wsparcie społeczne oor Frans
wsparcie społeczne
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
assistance sociale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kształcenie, Zdrowie, Wsparcie społeczno-ekonomiczne
La litière est collectée au moins une fois par mois, voire toutes les deux semaines pendant les périodes de chute des feuilleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wsparcie społeczne
Du point de vue de la gestion frontalière, ce lien entre les programmes est logique, car, en théorie, l’option de dédouanement rationalisé à la frontière du PAD et l’accès aux voies réservées pour le programme EXPRES réduiraient le temps d’attente à la frontière ainsi que le temps requis pour le dédouanement.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5.2 Inne strategie zapobiegania tym chorobom obejmują aktywne działanie, zaangażowanie i wsparcie społeczne oraz stymulację intelektualną.
Elle est un peu grandeEurLex-2 EurLex-2
Do tych czynników należy obciążenie pracą, depresja, brak wsparcia społecznego i stres.
Ces remarques venaient d'une personne qui a passé des années à essayer de traiter avec les bureaucrates et qui a investi beaucoup de temps et d'argentcordis cordis
Wsparcie społeczno-ekonomiczne
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est là le meilleur moyen d'źtre gai et heureux»eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wsparcie społeczno-ekonomiczne,
Je veux le revoir une foiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wsparcie społeczne dla indywidualnych konsumentów
contrôler et évaluer l'exécution des obligations de service public visées à l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité » et, le cas échéant, l'application des dérogations autorisées en vertu de l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité »Eurlex2019 Eurlex2019
Rozwój sektorowy, Wsparcie społeczne dla indywidualnych konsumentów
Qu'est-ce que l'on va faire, nous, sur ce marché, si on a pas pris le leadership?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pozostałe, Wsparcie społeczne dla indywidualnych konsumentów
Oh, ouais, tu as raisonEurLex-2 EurLex-2
Wsparcie społeczne polegające na przyjmowaniu, wysłuchaniu, pomocy oraz informacji i skierowaniu do struktur medycznych i społecznych
Vous jouez avec Nick l' EsquivetmClass tmClass
W istotnym stopniu przyczynia się to m.in. do zwiększenia uczestnictwa w rynku pracy i wsparcia społecznego
En général, les participants voient que l'aspect positif du développement technologique pourrait en fait contribuer à la diversité en offrant à la population canadienne un accès accru aux produits culturels canadiens.oj4 oj4
Świadczenie usług wsparcia społecznego dla dzieci i młodych ludzi
Sûrement très obsédé- compulsiftmClass tmClass
MŚP, Wsparcie społeczne dla indywidualnych konsumentów
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitésEurlex2019 Eurlex2019
c) skupienie się na adekwatności i jakości edukacji i struktur wsparcia społecznego oraz
J' ai contracté la souche # du TTLV pendant l' épidémie deEurLex-2 EurLex-2
Utrzymanie silnych, stabilnych systemów wsparcia społecznego nie będzie możliwe, jeżeli państwa członkowskie nie będą miały silnych gospodarek.
Colson, M., en qualité de représentant d'une association représentative des centres de rééducationEuroparl8 Europarl8
Wsparcie społeczne dla indywidualnych konsumentów, Efektywność energetyczna
Voilà mon point de vueEuroParl2021 EuroParl2021
całość tekstu za wyjątkiem wyrazów i większego wsparcia społeczno-gospodarczego
De grandes vacancesoj4 oj4
Wsparcie społeczne dla indywidualnych konsumentów, Zatrudnienie
C' est un territoire sud- africainEurLex-2 EurLex-2
8510 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.