zarządzanie należnościami oor Frans
zarządzanie należnościami
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
credit management
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trybunał stwierdził przypadki braku wydajności w zarządzaniu należnościami ( zwanymi „ kontem B ” ) w państwach członkowskich.
Tirons- nous.Je veux trouver le vrai salopardelitreca-2022 elitreca-2022
Zarządzanie należnościami członków
Du point de vue des importateurs, les restrictions liées aux importations provenant d’outre-mer et aux marchandises réglementées par d’autres ministères constituent les principaux obstacles à la participation.tmClass tmClass
Usługi w zakresie zarządzania należnościami
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobiliertmClass tmClass
Oprogramowanie wspomagające proces zarządzania należnościami handlowymi
La désignation et l’adresse de l’exposition y sont indiquéestmClass tmClass
Usługi pomocy w zarządzaniu należnościami handlowymi, w zarządzaniu procesem regulacji i zarządzaniu finansowaniem kont przyjmujących
Que ce soit clairtmClass tmClass
Usługi prawne w zakresie zarządzania należnościami klientów przedsiębiorstw, windykacji wszelkiego rodzaju wierzytelności i poprawy relacji z klientem
Quand je prends l' avion, je deviens anxieusetmClass tmClass
Finansowe zarządzanie należnościami, O ile zostały ujęte w klasie 36,W szczególności ponaglanie, zaległe wierzytelności, Ściąganie długów
C' est pour ça que tu n' as jamais eu d' enfantstmClass tmClass
Niedociągnięcia w procedurach zarządzania należnościami
ROSE FILMS INC.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W tym charakterze zarządzałem należnościami w wysokości ponad 30 mld SKK (blisko 1 mld EUR).
Le Sénat passe à l'étude du troisiéme rapport du comité sénatorial permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration (dépenses des témoins) présenté au Sénatle # octobrenot-set not-set
Zarządzanie należnościami
Je suis le seul à attraper un mal de tête ici?tmClass tmClass
Zarządzanie należnościami nieściągalnymi || BE, DE, IE, EL, ES, FR, IT, PT, FI, SE, UK
La majorité des nouveaux processus qui doivent être élaborés dans le cadre du programme de changement comportent un important volet informatique, dont la majeure partie est conçue dans le cadre de l'initiative du SID.EurLex-2 EurLex-2
Każdy zbywający obsługuje portfel aktywów sprzedawany temu podmiotowi i zarządza należnościami przeterminowanymi pobierając opłatę za obsługę według stawek rynkowych.
Par arrêtés royaux du # avril # et du # avril #, les fonctionnaires, repris ci-dessous, sont nommés chef de section (degré III), au Centre d'Economie agricoleEurLex-2 EurLex-2
Wszystkie wyżej wymienione towary wyłącznie w zakresie zarządzania należnościami klientów przedsiębiorstw, windykacji wszelkiego rodzaju wierzytelności i poprawy relacji z klientem
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membretmClass tmClass
Wszystkie wyżej wymienione usługi wyłącznie w zakresie zarządzania należnościami klientów przedsiębiorstw, windykacji wszelkiego rodzaju wierzytelności i poprawy relacji z klientem
L'irrégularité de l'entrée, de la présence ou du séjour peut être établie au moyen des documents de voyage de la personne concernée, sur lesquels ne figure pas le visa ou toute autre autorisation de séjour exigée sur le territoire de l'État requéranttmClass tmClass
W momencie rozważania celu i modelu jednostki, w której dokonano inwestycji, ustala się, że jedynym istotnym działaniem jest zarządzanie należnościami przeterminowanymi.
Nous, du Parti progressiste-conservateur, comme tous les Canadiens, nous attendions avec impatience les modifications à la Loi sur les jeunes contrevenants qui devaient découler des délibérations et qui se faisaient attendre depuis trés longtempsEurLex-2 EurLex-2
zarządzanie należnościami, windykacja należności i ochrona kredytowa, przy czym zasadniczo faktor zarządza księgą sprzedaży faktoranta i ściąga należności we własnym imieniu;
Personne ne tire sans que je le dise!EuroParl2021 EuroParl2021
Podmiot, który ma możliwość zarządzania należnościami przeterminowanymi, posiada władzę nad jednostką, w której dokonano inwestycji, niezależnie od tego, czy któryś z kredytobiorców nie wykonał zobowiązania.
Demandes de vote séparéEurLex-2 EurLex-2
Usługi w zakresie należności i zobowiązań, usługi zarządzania należnościami i zobowiązaniami, usługi zarządzania i administracji wspierające działania w zakresie kredytowania, ściągania należności i przekazywania środków
Joli.Bon travail vocal. Barbara, c' est excellenttmClass tmClass
Automatyczna aktualizacja kwot świadczeń podobnego rodzaju od państwa belgijskiego jest wdrażana przez Komisję w systemie SYSPER2 / Rights ( informatyczny system zarządzania należnościami indywidualnymi ) od kwietnia 2012 r.
Enfants et adolescents En l absence de données chez les patients âgés de moins de # ans, l administration du natéglinide n est pas recommandée dans ce groupe d âgeelitreca-2022 elitreca-2022
Automatyczna aktualizacja kwot świadczeń podobnego rodzaju od państwa belgijskiego jest wdrażana przez Komisję w systemie SYSPER2/Rights (informatyczny system zarządzania należnościami indywidualnymi) od kwietnia 2012 r.
Fais pas le con!EurLex-2 EurLex-2
741 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.