węgorzyca oor Frans
węgorzyca
pl
icht. gatunek ryby okoniokształtnej z rodziny węgorzycowatych
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
loquette d'Europe
blennie vivipare
Naukowcy zauważyli, że podczas cieplejszego lata populacja węgorzycy zmniejsza się.
Les chercheurs ont remarqué que la taille de la population de la blennie vivipare chute durant les étés plus chauds.
loquette européenne
zoarces viviparus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— w odniesieniu do połowów węgorzycy (Zoarces viviparus), babkowatych (Gobiidae) czy głowaczy (Cottus spp.), przeznaczonych do użycia jako przynęta, można używać sieci o dowolnym rozmiarze oczek.
Non. Il faut obtenir l'autorisation du titulaire d'un droit d'auteur pour reproduire ces œuvres en plusieurs exemplaires.EurLex-2 EurLex-2
Węgorzyca norweska (Trisopterus esmarkii)
A moins qu' on change les règles ou qu' on perde espoir, on continueEurLex-2 EurLex-2
Węgorzyca amerykańska | OPT | Macrozoaces americanus | Ocean pout |
Résolution législative du Parlement européen du # juin # sur la proposition de règlement du Conseil concernant la production et la commercialisation des œufs à couver et des poussins de volailles de basse-cour (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
Węgorzyca amerykańska
Alors, qu' est- ce que vous en pensez Elmo?EuroParl2021 EuroParl2021
Węgorzyca amerykańska
Oui, il fait des petits mouvements avec ses orteilsEuroParl2021 EuroParl2021
ukleje (Alburnus alburnus), kiełbie pospolite (Gobio gobio), kiełbie długowąse (Gobio uranoscopus), głowacze białopłetwe (Cottus gobio), i miętusy rzeczne (węgorzyce) (Lota lota);
Rapport de conformité techniqueEurLex-2 EurLex-2
Naukowcy zauważyli, że podczas cieplejszego lata populacja węgorzycy zmniejsza się.
Vous n' avez pas trouvé Mcordis cordis
Masz strongyloidozę, zwaną też węgorzycą.
Même ton sourire est criminelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem nie nazywano jej już węgorzycą ringu, ale panierowaną flądrą
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.Literature Literature
Węgorzyca | ELP | Zoarces viviparus | Eel-pout |
Les pouvoirs adjudicateurs ou entités adjudicatrices devraient demander, le cas échéant, aux candidats/soumissionnaires les documents appropriés et pourraient, lorsqu’ils ont des doutes sur la situation personnelle de ces candidats/soumissionnaires, demander la coopération des autorités compétentes de l’État membre concernéEurLex-2 EurLex-2
Z kolei zmiany w połowach flądry i węgorzycy przypisuje się czynnikom społeczno-ekonomicznym, takim jak popyt rynkowy.
L' inspecteur dit:" Pas de bus sur la voie ferrée. " Tu devrais savoir çacordis cordis
Zaobserwowana w ciągu ostatnich lat tendencja do zwiększania się wpływu na układ odpornościowy ryb (węgorzyca) wydaje się korelować ze zwiększonym stężeniem kadmu w rybach.
Objet: Assistance aux institutions de protection sociale en BulgarieEurLex-2 EurLex-2
Naukowcy z Instytutu Badań Polarnych i Morskich im. Alfreda Wegenera w Bremerhaven w Niemczech analizowali związek pomiędzy sezonowymi zmianami temperatury wody a wielkością populacji węgorzycy (Zoarces viviparus) w południowej części Morza Północnego.
Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beautécordis cordis
Do ukierunkowanych połowów węgorzycy żyworodnej (Zoarces viviparus), babkowatych (Gobiidae) lub głowaczy (Cottus spp.) przeznaczonych do użycia jako przynęta można stosować sieci o dowolnym rozmiarze oczek.
Ils ont pris le navirenot-set not-set
Węgorzyca amerykańska | Macrozoarces americanus | OPT | Opastun | Thunnus obesus | BET |
Oh, absolumentEurLex-2 EurLex-2
w odniesieniu do połowów węgorzycy (Zoarces viviparus), babkowatych (Gobiidae) czy głowaczy (Cottus spp.), przeznaczonych do użycia jako przynęta, można używać sieci o dowolnym rozmiarze oczek
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait touteurlex eurlex
Węgorzyca | ELP | Lycodes esmarkii | I do XIV |
Professeurs à la Haute Ecole Franscico FerrerEurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.