Osioł oor Iers
Osioł
pl
Osioł (Shrek)
Vertalings in die woordeboek Pools - Iers
Asal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
osioł
pl
zool. <i>Equus asinus</i> Linnaeus, zwierzę domowe z rodziny koniowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Iers
asal
Mięso z koni, osłów, mułów lub osłomułów, świeże, schłodzone lub zamrożone
Feoil ó chapaill, ó asail, ó mhiúileanna nó ó ráinigh, í úr, fuaraithe nó reoite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mięso z koni, osłów, mułów lub osłomułów, świeże, schłodzone lub zamrożone
a bhfuil eolas críochnúil acu ar theanga oifigiúil amháin den Aontas Eorpach agus a bhfuil eolas sásúil acu ar theanga eile den Aontas, chomh maith le heolas sármhaith ar an mBéarla ós é sin príomhtheanga an FhoraisEurLex-2 EurLex-2
Jakie są osły na teraz? "
An nós imeachta fíorúcháinQED QED
Mięso z osłów, mułów lub osłomułów, świeże, schłodzone lub zamrożone:
Ba cheart an gá atá le comhardaithe costas a roinnt idir Ballstáit a chur san áireamh i nósanna imeachta áiritheEurLex-2 EurLex-2
" Osły ", powiedział dr Kemp, kołysząc rundy na pięcie i wraca do pisania - tabeli.
Maoluithe i gcomhair athróg aonair/ítimí aonair sna táblaíQED QED
Jadalne podroby z koni, osłów, mułów lub osłomułów, zamrożone, inne niż do produkcji wyrobów farmaceutycznych
MageantacolorEurLex-2 EurLex-2
ex 0206 || Jadalne podroby z bydła, świń, owiec, kóz, koni, osłów, mułów lub osłomułów, świeże, schłodzone lub zamrożone:
Ag féachaint don Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, agus go háirithe Airteagal # deEurLex-2 EurLex-2
Jadalne podroby z koni, osłów, mułów lub osłomułów, świeże lub schłodzone, inne niż do produkcji wyrobów farmaceutycznych
Dá bhrí sin, ba cheart go gceanglófaí ar oibreoirí líonraí teileafón soghluaiste soláthar mórdhíola glaonna fánaíochta rialáilte a bhilleáil in aghaidh an tsoicindEurLex-2 EurLex-2
" Ja wam pokażę, ty głupi osioł - hoaxing mnie!
Go háirithe, rinne an Chomhairle formheas ar scriosadh fhoráil Airteagal # de Rialachán (CE) Uimh. #/# maidir le bearta coimirce i gcás ina dtarlódh suaitheadh tromchúiseach i margadh iompair náisiúntaQED QED
02 || 0205 00 || Mięso z koni, osłów, mułów lub osłomułów, świeże, schłodzone lub zamrożone || S ||
Bainfidh an staidreamh a bheidh le tiomsú leis na fearainn dá dtagraítear in Airteagal #(a) go (e) den Rialachán seo, agus go háirithe leis an méid seo a leanasEurLex-2 EurLex-2
– – – Z koni, osłów, mułów i osłomułów
Tionscnóidh an EIT, go háirithe, suíomh gréasáin inrochtana, saor in aisce a chuirfidh eolas ar fáil maidir le gníomhaíochtaí an EIT agus gníomhaíochtaí na bPENanna aonairEurLex-2 EurLex-2
ex 0205 00 || Mięso z osłów, mułów i osłomułów, świeże, schłodzone lub zamrożone:
Rialachán (CE) Uimh. #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairleEurLex-2 EurLex-2
Będzie pokorny i wjedzie do Jerozolimy na ośle (Zachariasza 9:9).
go ndéanfaidh siad rialú rioscaí don tsláinte phoiblí agus do shláinte ainmhithe a áirithiújw2019 jw2019
„koniowate” lub „zwierzę koniowate” oznacza zwierzę z gatunku zwierząt jednokopytnych należące do rodzaju Equus (w tym konie, osły i zebry) oraz potomstwo z krzyżówek między tymi gatunkami;
i gcás phróifíl an leabharlannaí dlí, cuirfidh an bord agallaimh san áireamh, go háirithe, agus gan tosaíochtaí teanga a bheith i gceist, eolas ar leabharlannaíocht mar aon le heolas ar dhlí an AEEurlex2019 Eurlex2019
Konie, osły, muły i osłomuły, żywe:
daoine a bhfuil sé dodhéanta go fisiciúil méarlorgaireacht a dhéanamh orthuEurLex-2 EurLex-2
ex 0101 | Konie, osły, muły i osłomuły, żywe: |
Airteagal # de Choinbhinsiún Nordach an # Lúnasa # maidir le Slándáil ShóisialtaEurLex-2 EurLex-2
Konie, osły, muły i osłomuły, żywe
Rialachán (CE) Uimh. #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Nollaig # maidir leis na cuntais eacnamaíocha talmhaíochta sa ChomhphobalEurLex-2 EurLex-2
Jadalne podroby z bydła, świń, owiec, kóz, koni, osłów, mułów lub osłomułów, świeże, schłodzone lub zamrożone:
Ní fhéadfar, mar sin, níos mó de theorainneacha a chur go dlisteanach leis ná na teorainneacha dá bhforáiltear in Airteagal # den Choinbhinsiún, gan dochar d'aon sriantaa fhéadfar a fhorchur le dlí iomaíochta an Aontais ar cheart na mBallstát na socruithe maidir le ceadúnais dá dtagraítear sa tríú habairt d'Airteagal # de CECD a thabhairt isteachEurLex-2 EurLex-2
0206 90 91 || Jadalne podroby z koni, osłów, mułów lub osłomułów, zamrożone, inne niż przeznaczone do produkcji wyrobów farmaceutycznych || S ||
DanmhairgisNameEurLex-2 EurLex-2
ex 0205 00 | Mięso z osłów, mułów i osłomułów, świeże, schłodzone lub zamrożone: |
scriosfar pointeEurLex-2 EurLex-2
Jadalne podroby z koni, osłów, mułów lub osłomułów, zamrożone, inne niż do produkcji wyrobów farmaceutycznych
Clásal um athbhreithniúEurLex-2 EurLex-2
Wjechał do Jerozolimy na ośle
Cuireann sé comhairle ar Institiúidí an Chomhphobail faoi chuspóirí agus treoirlínte intuartha trí fhaisnéis eolaíoch agus sonraí teicniúla, ach go háirithe, a chur ar aghaidh chucujw2019 jw2019
0206 80 91 || Jadalne podroby z koni, osłów, mułów lub osłomułów, świeże lub schłodzone, inne niż przeznaczone do produkcji wyrobów farmaceutycznych || S ||
& Cruthaigh TionscadalEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.