je ne sentais plus mon visage et jecordis cordis
Tematyka badań objęła długość telomerów, nieodłącznie związanych ze starzeniem się, identyfikację celów farmakologicznych dla pasożytów, takich jak Leishmania i Trypanosoma, ważnych z punktu widzenia medycznego, oraz poprawę właściwości plonów.
Attaquons l' entrepreneurcordis cordis
W myśl jednej z popularnych teorii kluczem do zrozumienia zjawiska starości są zakończenia łańcuchów DNA — odcinki te zwą się telomerami.
Ces types ne sont pas normauxjw2019 jw2019
Wiodący naukowcy europejscy w dziedzinie raka połączyli siły, by zbadać, w jaki sposób długość telomeru wiąże się z rozwojem nowotworu.
Détermination dcordis cordis
Podsumowując, projekt MOL Cancer MED pomógł rozszerzyć naszą podstawową wiedzę na temat mechanizmów odpowiadających za zachowanie długości telomeru w komórkach rakowych.
Elle est blesséecordis cordis
Kwas akrylowy, ester metylowy, telomer z 1-dodekantiolem, ester alkilowy (C16–C18)
Ma carrière était finieEurLex-2 EurLex-2
Telomery są powtarzającymi się sekwencjami nukleotydów na końcach chromosomów.
Celle-ci ne représente aujourd'hui que # des # États membrescordis cordis
Przy każdym podziale komórek ulegają skróceniu telomery — odcinki materiału genetycznego tworzące zakończenia chromosomów.
Qui vous a attaqués, Bill?jw2019 jw2019
Co ważne, autorzy sugerują, że "być może dałoby się unikać nadmiernej utraty telomeru dzięki zdrowemu trybowi życia".
Tiens, pour te protéger papacordis cordis
Naukowcy analizowali długość telomerów w stadium pisklęcia i na rozmaitych, kolejnych etapach.
Nous voulons donner l' illusion de diligenter l' enquêtecordis cordis
Pomiary przeprowadzone przez zespół pozwoliły naukowcom wydedukować, że długość telomeru we wczesnym okresie życia jest ściśle skorelowana z długością całego życia.
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilescordis cordis
Skrócone telomery wiąże się z problemami z replikacją i najpewniej także ze starzeniem.
Deplus, les provinces semblent en accord avec Ottawa sur le fait que les Canadiens devraient avoir accés à une information adéquate et à des rapports sur la gestion de la politique sociale du gouvernementcordis cordis
180 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.