Złudzenie oor Iers
Złudzenie
Vertalings in die woordeboek Pools - Iers
Seachmall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
złudzenie
pl
błędne odczucie, będące skutkiem zniekształcenia wrażeń zmysłowych
Vertalings in die woordeboek Pools - Iers
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nikt nie ma złudzeń, że problem ten uda nam się rozwiązać dzisiaj.
Oibleagáidí tuairiscithe maidir le comhardú na n-íocaíochtaíConsilium EU Consilium EU
Nasze ostatnie spotkanie na Malcie, późniejsze opinie niektórych państw członkowskich oraz biała księga Komisji Europejskiej nie pozostawiają złudzeń, że idea Europy wielu prędkości wymagać będzie dyskusji przed uroczystościami w Rzymie.
Tá forálacha mionsonraithe i Rialachán (CE) Uimh. #/# lena gceadaítear, trí mhaolú, ábhair Chatagóir # agus ábhair Chatagóir # a thabhairt mar bheatha d’ainmhithe i zúnnaConsilium EU Consilium EU
Dokonaliśmy trzeźwego osądu tej sytuacji i nie mamy złudzeń.
Chuirfeadh an leasú srian ar na modhanna a d'fhéadfaí a úsáidConsilium EU Consilium EU
Chociaż nie mogę powiedzieć, dlaczego to było dokładnie, że tych menedżerów etapie dole, umieścić mnie do tego shabby część wielorybów podróży, kiedy inni ustalonych dla wspaniały części wysokiej tragedie i krótki i łatwy części dystyngowany komedie i farsy jolly części - choć nie mogę powiedzieć, dlaczego to było dokładnie, jednak teraz, że pamiętam wszystkie okoliczności, myślę, że może wisiala do źródeł i motywów który jest sprytnie przedstawiono mi w różnych przebraniach, skłoniły mnie do ustawienia o wykonywania części ja, oprócz cajoling mnie w złudzeniu, że był to wybór wynikające z własnej wolnej woli, bezstronne i wyroku dyskryminacji.
catagóir an táirge chosmaidigh agus a ainm nó a ainmneacha, rud a chumasófar é a shainaithint go sonrachQED QED
Nie mając żadnych złudzeń co do możliwości zamknięcia negocjacji przez końcem kadencji z powodu zbyt późnego ich rozpoczęcia i braku pewności w odniesieniu do kolejnych wieloletnich ram finansowych, sprawozdawca zdecydował się na wykorzystanie zdecydowanie niedostatecznego wniosku Komisji, aby osiągnąć postępy w promowaniu idei konieczności gruntownego przekształcenia rozporządzenia WORR, aby uczynić z niego rzeczywiste rozporządzenie w sprawie zarządzania kryzysami rolnymi.
Cineál an údaraithenot-set not-set
I przynajmniej nie miał złudzeń, ale to ja, który przed chwilą był taki pewny moc słowa, a teraz boi się mówić, w ten sam sposób ktoś ośmieli nie przenieść z obawy przed utratą śliskie zawieszone.
I gcás inar gá, áfach, ar mhaithe le sláinte an duine nó sláinte ainmhithe, nó an comhshaol, a chosaint, féadfar sonraíochtaí níos déine a ghlacadhQED QED
Nie miejmy złudzeń.
ciallaíonn idirghabhálaí tráchtála gníomhaireacht riaracháin phríobháideach, cuideachta iompair nó gníomhaireacht taistil (tionscnóir turas nó miondioltóirConsilium EU Consilium EU
7 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.