toaletka oor Frans
toaletka
pl
książk. mebel z lustrem i miejscem na przybory do makijażu, robienia fryzury itp.
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
coiffeuse
I zaczyna chorować i siada przy swojej toaletce-
Elle tombe malade. Elle s'assoit devant sa coiffeuse.
commode
Zostawiłam go na toaletce.
Je suis sur que je l'ai laissé sur la commode.
vanité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Annie powinna była patrzeć w lustro toaletki, kiedy to mówiła!
Ça ne marche pasLiterature Literature
Nad toaletką wisiało lustro, a w tym lustrze odbijała się Thalia, siedziała na brzegu łóżka, odwrócona do mnie plecami.
Je vous raccompagneLiterature Literature
Przy okazji, proszę pana pozwoliłem sobie usunąć... gadżety... które panna Stewart zostawiła na toaletce
C' est le kart de la victimeopensubtitles2 opensubtitles2
Osłony ścienne do toaletek i łazienek stanowiące materiały budowlane
Il a un foutu caractère!tmClass tmClass
Wysokie krzesła dla dzieci, Siedzenia dla dzieci, Leżaki dziecięce, Łóżka dziecięce, Składane łóżeczka dziecięce, Łóżeczka dla małych dzieci, Kojce, Skrzynki na zabawki, Koszyki wiklinowe, Toaletki, Meble do przewijania niemowląt, Maty do przewijania niemowląt, Przewijaki, Przewijaki, Komody
Apres ils ont trouvetmClass tmClass
Lustra kryształowe, konsole do luster uchylnych, lustra, uchwyty do luster, meble łazienkowe, toaletki, haki, drabiny (nie z metalu), listwy zaciskowe (nie z metalu), kanały przewodów, kanały instalacyjne (nie z metalu), pojemniki na wodę deszczową (nie z metalu), zbiorniki dodatkowe z mechanicznymi i/lub elektronicznymi urządzeniami do wskazywania poziomu napełnienia, zawory, liczniki wody i zawory odpływowe (wyżej wymienione zbiorniki, zawory, przyłącza rurowe i rury wodociągowe każdorazowo z tworzywa sztucznego), uchwyty do półek, półki, podnóżki, krzesła składane, półki do odkładania książek przez gości
Dissolution et liquidation du fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds social pour les soins à domicile"tmClass tmClass
Towary (nieujęte w innych klasach) z drewna, korka, trzciny, wikliny, rogu, kości, kości słoniowej, fiszbinu, muszli, bursztynu, macicy perłowej, sepiolitu oraz z substytutów wszystkich tych materiałów lub z tworzyw sztucznych, lecz z wyjątkiem mebli, luster, szafek metalowych, mebli łazienkowych, mebli domowych, mebli biurowych, szafek, konsol, biurek, toaletek, półek, drzwiczek do mebli lub półek zawierajacych te materiały
souligne que, du fait de leur légitimité démocratique, les collectivités territoriales et leurs associations sont bien différentes des groupes de pression commerciaux ou des groupes d'intérêts particulierstmClass tmClass
Nie zajrzałam jeszcze ani do toaletki ani do szafy
Tu vas me payer les intérêts des # mois à venir!Literature Literature
Bez słowa podeszła do swej toaletki i wzięła sznur pereł, które miała przed- wczoraj na szyi.
Il me fixaitLiterature Literature
Elementy i tablice budowlane z polistyrenu do zastosowania w podłogach prysznicowych i prysznicowych ściankach działowych, kabinach prysznicowych, toaletkach, umywalkach, wannach kąpielowych, wanienkach do mycia nóg i do kąpieli, umywalkach do napełniania wodą, urządzeniach do kąpieli z masażem, mebli sanitarnych, instalacji sanitarnych, leżaków, podestów, ławeczek, łaźni parowych, Bok kominka i Szelki,Meble, fontanny uliczne, obudowy basenów, Obicia ścienne,Obudowy rur
Assez pour aujourd' huitmClass tmClass
W toaletce Marii jest ich znacznie mniej, ale ani trochę nie jest zazdrosna o powodzenie siostry.
• Council of Europe, Une politique de la communication pour demain, Déclaration des ministres, Sixième conférence ministérielle européenne sur la politique des communications de masse, Cracovie, 15-16 juin 2000, tapuscrit, 3 p.Literature Literature
Lustra, w tym lustra jako elementy dekoracyjne lub lustra toaletki
C' est quoi notre façon?tmClass tmClass
Laminaty wykonane głównie z tworzywa sztucznego do użytku w produkcji blatów lad, blatów toaletek, blatów stołów, paneli ściennych i mebli
Vu la loi du # décembre # relative aux normes de produits ayant pour but la promotion de modes de production et de consommation durables et la protection de l'environnement et de la santé, notamment l'article #, modifié par la loi du # mars #, et l'article #bis, remplacé par la loi du # juillet # et modifié par la loi du # décembretmClass tmClass
Zresztą nadal czasem je wyjmuję i zdarzało mi się nawet zostawiać je wraz z aparatem słuchowym na toaletce.
Le soir de l' arrestation, vous avez pris les dépositions des témoins?Literature Literature
Ale kiedy się dzisiaj obudziłem, zobaczyłem szczura, który tańczy na mojej toaletce!
Livrez- le à MullLiterature Literature
Dzieci kulą się w kącie obok toaletki i patrzą na nią nieruchome.
La lecture du testament est aujourd' huiLiterature Literature
Armatury dopływowe i odpływowe do zlewów sanitarnych, toaletki, blaty do zmywania, bidety, wanny łazienkowe, brodziki prysznicowe
Quelle sorte d' activités?tmClass tmClass
Toaletki (meble), pojemniki z plastiku (do pakowania), zawory z plastiku (do wodociągów), oprawy do szczotek, szkło (posrebrzane) (lustra), zasłony dekoracyjne z koralików, tabliczki identyfikacyjne, nie z metalu, haczyki, nie z metalu, do drążków na ubrania, dozowniki (również), nie z metalu, przymocowane na stałe, okucia okien, nie z metalu, lustra (zwierciadła)
T' as un putain de gouffre béant en guise de bouchetmClass tmClass
Usługi projektowania i dekoracji wnętrz dotyczące sklepów detalicznych, perfumerii, Salony piękności,Toaletki
Ça explique l' orchestre et les garçons d' étage en tututmClass tmClass
Widziałem łóżko rodziców, toaletkę matki i stolik toaletowy z dzbanem i miską.
On va enlever sa copineLiterature Literature
Stoły, w tym toaletki, biurka, stoły do jadalni
Nous avons dû recevoir une indication erronéetmClass tmClass
Zauważyła go w dużym lustrze przy toaletce. – Chcesz się do mnie przyłączyć?!
Alors dites- moi la vraie raisonLiterature Literature
Meble, kredensy, półki, komody z szufladami, łóżeczka dziecięce, artykuły pościelowe (z wyjątkiem bielizny pościelowej), materace, poduszki, poduszki, łóżeczka dziecięce, łóżka przenośne, przenośne łóżka dla dzieci z materiałów tekstylnych w formie toreb, sakwy rowerowe, krzesła, krzesła składane, huśtawki, siedzenia na kółkach, wysokie krzesła dla dzieci, kojce, kosze niemetalowe, pojemniki do pakowania z tworzyw sztucznych, stoły, toaletki, stoły do przewijania niemowląt, biurka (meble), lustra (lustra), ramy do obrazów, wieszaki stojące do ubrań, wieszaki stojące do ubrań, kosze na zabawki, smoczki do butelek dla dzieci, chodziki dla dzieci, kosze wiklinowe, leżaki dla dzieci, materace nie do użytku medycznego, wieszaki do ubrań, niemetalowe ochrony na rogi stołów, maty do kojców dla dzieci, poduszki na krzesła, krzesełka kąpielowe dla dzieci
Il frotte ses yeux au bout de quelques minutes, n' est- ce pas?tmClass tmClass
Biorę plecak i groźnie spoglądam na Riley, która tańczy na mojej toaletce i śpiewa: - Imprezka!
À l’exception des 10 000 $ fournis par l’ASFC pour couvrir certaines dépenses administratives et certains frais de déplacement pour l’équipe de mise en œuvre à l’Administration centrale de l’ASFC et du financement des brochures assuré par le SDPF, aucunes ressources supplémentaires n’ont été affectées à NEXUS Maritime.Literature Literature
Następnie poszła przejrzeć się w małym lustrze wiszącym na ścianie ponad niską toaletką.
Nom de l'administration ...Literature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.