teren rekreacyjny oor Frans
teren rekreacyjny
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
aire de loisir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zadowolenie z terenów rekreacyjnych i terenów zielonych
Marais et prés-salés méditerranéens et thermo-atlantiquesEurLex-2 EurLex-2
Na terenie rekreacyjnym
C' était une nation d' anxieuxopensubtitles2 opensubtitles2
Sztuczna darń i trawa oraz imitacje darni i trawy do wykładania nawierzchni terenów rekreacyjnych
S'il vient à être constaté, à l'issue de discussions à cet effet, qu'une modification de la forme des mesures autre que l'acceptation d'engagements s'impose, un réexamen intermédiaire sera effectué aussi vite que possibletmClass tmClass
Wszystko do użytku na placach zabaw, terenach sportowych, boiskach sportowych, obiektach sportowych i terenach rekreacyjnych
remplacé par l'arrêté royal du # avril # et modifié par les lois du # février # et # août #, notamment l'article #, § #er, #°, alinéa #, remplacé par la loi du # août # et modifié par les lois des # décembre # et # décembre #, et alinéa #, inséré par la loi du # aoûttmClass tmClass
Jestem tu służbowo. Szukam kogoś na terenie rekreacyjnym.
Ce n' était rienen comparaison de ce qu' il va nous donner maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maszyny do gier wideo, maszyny i przyrządy wykorzystywane w parkach rozrywki i na terenach rekreacyjnych
Même si je suis plus en état de la satisfairetmClass tmClass
Lasy są również terenami rekreacyjnymi licznych obywateli Europy i odgrywają istotną rolę w zapobieganiu zmianie klimatu.
L'article # se lit maintenant comme suitEuroparl8 Europarl8
Znajduje się tu teren rekreacyjny, podobny jak te w klubach sportowych przy ziemskich hotelach.
Ensuite on a une heure pour faire nos prélèvements et on emmène Bouddha en salle de soinLiterature Literature
Jutro możesz napisać miły, nudny kawałek na temat terenów rekreacyjnych.
L' agent de Coos Bay, il est mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomnik i przyległe tereny rekreacyjne stanowią część Lasu Pokoju Johna F. Kennedy’ego.
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.WikiMatrix WikiMatrix
Na stronie znajdowały się zdjęcia pokoi, terenów rekreacyjnych i bujnej roślinności.
Souviens- toi, Seigneur, de Ta servante Mary KarrasLiterature Literature
Na teren rekreacyjny
Même s' ils trouvent quelque chose, je serai bien loin de leur juridictionopensubtitles2 opensubtitles2
To tylko zautomatyzowane laboratorium chemiczne. - Idź dalej. - Teren rekreacyjny tutaj.
Peu importe les doctrinesLiterature Literature
Nawierzchnie na tereny placów zabaw i tereny rekreacyjne
Vous là- bas... qui ruminez!tmClass tmClass
tereny rekreacyjne
Le flux d'investissements directs à partir des pays européens affichent toujours une tendance à la hausse, de sorte qu'actuellement il constitue le volume de ressources le plus important pour l'investissement dans la régioneurlex eurlex
O 15.00 Jay Sigler wyszedł na teren rekreacyjny.
Anne, ma chérie... ta mère n' est pas morte, pas vraimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi ogrodnicze i uprawy drzew i krzewów ozdobnych w zakresie ogrodów i terenów rekreacyjnych
Tu sais pas où il t' emméne?tmClass tmClass
Posiedzenie konstytuujące Komisję odbyło się na terenach rekreacyjnych w Hütteldorfie, na przedmieściach Wiednia.
Marguerite... c' est comment ton patronyme?Literature Literature
tereny rekreacyjne
Le parfum préféré d' Oncle Willieeurlex eurlex
Zwiększyły ilość brudu zalegającego szosy, ulice, tereny rekreacyjne i pola.
On y retournejw2019 jw2019
Dwie godziny później wspaniała, zabytkowa karuzela stanęła na środku terenów rekreacyjnych, jako ich główna atrakcja.
On a raté notre entrée, mais on rectifie le tirLiterature Literature
Są one wykorzystywane jako teren rekreacyjny dla pobliskich osiedli mieszkaniowych.
Sans surprise, sur les voitures pour le futur du transport américain des massesEurLex-2 EurLex-2
Zapobieganie wzrostowi chwastów i mchów w ogrodach i na terenach rekreacyjnych.
Je vais tout arrangerEurLex-2 EurLex-2
Maszyny do utrzymania pól golfowych, torów wyścigów konnych, boisk sportowych i ogólnych terenów rekreacyjnych
Elles ont raisontmClass tmClass
W śródmieściu Nio nie było parków, ziemia była tu zbyt cenna, by ją marnotrawić na tereny rekreacyjne.
Vu l'urgence, Considérant que les dispositions actuellement applicables aux cartographes entraînent pour ces agents un recul en termes de perspectives de carrière et qu'il convient dès lors de corriger cette anomalieLiterature Literature
284 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.