ustawić oor Iers
ustawić
pl
aspekt dokonany od ustawiaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Iers
gléas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeżeli, w poszczególnych przypadkach, analiza ryzyka i użyteczności wykaże, że tego typu ustawienia są niewykonalne, użytkowników należy zachęcać do wyboru najbezpieczniejszych ustawień.
Déanfar dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na dtíortha agus na gcríoch a allmhaireofar isteach sna Ballstáit a thoirmeasc i gcomhréir leis an toirmeasc dleachtanna custaim idir na Ballstáit de réir fhorálacha na gConarthaínot-set not-set
Na początku, kiedy jego siostra przybyła, Gregor ustawił się w szczególnie brudne rogu, aby z tej pozycji zrobić coś z protestu.
Sa chás sin, ní bheidh Éire ná an Ríocht Aontaithe rannpháirteach ina ghlacadhQED QED
Ustawienia regionalne
Is aithnid do na Ballstáit go háirithe gur gá, ag cur Airteagail # # agus # den Bhunreacht i bhfeidhm dóibh, féachaint le forás a thabhairt faoin ngeilleagar agus feabhas a thabhairt ar chaighdeán maireachtála an phobailKDE40.1 KDE40.1
Ustawienia brzęczyka
Táille seirbhíseKDE40.1 KDE40.1
Ustawienia regionalne
Ná Téigh i bhFeidhm AirKDE40.1 KDE40.1
& Resetuj ustawienia wyszukiwania
I gcomhréir le hAirteagal # den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, i bhfeidhmiú na gcumhachtaí agus i gcomhlíonadh na gcúraimí agus na ndualgas a chuirtear orthu sna Conarthaí agus sa Reacht seo, ní fhéadfaidh BCE ná banc ceannais náisiúnta ná aon chomhalta dá gcomhlachtaí cinnteoireachta teagaisc a iarraidh ná a ghlacadh ó institiúidí, comhlachtaí, oifigí ná gníomhaireachtaí Aontais, ó aon Rialtas Ballstáit ná ó aon chomhlacht eileKDE40.1 KDE40.1
Ustaw alarm
Cuir líne faoi ainmneacha comhaidKDE40.1 KDE40.1
b) wspierania zgodności norm mających zastosowanie w Państwach Członkowskich w dziedzinie kolizji ustaw i sporów o właściwość;
Cé go leanann a lán de na hoibleagáidí a bhíonn ar ghnóthais a leagtar síos i Rialachán (CE) Uimh. #/# ón aicmiú, níor cheart go n-athródh an Rialachán seo raon feidhme ná tionchar an Rialacháin sin, seachas a fhorálacha maidir le bileoga sonraí sábháilteachtaEurLex-2 EurLex-2
ustaw graczy
an tréimhse a deonaíodh don duine dífhostaithe i gcomhréir le hAirteagal #(b) den bhun-Rialachán chun clárú mar dhuine atá ag lorg oibre sa Bhallstát a ndeachaigh sé nó sí annKDE40.1 KDE40.1
Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej kontroluje legalność ustaw europejskich i europejskich ustaw ramowych, aktów Rady, Komisji i Europejskiego Banku Centralnego, innych niż zalecenia i opinie, oraz aktów Parlamentu Europejskiego i Rady Europejskiej zmierzających do wywarcia skutków prawnych wobec podmiotów trzecich.
An dara seisiún á insamhladhEurLex-2 EurLex-2
Niemniej jednak internetowym dostawcom reklam ukierunkowanych może być trudniej uzyskać zgodę, w sytuacji gdy duża część użytkowników wybierze ustawienie „odrzuć pliki cookie osoby trzeciej”.
Féadfaidh an Banc iasachtaí a fháil ar mhargadh caipitil Ballstáit, de réir na bhforálacha dlíthiúla a bhaineann le heisiúintí inmheánacha nó, más rud é nach bhfuil aon fhorálacha dá leithéid sin i mBallstát, tar éis don Bhanc agus don Bhallstát áirithe dul i ndáil chomhairle le chéile agus teacht ar chomhaontú i dtaobh na hiasachta atá i gceisteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ustaw wyrażenie
Más deimhin le húdarás maoirseachta náisiúnta nach gcomhlíonann sealbhóir deimhnithe na ceanglais ná na coinníollacha sin a thuilleadh, déanfaidh sé na bearta iomchuí agus leanúnachas seirbhísí á áirithiú ag an am céanna ar choinníoll nach ndéantar aon dochar don tsábháilteachtKDE40.1 KDE40.1
Ten plik zawiera metadane, ustawienia i mapowania wskazujące które segmenty są włączone i wyłączone w motywie fourteen-segment-sample. svgName
Áiritheoidh na Ballstáit cáilíocht na sonraí a tharchuirfearKDE40.1 KDE40.1
Jeżeli odnalezionej sztuki bagażu nie zażądano w terminie przewidzianym w ust. 3 lub jeżeli odnaleziono ją dopiero po upływie roku od zażądania jej wydania, przewoźnik rozporządza nią według ustaw i przepisów miejsca, w którym sztuka bagażu się znajduje.
Staitisticínot-set not-set
Czasza grzejna ustawiona na temperaturę wrzenia ksylenu.
Is ar mhodh leictreonach a dhéanfar sonraí a tharchur nó a uaslódáil chuig an bpointe iontrála aonair do shonraí ag EurostatEurLex-2 EurLex-2
Działając zgodnie z instrukcjami Bena Dahy – i w jego obecności – co najmniej sześć samochodów ciężarowych z Mouvement Arabe de l’Azawad (MAA-Plateforme) ustawiło się przed urzędem gubernatora w Gao i w jego okolicach.
muirir eile dá bhforáiltear faoi fhorálacha ábhartha eile atá i bhfeidhmEurlex2019 Eurlex2019
b) podejmowania wszelkich środków niezbędnych do zapobiegania naruszeniom ich ustaw i aktów wykonawczych, zwłaszcza w sferze podatkowej i w dziedzinie nadzoru ostrożnościowego nad instytucjami finansowymi lub ustanowienia procedur deklarowania przepływu kapitału do celów informacji administracyjnej bądź statystycznej lub podejmowania środków uzasadnionych powodami związanymi z porządkiem publicznym lub bezpieczeństwem publicznym.
Cumraigh an MéarchlárEurLex-2 EurLex-2
Maksymalna liczba zadań (MaxJobs) Maksymalna liczba zadań, które mogą być trzymane w pamięci (aktywnych i zakończonych). Domyślnie ustawione na # (bez ograniczenia). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Gan dochar d'oibleagáidí a thig de dhroim comhaontuithe eile idir Páirtithe Conarthacha áirithe, ní choiscfidh an Coinbhinsiún seo ar Pháirtithe Conarthacha dul i mbun coinbhinsiún den sórt sinKDE40.1 KDE40.1
Ustawienia językowe
Sna tuarascálacha a luaitear san Airteagal seo, tabharfar aird ar leith ar na ceanglais atá i nDearbhú Pháras maidir le hÉifeachtacht Cabhrach agus ar na ceanglais atá i gClár Oibre Accra don GhníomhaíochtKDE40.1 KDE40.1
Ustawienia dla %
IARSCRÍBHINNKDE40.1 KDE40.1
Ustaw jako tło
Téacs atá ábhartha maidir leis an LEEKDE40.1 KDE40.1
Różne ustawienia
Taispeáin colúin fholaitheKDE40.1 KDE40.1
Nie można się poprawnie wylogować. Menedżer sesji nie odpowiada. Można wymusić zamknięcie sesji naciskając klawisze Ctrl+Alt+Backspace. Niestety ustawienia bieżącej sesji nie zostaną zachowane przy jej awaryjnym zamknięciu
An # Samhain #, ghlac an Chomhairle a Comhsheasamh i gcomhréir le hAirteagal # den Chonradh, i bhfoirm RialacháinKDE40.1 KDE40.1
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.