oslo oor Iers
oslo
Vertalings in die woordeboek Pools - Iers
osló
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oslo
pl
geogr. stolica Norwegii;
Vertalings in die woordeboek Pools - Iers
Osló
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konwencja pomiędzy Norwegią i Republiką Federalną Niemiec o uznawaniu i wykonywaniu orzeczeń sądowych oraz dokumentów opatrzonych klauzulą wykonalności w sprawach cywilnych i handlowych, podpisana w Oslo w dniu 17 czerwca 1977 r.,
TeagmhálachaEurLex-2 EurLex-2
Koncepcja badań naukowych, w tym prac rozwojowych, powinna być stosowana zgodnie z Podręcznikiem Frascati opracowanym przez OECD, natomiast koncepcja innowacji powinna być stosowana zgodnie z Podręcznikiem Oslo opracowanym przez OECD i Eurostat, w którym przyjęto kompleksowe podejście obejmujące innowacje społeczne, projektowanie i kreatywność.
cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagalnot-set not-set
(5) Istotne dla europejskiej statystyki gospodarczej są wytyczne międzynarodowe, takie jak Podręcznik Frascati dotyczący statystyki w dziedzinie badań i rozwoju i Podręcznik Oslo dotyczący danych w dziedzinie innowacji oraz porozumienia międzynarodowe przyjęte przez Organizację Narodów Zjednoczonych, Organizację Współpracy Gospodarczej i Rozwoju, Międzynarodowy Fundusz Walutowy i inne organizacje międzynarodowe i ponadnarodowe.
Moill idir íomhánna (soicindínot-set not-set
Koncepcja badań naukowych, w tym prac rozwojowych, powinna być stosowana zgodnie z Podręcznikiem Frascati opracowanym przez OECD, natomiast koncepcja innowacji powinna być stosowana zgodnie z Podręcznikiem Oslo opracowanym przez OECD i Eurostat, w którym przyjęto kompleksowe podejście obejmujące innowacje społeczne.
Ionadaí an chosantóra, más ann dó, agus sonraí teagmhála: (*Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Czy Rada zamierza wezwać Izrael do natychmiastowego zwolnienia wszystkich posłów i więźniów uwięzionych przed zawarciem porozumień z Oslo oraz do poszanowania praw więźniów?
comhairle theicniúil a sholáthar maidir le hábhair a éilíonn fios gnóithe sonrachnot-set not-set
Konwencja pomiędzy Norwegią i Republiką Federalną Niemiec o uznawaniu i wykonywaniu orzeczeń sądowych oraz dokumentów opatrzonych klauzulą wykonalności w sprawach cywilnych i handlowych, podpisana w Oslo w dniu # czerwca # r
Cumasaigh tarraingt na bhfuinneogoj4 oj4
„Pakiet regulacyjny” powinien zawierać odniesienie do ram określających innowacje, takich jak podręcznik Oslo (67), oraz ograniczać finansowanie do działalności innowacyjnej, która jest nowa na świecie.
De mhaolú ar Airteagal #, saineofar tromlach cáilithe mar an chionmhaireacht chéanna de vótaí ualaithe na gcomhaltaí i dtrácht den Chomhairle atá leagtha síos in AirteagalEurLex-2 EurLex-2
Istotne dla europejskiej statystyki gospodarczej są wytyczne międzynarodowe, takie jak Podręcznik Frascati dotyczący statystyki w dziedzinie badań i rozwoju i Podręcznik Oslo dotyczący danych w dziedzinie innowacji oraz porozumienia międzynarodowe przyjęte przez Organizację Narodów Zjednoczonych, Organizację Współpracy Gospodarczej i Rozwoju, Międzynarodowy Fundusz Walutowy i inne organizacje międzynarodowe i ponadnarodowe.
Chun go nglacfar cinntí, is gá cuid nach lú ná # vóta ina bhfabhar arna gcaitheamh ag dhá thrian de na comhaltaí ar a laghadEuroParl2021 EuroParl2021
Konwencja była otwarta do podpisu podczas posiedzenia na szczeblu ministrów Komisji z Oslo i Komisji Paryskiej w Paryżu w dniu 22 września 1992 r. i weszła w życie w dniu 25 marca 1998 r.
Is cuí go gcuirfear an t-oibreoir eacnamaíoch ar an eolas freisin maidir leis na meicníochtaí neamhbhreithiúnacha atá ar fáil chun fadhbanna a réiteach, amhail córas SOLVIT, chun go seachnófar éiginnteacht dhlíthiúil agus costais dlíEuroParl2021 EuroParl2021
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.