zepsuć
pausa
zepsucie oor Galisies
zepsucie
pl
rozkład moralności
Vertalings in die woordeboek Pools - Galisies
corrupción
Uwolnienie z niewoli zepsucia: stopniowe uwolnienie od skutków grzechu i śmierci
“Liberada da escravitude da corrupción”. A liberación gradual dos efectos do pecado e da morte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mam nadzieję, że nie zepsułem wam kolacji.
Histórico de Procuras SQLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczywiście, jeśli coś jest zepsute, jest twoje.
A repetirse no n-ésimo día da semana mted2019 ted2019
Zauważyłem jednak, że jeden z nich odbyła się nieco na uboczu, i choć wydawało się pragnąc, by nie zepsuć wesołość jego kolegów przez jego twarz trzeźwy, ale na cały powstrzymania się od podejmowania tyle hałasu, jak reszta.
engaña a make para non recompilar certos ficheirosQED QED
Musi być więc zepsuty.
Non escoller nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcę zepsuć przyjęcia.
Documento a abrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To sugeruje, że nieważne, kto próbuje ją włączyć, zabawka jest zepsuta.
Cantidade de vermelloted2019 ted2019
Są ze mnie dumni, a ja nie chcę tego zepsuć.
Guardar o EspectroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wizytę w nieźle rokującej zatoce nad Atlantykiem kompletnie zepsuła nam podła pogoda.
Ésta é a antevisión do efeito do filtro na imaxeLiterature Literature
Opis: naprawia zepsute lub zniszczone przedmioty.
Ainda non resultaposíbel importar máis dun ficheiro de cada vezWikiMatrix WikiMatrix
W końcu, mam nadzieję że zgodzicie się na drobną zmianę dziecięcej zasady: "Jeżeli coś jest zepsute, to moje."
Un xogador gañouCommentted2019 ted2019
Nie zepsuł niczego.
Comezar un test coas últimas opcións escollidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zazwyczaj wybierają włosy albo zęby, ale nie części, które mogą się zepsuć.
Editar un perfilLiterature Literature
Uwolnienie z niewoli zepsucia: stopniowe uwolnienie od skutków grzechu i śmierci
O ficheiro de entrada é unha sinatura separadajw2019 jw2019
Naprawiłem też drzwi, które jeszcze się nie zepsuły.
Importación de certificado: fallou o proceso de importación desde doPrivateKeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mięso się zepsuło.
Por Tras do CenarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że kilka maszyn jest zepsutych, więc to trochę potrwa.
Cabezallos diferentes nas páxinas pares e imparesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże podczas rozgrzewki Moreno zderzył się z Eddiem Cheeverem i musiał skorzystać z zapasowego samochodu, który w wyścigu zepsuł się.
O nome da regra xa está asignado, por favor, escolla outro nomeWikiMatrix WikiMatrix
Nie jesteśmy zepsutymi samochodami porzuconymi na środku drogi, a jeśli w pewnym sensie jesteśmy, nie martw się.
& Copiar os ficheiros na colecciónted2019 ted2019
Jeśli nie działa Windows, niekoniecznie znaczy to, że system jest zepsuty.
Esgotouse o tempo límite da interacción do servidorted2019 ted2019
A tym można zepsuć sobie opinię lub kogoś zgorszyć.
A guerrilla do Partido dos Trabajadores do Kurdistán, o PKK, xera máis e máis vítimas en ambos os ladosjw2019 jw2019
Zepsujesz - kupujesz.
Non foi posíbel ler a orixeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nie części, które wymieniasz, gdy się zepsują.
Que te preocupa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten prosty asystent konfiguracji ustawia uprawnienia potrzebne, żeby K#b mógł nagrywać płyty CD i DVD. Nie są brane pod uwagę takie rzeczy jak devfs czy resmgr. W większości przypadków nie stanowi to problemu, jednak w niektórych systemach uprawnienia mogą zostać zmienione przy następnym zalogowaniu lub ponownym uruchomieniu komputera. W takim wypadku najlepiej jest zapoznać się z dokumentacją dystrybucji systemu. Uwaga: Chociaż K#bSetup # nie powinien zepsuć konfiguracji Twojego systemu, nie ma na to żadnej gwarancji
Agardábase unha sentenzaKDE40.1 KDE40.1
Wasza Miłość, zbyt wielki ból zepsuje przyjemność.
A sinatura é válida e a confianza na validez do certificado é completaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chciałbym zepsuć swoje plany, które znasz.
& Retirar a pistaQED QED
48 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.