zgoda bezwarunkowa oor Frans
zgoda bezwarunkowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
d'autorisation inconditionnelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
o wyrażeniu bezwarunkowej zgody
Ilsnousmontrentcomment vivre.Que notre seul baromètre est notre coeuroj4 oj4
o wyrażeniu bezwarunkowej zgody;
Aucun autre signe distinctif comme une cicatrice ou un tatouagenot-set not-set
Następujące państwa członkowskie poinformowały na piśmie o swojej wyraźnej i bezwarunkowej zgodzie na przyjęcie zaproponowanych właściwych środków:
Pas avant # heures du matinEurLex-2 EurLex-2
Komisja uznała, że oświadczenie zawarte w piśmie nie stanowi bezwarunkowej zgody, ponieważ określa jedynie warunkowy zamiar przyjęcia przepisów.
Le chapitre # détaille les dispositions transitoires abrogatoires et finalesEurLex-2 EurLex-2
a) o wyrażeniu bezwarunkowej zgody;
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie sidérurgique, relative au crédit-temps et autres systèmes de diminution de la carrière, remplaçant la convention collective de travail du # maieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wszystkie państwa członkowskie udzieliły wyraźnej i bezwarunkowej zgody na zaproponowane stosowne środki.
Es- tu prêt à payer?EurLex-2 EurLex-2
Udzielam na nie wyraźnej i bezwarunkowej zgody.
BIENS IMPORTES AU PROFIT DES VICTIMES DE CATASTROPHESLiterature Literature
Zanim ogłoszę nowinę, muszę uzyskać pańską bezwarunkową zgodę i omówić wszystkie szczegóły
Les services techniques nécessaires pour la fourniture et la diffusion des programmes de la télévision payante numérique auraient été fournis par BetaDigital.Literature Literature
Projekt decyzji przewiduje bezwarunkową zgodę na proponowaną koncentrację.
La mère attrappe le petit Johnny, et dit " Bon... que s' est- il passé? "EurLex-2 EurLex-2
(i) pisemne oświadczenie podpisane przez jego przedstawiciela prawnego, zawierające bezwarunkową zgodę CCP na:
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.Eurlex2019 Eurlex2019
Następujące państwa członkowskie poinformowały na piśmie o swojej wyraźnej i bezwarunkowej zgodzie na przyjęcie zaproponowanych właściwych środków
Toxicité cardiaque La doxorubicine et d autres anthracyclines peuvent entraîner une toxicité cardiaqueoj4 oj4
(i) pisemne oświadczenie podpisane przez jego przedstawiciela prawnego, zawierające bezwarunkową zgodę CCP ▌na:
Le Ministre flamand ayant la Politique de l'Emploi dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêténot-set not-set
Następujące państwa członkowskie poinformowały na piśmie o swojej wyraźnej i bezwarunkowej zgodzie na przyjęcie zaproponowanych stosownych środków: [...].
Pourquoi fêter ton accord avec Bendel en transformant notre appartement de luxe en tanière à opium?Pourquoi pas?EurLex-2 EurLex-2
pisemne oświadczenie podpisane przez jego przedstawiciela prawnego, zawierające bezwarunkową zgodę CCP na:
Apres ils ont trouveEuroParl2021 EuroParl2021
Decyzja Komisji wynika z braku wyraźnej i bezwarunkowej zgody Niemiec w sprawie zastosowania wyżej wspomnianych wniosków.
Je veux parler de choses précises et importantesEurLex-2 EurLex-2
Decyzja Komisji wynika z braku wyraźnej i bezwarunkowej zgody Niemiec w sprawie zastosowania wyżej wspomnianych wniosków
Salut, mon grand!oj4 oj4
157 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.